A Small Town in Germany es una novela de espionaje de 1968del autor británico John le Carré . Está ambientada en Bonn , la "pequeña ciudad" del título, en un contexto de preocupación por el hecho de que los ex nazis volvieran a posiciones de poder en Alemania Occidental . [1] [2] Es notable por ser la primera novela de le Carré que no presenta a su protagonista recurrente George Smiley o "The Circus", la versión ficticia de le Carré del MI6 .
Bonn , la pequeña ciudad del mismo nombre, fue elegida como la capital de Alemania Occidental después de la Segunda Guerra Mundial principalmente debido a la defensa de Konrad Adenauer , canciller de Alemania Occidental después de la Segunda Guerra Mundial.
La novela está ambientada a finales de la década de 1960, en Bonn, la capital de Alemania Occidental. Gran Bretaña espera obtener el apoyo del gobierno de Alemania Occidental en un intento por ingresar al Mercado Común Europeo. Desde Londres , Alan Turner, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores británico , llega para investigar la desaparición de Leo Harting, un oficial menor de la embajada británica; además, los archivos secretos han desaparecido con él. El jefe de Cancillería de la embajada , Rawley Bradfield, es hostil a la investigación de Turner. A pesar de eso, es anfitrión de la cena de Turner y Ludwig Siebkron, jefe del Ministerio del Interior alemán.; este último está cerca del industrial Klaus Karfeld, que está construyendo con éxito un nuevo movimiento político nacionalista que es anti-británico y anti-europeo occidental, y que busca apartar a Alemania Occidental de Europa occidental y acercarla a la Europa oriental comunista. La misión diplomática de Gran Bretaña percibe el creciente apoyo al movimiento de Karfeld como una amenaza para obtener apoyo para la entrada de Gran Bretaña en el Mercado Común.
Inicialmente, Turner sospecha que Harting es un espía, probablemente trabajando para un gobierno comunista. Llega a descubrir que Harting había sido investigador de crímenes de guerra en Alemania y ha estado utilizando en secreto los recursos de la cancillería para seguir investigando la carrera de Karfeld como administrador en tiempo de guerra de un laboratorio nazi que envenenó a 31 medio judíos , crímenes por los que Karfeld había ha sido investigado pero por el cual escapó de responsabilidad. Harting, de hecho, se esconde de Siebkron, quien está al tanto de los crímenes de Karfeld y busca protegerlo para que no quede expuesto. Para disgusto de Turner, Bradfield no simpatiza con las circunstancias de Harting y no está interesado en protegerlo porque lo considera un criminal y una vergüenza política.
Turner descubre que Harting se enteró recientemente de que Karfield es inmune al enjuiciamiento debido al estatuto de limitaciones. Turner deduce que un incidente violento en un mitin de Karfield reciente, en el que una turba irrumpió en una biblioteca británica y agredió fatalmente a la bibliotecaria, que resultó ser la ex novia de Harting, ocurrió porque Harting había intentado dispararle a Karfeld desde una ventana de la biblioteca. Turner cree que Harting puede volver a intentar asesinar a Karfeld en su próximo mitin, al que asisten Turner y Bradfield.
La novela termina con Karfeld dirigiéndose a la manifestación y pronunciando un discurso de apologista nazi antioccidental hasta que estalla la violencia entre sus partidarios y un grupo de contramanifestantes socialistas. En el caos resultante, Harting intenta disparar a Karlfeld pero falla; Los partidarios de Karlfeld lo matan cuando Turner se apresura a ayudarlo. Mientras Turner observa impotente, registran su cuerpo en busca de las últimas pruebas incriminatorias contra Karlfeld.