" Una odisea marciana " es una ciencia ficción cuento del escritor estadounidense Stanley G. Weinbaum publicado originalmente en el número de julio 1934 tema de las historias de maravilla . Fue la segunda historia publicada de Weinbaum (en 1933 había vendido una novela romántica, The Lady Dances , a King Features Syndicate bajo el seudónimo de Marge Stanley [1] ), y sigue siendo la más conocida. Fue seguido cuatro meses más tarde por una secuela, " Valley of Dreams ". Estas son las únicas historias de Weinbaum ambientadas en Marte .
"Una odisea marciana" | |
---|---|
Autor | Stanley G. Weinbaum |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Tweel |
Género (s) | Ciencia ficción |
Publicado en | Historias maravillosas |
Tipo de publicación | Periódico |
Editor | Publicaciones Gernsback |
Tipo de medio | Imprimir ( Revista ) |
Fecha de publicación | Julio de 1934 |
Seguido por | " Valle de los sueños " |
Resumen de la trama
A principios del siglo XXI, el Ares realiza el primer aterrizaje en Marte, en el Mare Cimmerium. Una semana después, Dick Jarvis, el químico estadounidense del barco, se propone fotografiar el paisaje. A ochocientas millas de distancia, el motor del cohete de Jarvis se apaga y aterriza. Empieza a caminar de regreso al Ares . Justo después de cruzar al Mare Chronium, Jarvis ve a una criatura con tentáculos que ataca a una gran criatura parecida a un pájaro. Se da cuenta de que este último tiene una bolsa al cuello, y reconociéndolo como un ser inteligente, lo rescata. La criatura se refiere a sí misma como Tweel . Tweel acompaña a Jarvis en su viaje, durante el cual logra aprender algo de inglés, mientras que Jarvis es incapaz de entender el idioma de Tweel. Al principio, Tweel viaja en tremendos saltos de una cuadra de la ciudad, pero luego camina junto a Jarvis.
Al llegar a Xanthus, una región desértica fuera del Mare Cimmerium, Jarvis y Tweel encuentran una línea de pequeñas pirámides de decenas de miles de años de antigüedad hechas de ladrillos de sílice , cada una abierta en la parte superior. A medida que siguen la línea, las pirámides se hacen más grandes y nuevas. Al final de la línea, encuentran una pirámide que no está abierta en la parte superior. Luego, una criatura con escamas grises, un brazo, una boca y una cola puntiaguda se abre camino fuera de la parte superior de la pirámide, se arrastra varios metros por el suelo y luego se planta en el suelo por la cola. Quita ladrillos de su boca a intervalos de diez minutos y los usa para construir otra pirámide a su alrededor. Jarvis se da cuenta de que la criatura está basada en silicio en lugar de carbono ; ni animal, vegetal ni mineral, sino un poco de cada uno. Los ladrillos son los desechos de la criatura.
Mientras los dos se acercan a un canal que atraviesa Xanthus, Jarvis siente nostalgia por la ciudad de Nueva York y piensa en Fancy Long, una mujer que conoce del elenco del programa Yerba Mate Hour . Cuando ve a Long de pie junto al canal, va hacia ella, pero Tweel lo detiene. Tweel saca una pistola que dispara agujas de vidrio envenenadas y dispara a Long, quien desaparece, reemplazado por una de las criaturas con tentáculos de las que Jarvis rescató a Tweel. Jarvis se da cuenta de que la criatura con tentáculos, a la que llama bestia de los sueños, atrae a su presa al plantar ilusiones en sus mentes.
Cuando Jarvis y Tweel se acercan a una ciudad en la orilla del canal, pasan una criatura parecida a un barril con cuatro piernas, cuatro brazos y un círculo de ojos alrededor de su cintura. La criatura barril empuja un carro vacío; los ignora a medida que pasa. Otro pasa. Jarvis se para frente al tercero, que se detiene. Jarvis dice: "Somos amigos", y la criatura del carro responde: "Somos vrr-riends", antes de pasar a su lado. Todas las criaturas del carro repiten la frase a medida que pasan. Las criaturas regresan a la ciudad con sus carros llenos de piedras, arena y trozos de plantas gomosas. Jarvis y Tweel siguen a las criaturas del carro hacia una red de túneles. Se pierden y él y Tweel se encuentran en una cámara abovedada cerca de la superficie. Allí encuentran a las criaturas del carro depositando sus cargas debajo de una rueda que muele las piedras y las plantas hasta convertirlas en polvo. Algunas de las criaturas del carro también se colocan debajo de la rueda y son pulverizadas. Más allá de la rueda hay un cristal brillante sobre un pedestal. Cuando Jarvis se acerca, siente un cosquilleo en las manos y la cara, y una verruga en el pulgar izquierdo se seca y se cae. Él especula que el cristal emite algún tipo de radiación que destruye el tejido enfermo, pero deja el tejido sano ileso.
Las criaturas del carro atacan repentinamente a Jarvis y Tweel, quienes se retiran por un pasillo que conduce al exterior, pero las criaturas del carro los arrinconan. Tweel se queda al lado de Jarvis en lugar de escapar. Entonces aterriza un cohete auxiliar del Ares . Jarvis sube al cohete, mientras Tweel se adentra en el horizonte marciano. De vuelta en el Ares , les cuenta su historia a los otros tres miembros de la tripulación. El capitán Harrison lamenta no tener el cristal curativo. Jarvis admite que las criaturas del carro lo atacaron porque se lo llevó; lo saca y se lo muestra a los demás.
Influencia
La historia estableció inmediatamente a Weinbaum como una figura destacada en el campo. Isaac Asimov afirma que el "estilo sencillo de Weinbaum y su descripción realista de las escenas y formas de vida extraterrestres eran mejores que todo lo visto hasta ahora, y el público lector de ciencia ficción se volvió loco por él". [2] La historia "tuvo el efecto en el campo de una granada explosiva. Con esta única historia, Weinbaum fue instantáneamente reconocido como el mejor escritor de ciencia ficción vivo del mundo, y de inmediato casi todos los escritores en el campo trataron de imitarlo". [3]
Antes, los extraterrestres no eran más que dispositivos de la trama para ayudar u obstaculizar al héroe. Las creaciones de Weinbaum, como el constructor de pirámides y las criaturas del carro, tienen sus propias razones para existir. Además, su lógica no es la lógica humana, y los humanos no siempre pueden descifrar sus motivaciones. El propio Tweel fue uno de los primeros personajes (posiblemente el primero) que satisfizo el desafío de John W. Campbell : "Escríbeme una criatura que piensa tan bien como un hombre, o mejor que un hombre, pero no como un hombre".
En 1970, cuando los escritores de ciencia ficción de Estados Unidos votaron por los mejores cuentos de ciencia ficción antes de la creación de los premios Nebula , "A Martian Odyssey" quedó en segundo lugar después de "Nightfall" de Asimov , y fue la primera historia en hacer la lista. Las historias elegidas se publicaron en el Volumen Uno del Salón de la Fama de la Ciencia Ficción, 1929-1964 .
Larry Niven incluyó varias referencias a "A Martian Odyssey" en su Rainbow Mars .
En 2002, la antología Mars Probes, editada por Peter Crowther, incluyó "A Martian Theodicy" de Paul Di Filippo , una secuela "completamente irrespetuosa". [4]
Recepción
En 2004, Strange Horizons declaró que la historia "ha salido mal", con una trama "delgada", pero que está "redimida en parte por pura invención". [5]
En 2017, Tor.com lo calificó de "fascinante, rebosante de humor" y juzgó a Tweel como "a la vez agradable e incomprensible". [6]
Colecciones
"A Martian Odyssey" aparece en las siguientes colecciones de Stanley G. Weinbaum:
- El amanecer de las llamas (1936)
- Una odisea marciana y otros (1949)
- Una odisea marciana y otros clásicos de la ciencia ficción (1962)
- Una odisea marciana y otras grandes historias de ciencia ficción (1966)
- Una odisea marciana y otros cuentos de ciencia ficción (1974)
- Lo mejor de Stanley G. Weinbaum (1974)
- Odiseas interplanetarias (2006)
- Una odisea marciana: Mundos de If de Stanley G. Weinbaum (2008)
Adaptaciones
"A Martian Odyssey" aparece como una adaptación del cómic de 26 páginas de Ben Avery y George Sellas en la antología "Science Fiction Classics: Graphic Classics Volume Seventeen" publicada en 2009. Es bastante fiel a la historia original aunque omite el parte sobre las criaturas constructoras de pirámides.
Notas al pie
- ^ http://library.temple.edu/scrc/stanley-g-weinbaum-papers
- ^ Asimov, Isaac, ed., Antes de la Edad de Oro , Doubleday, 1974, ISBN 0-385-02419-3 .
- ^ Introducción de Isaac Asimov a Lo mejor de Stanley G. Weinbaum , Ballantine, 1974, ISBN 0-345-23890-7 .
- ^ La revisión destacada del sitio SF: Sondas de Marte por Rich Horton; publicado en 2002; consultado el 30 de abril de 2012
- ^ Reseñas: Mañanas de ayer: El Salón de la Fama de la Ciencia Ficción de Robert Silverberg Archivado el 14 de julio de 2014 en la Wayback Machine , revisado por Colin Harvey, en Strange Horizons ; publicado el 15 de marzo de 2004; consultado el 3 de julio de 2014
- ^ Calidad sobre cantidad: lo mejor de Stanley G. Weinbaum" " Calidad sobre cantidad: lo mejor de Stanley G. Weinbaum "" . 2017-12-14., revisado por Alan Brown, en Tor.com ; publicado el 14 de diciembre de 2017; recuperado el 24 de junio de 2018
enlaces externos
- "A Martian Odyssey" Una versión HTML gratuita de la historia.
- "Una odisea marciana" en el Proyecto Gutenberg
- "Una odisea marciana" en el Proyecto Gutenberg de Australia.