Una guía de Berlín es una novela de 2015 de la autora australiana Gail Jones . Con el mismo nombre quecuento de Vladimir Nabokov A Guide to Berlin , la novela de Jones sigue al personaje principal, una joven australiana llamada Cass, mientras viaja a Berlín y se encuentra con otros cinco viajeros en la ciudad. Los seis miembros forman un grupo literario, todos inspirados en un momento de sus vidas por la vida y la obra de Nabokov, y comparten sus historias personales a las que llaman memorias habladas. Hacia el final de la novela, un momento de violencia dentro del grupo cambia la dirección y el tono de la historia.
La novela comienza con un miembro del grupo literario, Marco Gianelli, pronunciando un breve elogio por el difunto, que permanece sin identidad en este punto. En el próximo capítulo, pasa al punto de vista en tercera persona de Cass mientras describe el paisaje invernal de Berlín. Cass va a su primera reunión literaria y se presenta al lector a los otros cinco miembros, "Victor de Nueva York, Marco y Gino de Roma, Yukio y Mitsuko de Tokio" y Cass de Sydney. El lector aprende cómo Cass llegó a unirse a este grupo; conoció a Marco mientras ambos estaban frente a la antigua vivienda de Vladimir Nabokov, mientras ambos tomaban una foto del edificio, y Marco vino a invitarla al grupo literario.
Las reuniones se llevan a cabo gradualmente durante unas pocas semanas, y cada persona comparte su propia memoria de habla. Entre las reuniones, Cass visita puntos de referencia con diferentes personas, como ir al Museo de Pérgamo con Marco, al acuario con Victor y al S-Bahn con Mitsuko.
Después de la memoria de voz de cada persona, acuerdan dos semanas sin una reunión y luego programan la siguiente en el departamento de Cass. Gino está tenso y tenso y hace un discurso sobre cómo todos son pretenciosos y esnobs. Víctor consuela a Gino y los dos hombres salen al balcón del apartamento. Los hombres se enojan, aunque no se nos dice lo que se dice, y en un solo momento, Gino levanta a Víctor y lo deja caer por el borde del balcón. Se llama a un cuidador y el cuerpo de Víctor es llevado a la orilla de un río y hundido en el agua. Gino se suicida poco después.
En el primer encuentro, Víctor cuenta su habla-memoria de cómo nació en Nueva Jersey y de su madre sobreprotectora y su padre que trabajaba en una fábrica de paraguas. Cuenta cómo su padre murió temprano debido a una enfermedad y cómo los padres de Víctor eran sobrevivientes polacos del Holocausto. En particular, habla de la pobreza que sintió después de la muerte de su padre, el resentimiento que sentía su madre hacia las mujeres más ricas del barrio y cómo Víctor solía corear “paraguas, paraguas” para sobrellevar sus nervios.
En la segunda reunión, Mitsuko le dice hablar-memoria. Nació en Hagi, prefectura de Yamaguchi y su padre era alfarero. Mitsuko se mudó a Tokio para intentar ingresar a una buena universidad y seguir su sueño de convertirse en traductora de inglés. Se rebeló contra su tía disciplinaria y comenzó a vestirse a la moda Lolita . Aunque ingresó a la universidad, Mitsuko se fue para convertirse en hermana de alquiler, para ayudar a los hikikomori a salir de sus habitaciones. Durante este trabajo conoció a Yukio, su novio y amante, y viajaron juntos a Berlín.