Un mensaje de Marte (reproducir)


A Message from Mars es una obra de Richard Ganthony, estrenada en el Avenue Theatre de Londres en noviembre de 1899.

La obra presenta una velada inusual en la vida de Horace Parker, un hombre egoísta. Horace se niega a acompañar a Minnie, su pupila y prometida, a un baile porque preferiría pasar la noche en casa leyendo sobre nuevos descubrimientos sobre el planeta Marte. Minnie va al baile con otra escolta, dejando a Horace solo en casa. Horace se queda dormido y sueña que lo visita un hombre, un Mensajero de Marte. El Mensajero se dispone a curar a Horacio de su egoísmo. Después de una serie de visiones, el Mensajero reduce a Horace a un mendigo en harapos. Habiéndose dado cuenta del error de sus caminos, Horace despierta como un hombre cambiado.

Ganthony dijo que el énfasis en la creación de obras provino de sus experiencias actorales (en obras como El gato y el querubín ) [1] y ayudó a dar forma a los elementos que se usaron en Un mensaje de Marte . [2] Ganthony usó A Message from Mars para transmitir las consecuencias negativas del egoísmo al explotar a un hombre extremadamente egoísta y al mismo tiempo usar la astronomía como una herramienta para transmitir estas consecuencias. [3]

Es posible que Gathony haya redactado el guión inicial de A Message from Mars ya en 1890 o 1891. Después de recibir la ayuda de Henry Miller, Ganthony no pudo producir la obra en el escenario estadounidense. [4] Para combatir esto, Ganthony vendió su manuscrito directamente, por £ 400, al actor cómico británico Charles Hawtrey . Trabajando con su hermano George, Hawtrey reescribió el guión. [5]

En 1903, Gathony desafió públicamente las acusaciones publicadas en The Daily Express de que el éxito de la obra se debió por completo a las revisiones que Charles y George Hawtrey habían hecho al guión original de Ganthony. En la corte, Ganthony testificó que no vio una diferencia sustancial entre la obra que escribió y la versión que vio en el escenario. Hawtrey, sin embargo, afirmó que las nueve décimas partes del diálogo eran suyas, al igual que los personajes del policía y el niño. En última instancia, el tribunal falló a favor de Ganthony y le otorgó 200 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios. [5] [6]

A Message from Mars se estrenó en el Avenue Theatre de Londres en noviembre de 1899. Dos años más tarde, tras una racha muy exitosa de más de 500 representaciones en Londres, la obra y su actor estrella, Charles Hawtrey , se trasladaron al Garrick Theatre de Nueva York. [7] Entre 1903 y 1905, la compañía de teatro de Hawtrey llevó la obra de gira por los Estados Unidos. [8]


Escena de una producción de 1906
(De izquierda a derecha) Charles Hawtrey , Hetta Bartlett , Mona Harrison y Wallace Widdecombe en Un mensaje de Marte (1905)