Le Songe d'une nuit d'été (El sueño de una noche de verano) es una película de televisión francesa de 1969. Está basada en El sueño de una noche de verano de William Shakespeare y fue dirigida por Jean-Christophe Averty .
Le songe d'une nuit d'été | |
---|---|
Dirigido por | Jean-Christophe Averty |
Residencia en | El sueño de una noche de verano de William Shakespeare |
Protagonizada | |
Musica por | Jean-Claude Pelletier |
Cinematografía | Claude Galland |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 140 minutos |
País | Francia |
Idioma | francés |
Acción
Los cuatro amantes Hermia ( Christine Delaroche ), Helena ( Claude Jade ), Lysander (Michel Ruhl) y Demetrius (Dominique Serina) han huido a un bosque cerca de Atenas para escapar de los planes matrimoniales de sus padres. La situación es mala, porque el amado Demetrius de Helena está enamorado de Hermia. Dado que Helena quiere ganarse a Demetrius, revela el plan de escape. Los cuatro deambulan por la espesura del reino de los elfos. Allí, la pareja de elfos Oberon ( Jean-Claude Drouot ) y Titania (Christiane Minazzoli) discuten furiosamente. Con la esperanza de resolver los problemas románticos de los amantes, el espíritu Puck deja caer una poción mágica en los ojos del joven que cree que es Demetrius. El efecto de la poción es hacer que el hombre se enamore del primer ser que ve al despertar. Pero Puck se equivoca: el hombre dormido era Lysander. Ahora, tanto Lysander como Demetrius están compitiendo por la misma mujer, Hermia, a quien antes nadie había amado. Los celos de Hermia se despiertan. De pie entre la envidiosa Hermia y sus enamorados pretendientes, Helena comienza a desesperarse. Mientras los jóvenes discuten, un grupo de artesanos se pierde en el bosque. La poción mágica se aplica a la dormida Titania para hacerle una broma: se enamora de Bottom, uno de los miembros de la compañía perdida, a quien mágicamente le han dado una cabeza de burro. Oberón pone fin a la confusión general enviando a dormir de nuevo al cuarteto de amantes atenienses ...
Fondo
Le Songe d'une nuit d'été es una de las primeras obras de videoarte. El director Jean-Christophe Averty, que en ese momento era el director de televisión más exitoso de Francia, hizo que sus actores, que en su mayoría eran estrellas de cine de fama internacional como Claude Jade , Christine Delaroche , Jean-Claude Drouot y Marie Versini , actuaran frente a una pantalla azul. El bosque ateniense y el palacio se conjugan con una mezcla de frescos y colores psicodélicos. Al mismo tiempo, se cambian los tamaños relativos de los actores, de modo que, por ejemplo, pueden caminar frente a un primer plano de su pareja o parecer salir de cuadros en jarrones. Averty aprovechó todos los trucos técnicos que estaban disponibles en ese momento.
El grupo de artesanos incluye al dúo cómico Michel Modo y Guy Grosso , mejor conocidos como Berlicot y Tricart de Las tropas de St. Tropez, películas con Louis de Funès .
Recepción de la crítica
Maurice Clavel del Nouvel Observateur celebró la obra como una pieza perfectamente armoniosa y estética, y comparó el éxtasis de las imágenes con una galaxia. Contó la vertiginosa actuación de la actriz Claude Jade como Helena como otro milagro de la película. Le Monde calificó la película para televisión como una "obra maestra", y France Soir la llamó una fecha que marcó una época y una revolución en la historia de la dirección. Respondiendo al estreno en la televisión alemana, un crítico de WDR comentó: "En lugar de ser acusado de tener muy pocas ideas, Averty ha creado una fantasmagoría colorida contra la cual fallan categorías como artes, manualidades o kitsch".
Elenco
- Claude Jade : Helena
- Christine Delaroche : Hermia
- Jean-Claude Drouot : Oberon
- Christiane Minazzoli : Titania
- Michel Ruhl : Lysander
- Dominique Serina : Demetrius
- Marie Versini : Hipólita
- Benoît Allemane : Teseo
- Henri Virlojeux : Egeo
- Michel Tureau : Puck
- Michel Muller : Abajo
- Michel Modo : Flauta
- Guy Grosso : Quinze