Un sueño interminable

"Un sueño interminable"
Sencillo de X-Perience
del álbum Magic Fields
Liberado	Agosto de 1996 ( 1996-08 )
Grabado	1996
Género	Eurodance
Largo	3 : 28
Etiqueta	Música de WEA / Warner
Compositor (es)	Matthias Uhle Alexander Kaiser
Productor (es)	Bernd Wendlandt Ingo Politz (Turbobeat Music, Berlín)
Cronología de solteros de X-Perience
"Círculos de amor" (1996) " Un sueño sin fin " (1996) "Campos mágicos" (1997)

" A Neverending Dream " es una canción de 1996 del grupo alemán X-Perience de su álbum Magic Fields . Se trazó en Alemania, Hungría y Suiza y fue el mayor éxito de la banda. La canción entró en la lista de singles alemanes en el número 91, llegó al número 4 en octubre / noviembre de 1996 y pasó más de 18 semanas en las listas. Más de 350.000 copias de los sencillos se vendieron en Alemania y el sencillo finalmente fue certificado como Oro. En el Eurochart Hot 100 , "A Neverending Dream" alcanzó el puesto 29 en diciembre de 1996.

Recepción de la crítica

Music & Media escribió sobre la canción: "... el uptempo A Neverending Dream, lanzado anteriormente como single, es puro pop con sintetizadores simples y melodías dramáticas, que es perfecto para EHR". ^[1]

Seguimiento de listados

Soltero

1. "Un sueño interminable" (versión de radio) - 3:28
2. "Un sueño interminable" (Ambient House Mix) - 4:10
3. "Un sueño interminable" (versión extendida) - 4:26
4. "Un sueño interminable" (versión de los ochenta) - 3:41

Remix-Single

1. "Un sueño interminable" (edición de Dance Hall Radio) - 3:46
2. "Un sueño interminable" (Mezcla de pueblo pequeño) - 4:15
3. "Un sueño interminable" (Mezcla de niños de los 80) - 5:52
4. "Un sueño interminable" (estilo salón de baile) - 5:24

Rendimiento gráfico

Gráficos semanales Gráfico (1996) Posición pico Europa ( Eurochart Hot 100 ) [2] 29 Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [3] 4 Hungría ( Mahasz ) [4] 10 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [5] 7

Gráficos de fin de año Gráfico (1996) Posición Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [6] 29

Otras versiones y remakes

En el álbum Magic Fields , la canción tiene un interludio más largo entre el verso 2 y 3, por lo que esta versión tiene 3:45 de duración. Durante 1996 y 1997, la banda tocó la canción en varios programas de televisión. Por algunas razones, a veces interpretaron una versión corta de "A Neverending Dream" que solo duraba aproximadamente 2:30 (sin el tercer verso y el estribillo repetido al final).

En 2006, la banda volvió a grabar la canción en su cuarto álbum Lost in Paradise . José Alvarez-Brill remezcló la canción. El remake se llama "Un sueño sin fin" (Edición del álbum de Álvarez) - 3:37. Una versión instrumental de esta versión de 2006 se utilizó para encontrar un nuevo cantante, cuando Claudia Uhle dejó la banda en julio de 2007. Esto fue lanzado en el single de 2007 "I Feel Like You". ^[7]

Una versión completamente nueva grabada y compuesta de "A Neverending Dream" es lanzada en el álbum "555". Esta versión (3:31) fue lanzada como tercer sencillo del álbum "555" el 3 de julio de 2020. ^[8] La edición de lujo de "555" contiene la versión de demostración original de 1994 de "A Neverending Dream" (3:17 ), también. ^[9]

Cubierta de cascada

"Un sueño interminable"
Sencillo de Cascada
del álbum Everytime We Touch
Liberado	4 de marzo de 2006 (Alemania) ( 2006-03-04 ) 25 de junio de 2007 (Reino Unido)
Grabado	2005
Género	Danza trance
Largo	3 : 24
Etiqueta	Zooland
Compositor (es)	Matthias Uhle Alex Kaiser
Productor (es)	Yann Peifer Manuel Reuter
Cronología de solteros de Cascada
" Verdaderamente locamente profundamente " (2006) " Un sueño sin fin " (2006) " Listo para el amor " (2006)
Cobertura alternativa
Portada única del Reino Unido

En 2006, la canción fue versionada por el grupo alemán Cascada . Esta canción aparece en su álbum debut de 2006, Everytime We Touch . Fue el quinto single lanzado en Alemania por Cascada en 2006. Fue el cuarto single de Cascada en el Reino Unido . El video de esta canción fue lanzado el 11 de mayo de 2007 en el canal de música ' Fizz ' y ' The Box '. El video musical está fuertemente inspirado en la cultura del Medio Oriente con la cantante Natalie Horler bailando con ropa tradicional frente a escenarios como el desierto, un típico harén y hammam . A pesar de una buena posición entre los 15 primeros en Irlanda, en el Reino Unido se ubicó en el puesto 46, en su primera semana de lanzamiento físico, una gran decepción considerando que todos los sencillos anteriores en el Reino Unido habían llegado al top 10.

Seguimiento de listados

Maxi single alemán de 12 " ^[10]

Aparte

1. "A Neverending Dream" [mezcla de clubes] - 4:57

Lado B

1. "A Neverending Dream" [Remix de The Real Booty Babes] - 5:58
2. "A Neverending Dream" [remix de Deepforces] - 6:09

Reino Unido single

1. "Un sueño sin fin" [Acapella]
2. "A Neverending Dream" [remix de Deepforces]
3. "A Neverending Dream" [remix de Dancing DJs]
4. "A Neverending Dream" [remix de Buzz Junkies]
5. "A Neverending Dream" [remix de Digital Dog]
6. "A Neverending Dream" [Remix de Frisco]
7. "A Neverending Dream" [remezcla de KB Project]
8. "A Neverending Dream" [mezcla de radio fugitiva]
9. "Un sueño interminable" [edición de radio]
10. "Un sueño interminable" [Svenson Goes To Love Parade Mix]

Filipinas soltero

1. "Un sueño interminable" [Svenson Goes To Love Parade Mix]

CD sencillo holandés

1. "Un sueño interminable"
2. "Everytime We Touch (Mezcla de velas de Yanou)"
3. "Un sueño interminable" [Svenson Goes To Love Parade Mix]

Todas las mezclas

• Un sueño interminable (Acapella) 3:10
• Un sueño interminable (Remix de Buzz Junkies) 6:10
• Un sueño interminable (Cheska Mee, Shinaya y Maomie Trance Remix) 3:23
• Un sueño interminable (Remix de Clubland 11) 2:44
• Un sueño interminable (Club Mix) 4:58
• Un sueño interminable (Remix de Djs bailando) 5:55
• Un sueño interminable (Dancing Djs Remix 2018) 4:04
• Un sueño interminable (Remix de fuerzas profundas) 6:07
• A Neverending Dream (Remix de Deep Forces) 3:13
• Un sueño interminable (Digital Dog Remix) 6:28
• Un sueño interminable (Frisco Remix) 5:29
• Un sueño interminable (Fugitive Remix) 2:45
• Un sueño interminable (Ivan Fillini Remix) 5:25
• Un sueño interminable (KB Project Remix) 6:01
• Un sueño interminable (edición de radio) 3:23
• Un sueño interminable (Real Booty Babes Remix) 5:58
• Un sueño interminable (Edición Remix de Real Booty Babes) 2:55
• Un sueño interminable (ScoopHeadz Remix) 3:23
• Un sueño sin fin (Remix extendido de ScoopHeadz) 4:09
• Un sueño interminable (Sound DJS Remix) 2:40
• A Neverending Dream (Source Remix) 5:50
• Un sueño interminable (Svenson Goes To Love Parade Mix) 4:59
• Un sueño interminable (edición de video) 3:10

Posiciones del gráfico

Gráfico (2007)	Posición pico
Bélgica ( Ultratop 50 Valonia) [11]	10
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [12]	5
Irlanda ( IRMA ) [13]	15
Países Bajos ( Top 100 individual ) [14]	77
Escocia ( OCC ) [15]	10
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [16]	46

Otras cubiertas

• Trance-X grabó una versión en 1996 llamada "A Neverending Dream (The Dream Dance Anthem Mix)" - 3:41. Fue lanzado en varias compilaciones como “Dream Dance Vol. 3 ” ^[17] y“ Dream Nation 1 ”únicamente.
• Mythos N 'Watergate grabó una versión de "A Neverending Dream" en 2002. ^[18] También se produjo un video musical.
• Pulsedriver y DJ Fait hicieron una versión de la canción en 2016.
• Cascada Remix cover de “A Neverending Dream (Svenson Goes To The Love Parade Mix)” Nuevo single en 2018. ^[19] Un nuevo Remix es Svenson Goes To The Love Parade Mix
• Cascada Nuevo single de “A Neverending Dream (Svenson Goes To The Love Parade Mix)” Nuevo single en 2018. ^[20]
• Cascada "Un sueño interminable (Club Mix)" para el Sr. y la Sra. ST. Therese Eco-Modelo 2018 EcoRamp Music El 25 de octubre de 2018 Ramon Magsaysay Hall ^[21]
• Cascada “A Neverending Dream (Dancing DJs Edit)” [EXCLUSIVO] (Video musical oficial) (HD) ^[22]
• Cascada “A Neverending Dream (Dancing DJs Edit)” Nuevo single el 26 de diciembre de 2018 ^[23]
• Cascada “A Neverending Dream (ScoopHeadz Remix)” Nuevo single el 30 de marzo de 2020 ^[24]

Notas

1. "Música y medios: nuevos lanzamientos" (PDF) . Música y medios . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
2. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Consultado el 25 de junio de 2018 .
3. "> el sitio web oficial" . X-Perience.De . Consultado el 19 de agosto de 2011 .^{[ enlace muerto permanente ]}
4. "Top 10 de Hungría" (PDF) . Música y medios . Consultado el 25 de junio de 2018 .
5. Steffen Hung. "X-Perience - Un sueño interminable en las listas suizas" . Hitparade.ch . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
6. "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
7. "X-Perience - Me siento como tú" .
8. "Lanzamientos" .
9. " " 555 (Deluxe) "von X-Perience" . 21 de agosto de 2020.
10. "Cascada - un sueño interminable" . Discogs.com. 2006-03-28 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
11. " Cascada - Un sueño interminable" (en francés). Ultratop 50 .
12. " Cascada: un sueño sin fin" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
13. " Pista de gráfico: semana 27, 2007" . Tabla de singles irlandeses .
14. " Cascada - Un sueño interminable" (en holandés). Único Top 100 .
15. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
16. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
17. "Varios - Dream Dance Vol. 3 (CD) en Discogs" . Discogs.com. 1996-11-20 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
18. "Mythos 'N Watergate - un sueño interminable" . Discogs.com . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
19. "Cascada - un sueño interminable (Svenson va a la mezcla del desfile del amor)" . youtube.com . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
20. "Un nuevo Svenson va a la cascada Love Parade Mix - un sueño sin fin" . youtube.com . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
21. "Sr. y Sra. ST. Therese Eco-Modelo 2018 EcoRamp Music el 25 de octubre de 2018 Ramon Magsaysay Hall Cascada - A Never Ending Dream (Club Mix)" . youtube.com . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
22. "[EXCLUSIVO] (Video musical oficial) (HD) Cascada - A Never Ending Dream (Dancing DJs Edit)" . youtube.com . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
23. "Nuevo single el 26 de diciembre de 2018 Cascada - A Never Ending Dream (Dancing DJs Edit)" . youtube.com . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
24. "Nuevo single el 30 de marzo de 2020 Cascada - Un sueño sin fin (Remix de ScoopHeadz)" . youtube.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .