Una casa dividida (novela)


A House Divided es una novela de ficción histórica de la autora estadounidense Pearl S. Buck publicada por primera vez por John Day Company en 1935. La historia se centra en la tercera generación de la familia de Wang Lung, centrándose particularmente en su nieto Wang Yuan. Es el tercer y último libro de la trilogía La Casa de la Tierra , precedido por Hijos .

Poco después del enfrentamiento entre Wang el Tigre y su hijo Wang Yuan al final de Sons , Yuan viaja a la antigua casa de tierra donde había vivido su abuelo Wang Lung. Simplemente tiene la intención de esconderse aquí por un tiempo y esperar a que termine la revolución en la que ha estado luchando. Sin embargo, los granjeros locales creen que traerá problemas con su padre o sus tíos, cuyas altas rentas los dejan casi en la pobreza.

La madre de Yuan lo convence de que regrese a casa con la afirmación de que el tigre está gravemente enfermo; en realidad, este es un complot para llevarlo al matrimonio. Huye a una ciudad costera donde su hermana Ai-lan, ahora una joven que se ha desprendido de las costumbres tradicionales chinas, vive con su madre, quien le pide a Yuan que la considere su madre adoptiva. Aquí se hace amigo de dos de sus primos, el aspirante a poeta Sheng y la activista Meng, y comienza a vigilar a Ai-lan ya que a su madre adoptiva le preocupa que su estilo de vida despreocupado pueda causarle problemas.

Yuan se matricula en una escuela de la ciudad y pronto descubre que muchos de sus alumnos son activistas como Meng, quien intenta reclutarlo para la misma causa revolucionaria de la que huyó antes. La primavera siguiente, toma una clase de agricultura , para lo cual debe cuidar un terreno en el campo. Aquí obtiene su primer contacto real con la vida en la granja, intercambiando conocimientos y consejos con un agricultor en beneficio de ambos. A medida que avanza el término, se siente atraído por una estudiante, una de las activistas, y lucha por reconciliar estos sentimientos con su estricta educación a manos del Tigre.

La determinación del Tigre de casar a Yuan lo impulsa a reincorporarse a la revolución. A medida que su relación con la activista se deteriora debido a los celos de ella, el levantamiento se extiende por China y el gobierno comienza a tomar medidas enérgicas en todas las ciudades. Cuando la atrapan, traiciona fácilmente a Yuan, lo que lleva a su arresto mientras Meng huye para salvar su vida. Después de tres días bajo custodia, es liberado gracias a cuantiosos sobornos pagados por su familia; él y Sheng luego viajan en barco a la costa oeste de los Estados Unidos, después de haber recibido la noticia de Meng de que está a salvo.

Yuan pasa los siguientes seis años en Estados Unidos, dedicándose a sus estudios para obtener un título en agricultura de una prestigiosa universidad. Casi tan pronto como llega, se sorprende por las diferencias entre los estadounidenses y los chinos, especialmente en sus actitudes hacia la tierra en la que viven. Los casos dispersos de racismo, prejuicio y discriminación de clase se combinan con el orgullo de Yuan por su herencia para generar en él un odio sutil hacia la cultura estadounidense.