Un pájaro en la casa , publicado por primera vez en 1970, es una secuencia de cuentos cortos escrita por Margaret Laurence . [1] [2] Laurence señaló que es "semiautobiográfica", [3] la serie narra el crecimiento de una joven escritora agnóstica, Vanessa MacLeod, en la ciudad ficticia de Manawaka , Manitoba . [4] Un pájaro en la casa fue escrito desde la perspectiva de Vanessa a los cuarenta años, mientras que ella recuerda su infancia (con la excepción del capítulo final Jericho's Brick Battlements, cuando vuelve a visitar la casa de su infancia). Por lo tanto, es imposible saber si la joven Vanessa fue realmente capaz de comprender los eventos que se desarrollaban a su alrededor, o si ganó esa comprensión más adelante en la vida. Publicado originalmente como una serie de cuentos independientes,
Personajes principales
Vanessa MacLeod: La protagonista, varias edades a lo largo de la novela. El personaje es una mujer de mediana edad que usa el flashback para revelar las lecciones aprendidas de su familia a medida que crece.
Beth MacLeod, madre de Vanessa: Beth es una ex enfermera, como se revela en el Capítulo 3, "La Máscara del Oso". Ahora que tiene hijos, es ama de casa y pacificadora. Evita los conflictos, especialmente con su padre irascible. Tiene una relación cercana con su hermana, Edna.
Ewen MacLeod, padre de Vanessa: médico, como su padre. No puede ganar dinero para mantener a la familia durante la gran depresión, una época en la que la gente a menudo le paga con pollo y patatas. Su suegro, Timothy Connor, a menudo lo critica por esta falta de riqueza. Fue soldado durante la Primera Guerra Mundial y fue testigo de la muerte de su hermano menor Roderick. Es posible que se culpe por la muerte de su hermano. Tiene una extensa colección de libros sobre viajes, que hojea con nostalgia, pero que nunca usa porque nunca ha podido viajar.
Roderick MacLeod, hermano menor de Vanessa: Nacido en el capítulo 2, "Poner orden en nuestra casa". Lleva el nombre del hermano de Ewen, que murió en la Primera Guerra Mundial.
Edna Connor: hermana de Beth, tía materna de Vanessa. Una mujer alegre y hermosa pero con problemas. Vive con sus padres hasta los veintiocho, cocina y limpia, no puede encontrar trabajo y no quiere casarse simplemente para escapar. Vanessa la ama por su amabilidad y la admira por su glamour. Ella y Vanessa son los únicos personajes que discuten con Timothy Connor. En el capítulo 3, "La máscara del oso", recibe la visita de un antiguo amante, Jimmy Lorimer. Viene a la casa a cenar y el padre de Edna es cruel y grosero con él. El autor insinúa que todos los pretendientes de Edna han recibido este tipo de trato duro. En el capítulo 8, "Almenas de ladrillo de Jericho", se casa con Wes Grigg, que trabaja para el Canadian National Railway. El narrador insinúa que Edna ha encontrado la felicidad con Wes, quien comparte el cálido sentido del humor de Edna y es capaz de enfrentarse al abuelo Connor.
Timothy Connor: abuelo materno de Vanessa. Está casado con Agnes Connor y tienen varios hijos adultos. Dos de ellos son sus hijas, Beth y Edna. Es una persona prejuiciosa, brusca, impaciente, antipática, exigente, quejosa, que critica constantemente. Muchos de los conflictos de la novela se centran en los otros personajes que intentan pedirle ayuda o aprobación, a lo que él se niega. Está representado en varios símbolos en la novela, incluida su orgullosa casa de ladrillos, su abrigo de piel de oso resistente y su coche viejo en ruinas. Ha trabajado duro durante toda su vida, algo que menciona a menudo y en voz alta. Él proclama en varios puntos a lo largo de la novela, "todos los sindicatos estaban compuestos por matones y estafadores; si la gente estaba desempleada era por su propia pereza; si la gente estaba arruinada era porque no eran ahorrativos" (Capítulo 3, "El Máscara del Oso ").
Agnes Connor: abuela materna de Vanessa. Tranquilo, religioso, indefectiblemente amable y tranquilo. Ella es un personaje frustrado para su marido, y es el único personaje que se le ha enfrentado con éxito. Por ejemplo, cuando Timothy Connor tiene una pelea con su hermano Dan, Agnes dice en voz baja "será mejor que vayas tras él", lo que hace Timothy (Capítulo 1, "El sonido del canto"). Debido a que nunca revela ninguna de sus emociones en la superficie, es un personaje difícil de entender, algo que Vanessa señala varias veces. "Se entendió tácitamente entre todos los miembros de la familia que la abuela no debía enfadarse. Solo el abuelo podía molestarla. El resto de nosotros la mimamos con gusto, asumiendo que necesitaba protección ... Si hubiera sido un día laborable, habría estado tejiendo una manta, pero como era domingo estaba leyendo la Biblia con la ayuda de una lupa. No creía en los anteojos, que, según pensaba, eran antinaturales. No creía en fumar, beber o beber. el juego de cartas, tampoco, pero ella nunca empujó sus creencias a otras personas ni hizo ningún reclamo por su propia bondad "(Capítulo 1," El Sonido del Canto ").
Dan Connor: hermano de Timothy Connor, tío abuelo de Vanessa. Vanessa lo describe como "francamente", porque es de clase baja. "Tenía una granja en el sur del valle de Wachakwa, pero nunca plantó cultivos. Crió caballos y pasó la mayor parte del tiempo viajando por el país, vendiéndolos. Al menos, se suponía que debía venderlos, pero la tía Edna dijo que tenía el comercio de caballos en la sangre y no podía resistir el cambio, por lo que generalmente regresaba a Manawaka con la misma cantidad de caballos con los que comenzó, solo que eran caballos diferentes y sin dinero. Él nunca se había casado. [Vanessa ] le gustaba porque siempre llevaba en los bolsillos humbugs marrones de sabor picante, generalmente cubiertos con pelusa azul marino de su abrigo, y cantaba canciones irlandesas "(Capítulo 1," El sonido del canto "). Sin embargo, Vanessa se avergüenza de él porque a menudo está descuidado y sucio, y es excéntrico y demasiado amistoso.
Abuela MacLeod:
La abuela paterna de Vanessa. Una mujer conservadora que no puede aceptar el cambio de circunstancias de la familia. Se comporta como si la familia todavía fuera rica, ordenando ropa de cama elegante y plata de los catálogos.
Resúmenes de capítulos
Un pájaro en la casa se ha reimpreso varias veces. McClelland & Stewart publicó una nueva edición como parte de la New Canadian Library en enero de 2010. [5]
CAPÍTULO 1: El sonido del canto En este capítulo, conocemos a Vanessa, una niña de 12 años, ya su familia. Se describe a sí misma como una "oyente profesional", debido a que crece en un entorno adulto, por lo que escucha todas sus conversaciones. Esa noche, la familia cenará en Brick House, la casa de los abuelos de Nessa. Recibieron una visita inesperada del tío Dan. Agnes, la abuela de Vanessa, le pide a su esposo que lo trate bien y se porte bien. Entonces, él es el único al que se le permite fumar en la casa. El visitante es una persona alegre y comienza a cantar. Timothy (su hermano y abuelo de Nessa) lo detiene y se pone furioso cuando le pide dinero. Lo echa de la casa, pero obedeciendo las órdenes de su esposa (Agnes), va a buscarlo afuera. Ese es el momento en que la niña descubre que el tío Dan estuvo una vez enamorado de su abuela. Ambos hermanos vuelven a entrar y comparten un café. Entonces, el tío Dan sale de la casa, ahora cantando, y Vanessa corre tras él para hacerle compañía por un rato.
Capítulo 2: Poner nuestra casa en orden En este capítulo, Vanessa sacude ese trasero en un círculo para el resto de su familia y le han dado una medalla de honor por la valiente y noble acción que hizo.
Referencias
- ^ Foster Stovel, Nora (primavera de 2006). "Esa casa en Manawaka: Un pájaro en la casa de Margaret Laurence: Revisión", The American Review of Canadian Studies 26 (1): 135.
- ^ Kertzer, Jon (1992). Esa casa en Manawaka: Un pájaro en la casa de Margaret Laurence . Toronto: ECW Press .
- ^ Foster Stovel, Nora (invierno de 1999/2000). "El luto se convierte en Margaret: el adiós de Laurence a la ficción", Journal of Canadian Studies 34 (4): 105-21.
- ^ Tracy, Honor (19 de abril de 1970). " Crecer en Manawaka: Un pájaro en la casa ", The New York Times , p. 336.
- ^ "Libros | McClelland y Stewart" . Penguin Random House Canadá .