A Surge of Power (Jen Reid) 2020 es una escultura de resina negra de 2020, esculpida por Marc Quinn y modelada en Jen Reid. Tanto Quinn como Reid están acreditados como artistas. Representa a Reid, una manifestante negra, levantando su brazo en un saludo Black Power . Fue erigido subrepticiamente en el centro de la ciudad de Bristol , Inglaterra, en la madrugada del 15 de julio de 2020. Se colocó en el pedestal vacío desde el que se encontraba una estatua del siglo XIX de Edward Colston , que había estado involucrado en la trata de esclavos en el Atlántico , había sido derribado, desfigurado y empujado al puerto de la ciudad por manifestantes de George Floyd el mes anterior. La estatua fue retirada por el Ayuntamiento de Bristol. al día siguiente de su instalación.
Una oleada de poder (Jen Reid) 2020 | |
---|---|
![]() La estatua colocada el 15 de julio de 2020 | |
Artista | Marc Quinn y Jen Reid |
Fecha de Terminación | 2020 |
Tipo | Escultura |
Medio | Resina y acero |
Sujeto | Jen Reid |
Condición | Figura eliminada |
Localización | Bristol , Inglaterra |
Fondo
El 7 de junio de 2020, la estatua de Edward Colston , un prominente comerciante, filántropo y miembro del Parlamento de Bristol de los siglos XVII y XVIII que había estado involucrado en la trata de esclavos en el Atlántico , [1] fue derribada durante las protestas de George Floyd en el Reino Unido . Se había colocado sobre un pedestal de piedra Portland de 3,20 m (10 pies y 6 pulgadas) . [2] La estatua se había convertido en un punto focal de protestas contra el papel que desempeñaba Bristol en el comercio de esclavos. [3]
Tras el derrocamiento de la estatua, la manifestante de Black Lives Matter, Jen Reid, una mujer de ascendencia jamaicana, [4] se subió al pedestal e hizo un puño en alto . El esposo de Reid tomó una fotografía de esto y la publicó en Instagram, donde fue vista por Quinn. [5] [6] Reid dijo: "Ver la estatua de Edward Colston ser arrojada al río se sintió como un momento verdaderamente histórico; enorme. Cuando estaba parado allí en el pedestal, y levanté mi brazo en un saludo del Poder Negro, fue totalmente espontáneo, ni siquiera lo pensé. Mis pensamientos inmediatos fueron para las personas esclavizadas que murieron a manos de Colston y para darles poder. Quería darle poder a George Floyd , quería darle poder a los negros como yo que he sufrido injusticias y desigualdades ". [7]
Descripción y creación
La estatua A Surge of Power (Jen Reid) 2020 fue construida por el artista Marc Quinn y su equipo con resina negra y acero. [1] [6] Es una representación a tamaño natural de Reid, una mujer negra de 49 años, [8] [6] haciendo la misma pose de puño en alto que hizo en el pedestal poco después de la remoción de la estatua de Colston. [1] [9] Se la representa con una chaqueta informal sobre un vestido o falda, y la boina y el guante negros que había comprado específicamente para la marcha. [4] Su mano izquierda cuelga a su lado y tiene un cabello rizado y voluminoso. Ella se para sobre un pedestal cuadrado poco profundo y todo el trabajo mide 7.5 pies (2.3 m) de altura. [10] Quinn y Reid describen el trabajo como una colaboración entre ellos, [11] y Quinn afirma que "Jen creó la escultura cuando se paró en el pedestal y levantó el brazo en el aire ... Ahora lo estamos cristalizando. " [1]
Para crear la escultura, Quinn hizo un escaneo 3D de Reid recreando la pose. La escultura se imprimió en 3D en secciones antes de fundirse en resina negra y acero y ensamblarse. [6] Hacer la estatua en bronce habría agregado varios meses adicionales al proyecto. [4]
Reid y Quinn han designado el trabajo como sin fines de lucro, indicando que, si la escultura termina siendo vendida, las ganancias se donarían a Cargo Classroom y The Black Curriculum , dos organizaciones benéficas educativas elegidas por Reid. [11]
Erección
La estatua fue erigida en secreto, por un equipo de 10 personas en 15 minutos en torno a las 5 am el 15 de julio de 2020. Se estableció en los 10 pies 6 pulgadas (3,20 m) [2] piedra de Portland basamento sobre el que la estatua de Edward Colston tuvo se situó en The Centre, Bristol . [1] La instalación de la estatua no fue ilegal, [6] y la policía declaró que no se había cometido ningún delito y que la estatua era un asunto del consejo. [12] La estatua se colocó sin perforar ni pegar para minimizar la posibilidad de daños en el zócalo. [6]
En un comunicado emitido el día de la erección de la estatua, Quinn declaró que no se ha solicitado un permiso formal para su erección. [11] El alcalde de Bristol, Marvin Rees, dijo más tarde que unas semanas antes Quinn le había preguntado sobre la colocación de una estatua en el pedestal, pero que se había negado a creer que "no era el siguiente paso correcto para la ciudad" y que potencial para incitar incidentes de odio racial . [13]
El fundamento de Quinn
Quinn describió la pieza como una "nueva instalación pública temporal", [11] "finalmente movible" y que "no era una obra de arte permanente". [1] Sin embargo, Quinn dijo que su equipo había inspeccionado la ubicación y no se podía mover fácilmente. [14]
En un comentario a The Guardian , Quinn dijo: "El racismo es un gran problema, un virus que debe abordarse. Espero que esta escultura continúe ese diálogo, lo mantenga al frente de la mente de la gente, sea un conductor de energía. La imagen creada por Jen ese día, cuando se paró en el pedestal con toda la esperanza del futuro del mundo fluyendo a través de ella, hizo que la posibilidad de un cambio mayor se sintiera más real que antes ". [6] En una declaración conjunta, Quinn y Reid escribieron: "Jen y yo no vamos a colocar esta escultura en el pedestal como una solución permanente a lo que debería estar allí; es una chispa que esperamos ayude a llamar la atención sobre este vital y apremiante Queremos seguir destacando el inaceptable problema del racismo institucionalizado y sistémico al que todos tienen el deber de enfrentar. Esta escultura tenía que hacerse en el ámbito público ahora: este no es un tema nuevo, pero parece que ha habido un punto de inflexión global. Es hora de actuar directamente ". [11]
Eliminación
Rees, el alcalde, dijo que la estatua no tenía permiso para ser instalada y que sería removida. [15] Anteriormente había dicho que el futuro del pedestal lo decidiría la gente de Bristol. [16] El Ayuntamiento de Bristol retiró la estatua en la mañana del 16 de julio y dijo que se llevaría a cabo en su museo "para que el artista la recoja o la done a nuestra colección". [17] A petición de Rees, [18] Quinn cubrió el costo de la mudanza. [19] Quinn declaró que ofrecería una maqueta de la estatua al museo. [19]
Más tarde ese verano, una empresa de servicios de planificación solicitó retroactivamente al Ayuntamiento de Bristol el permiso de planificación para una instalación de dos años de la estatua en el zócalo. [20] El Concejo tomó "una decisión consciente de no proceder con el procesamiento de esas solicitudes" porque la Comisión de Historia We Are Bristol creada por el alcalde Marvin Rees estaba considerando una amplia gama de cuestiones sobre el pasado de la ciudad. La empresa presentó una apelación en marzo de 2021, dejando que la decisión la tome un inspector de planificación en una fecha posterior. [21]
Reacciones
La erección de la estatua fue recibida con elogios y críticas. [22] The Guardian informó que, durante su corto tiempo en el pedestal, la estatua fue sobre todo popular entre los transeúntes en Bristol. Se informó que un grupo se reunió en objeción a la estatua, mientras que otros tomaron fotos o se arrodillaron . [12] El autor ganador del Premio Booker Bernardine Evaristo lo describió como "compromiso demostrable con la causa de Black Lives Matter en el sentido de que muestra un aliado activo" y abordó la falta de estatuas públicas de mujeres negras en el Reino Unido. [23]
En su reseña del Daily Telegraph , el crítico de arte Alastair Sooke interpretó la erección de la escultura como "un truco vanaglorioso". [24] El escultor Thomas J. Price describió el trabajo como un "truco y una estafa de relaciones públicas", sugiriendo que se trataba de que Quinn se beneficiara. [25] Price dijo: "un ejemplo genuino de alianza podría haber sido brindar el apoyo financiero y las instalaciones de producción necesarias para que un artista negro joven, local, hiciera el reemplazo temporal. Esto habría colocado a las voces negras en una posición genuinamente poderosa para reclamar su historia de una manera auténtica. En cambio, se ha secuestrado un momento de cambio social que debería haber tenido como objetivo brindar igualdad y oportunidades reales a los negros ". [26]
Charlotte Jansen, que escribe para Elephant Magazine, señaló la falta de interés anterior de Quinn en los temas del racismo, el colonialismo y la historia negra en Gran Bretaña y que había demostrado una falta de comprensión del racismo sistémico al ocupar espacio y centrarse en la narrativa en torno a la Colston Plinth. [27]
En un artículo para Art Review , Kadish Morris sugirió que el uso de Quinn y Reid del término "colaboración" para describir el trabajo podría servir como una escapatoria para que el artista evite la acusación de explotación. [28] Morris escribe: "Es fácil dejarse encantar por la visibilidad, pero los gestos reaccionarios de solución rápida son un terreno endeble para luchar contra la negritud . Esculturas creadas por hombres blancos que pasan por alto los procesos democráticos (por los que los activistas en Bristol han hecho campaña durante demasiado tiempo ) no son el tipo de justicia radical que necesitamos ver en el sector de las artes y la cultura ". [28]
Referencias
- ^ a b c d e f "Estatua de Edward Colston reemplazada por la escultura del manifestante Black Lives Matter" . The Guardian . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ a b "Día de Colston en Bristol". The Times . 14 de noviembre de 1895. p. 10.
La estatua está sobre un pedestal masivo, que mide 10 pies y 6 pulgadas de alto ...
- ^ Siddique, Haroon (7 de junio de 2020). "Los manifestantes de BLM derriban la estatua del comerciante de esclavos de Bristol Edward Colston" . The Guardian . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ a b c "Se levanta la estatua del manifestante negro en lugar del comerciante de esclavos de Bristol" . The New York Times . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020.
- ^ "Estatua del manifestante Black Lives Matter que se quitará" . BBC News . 15 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g Emelife, Aindrea (15 de julio de 2020). " 'La esperanza fluye a través de ella': el artista Marc Quinn sobre la sustitución de Colston con una estatua de Black Lives Matter" . The Guardian . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "Marc Quinn reemplaza la estatua del esclavista Edward Colston con el manifestante Black Lives Matter" . Dezeen . 15 de julio de 2020.
- ^ "Jen Reid: 'Sentí una oleada de poder. Colston se ha ido. Ahora hay una nueva chica en la ciudad ' " . el guardián . 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ AP (15 de julio de 2020). "La estatua del manifestante negro reemplaza al traficante de esclavos derrocado del Reino Unido" . ABC11 Raleigh-Durham . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Escultura de manifestante de Black Lives Matter retirado del pedestal de Colston" . Estrella de Shropshire . 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e "Una declaración conjunta de Marc Quinn y Jen Reid" . Marc Quinn . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ a b Bland, Archie (16 de julio de 2020). "Escultura de Black Lives Matter de Jen Reid quitada del pedestal de Colston" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Humphries, Will (20 de julio de 2020). "Artista ignoró la súplica de no erigir la estatua" . The Times . pag. 18 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
El señor Rees le dijo a The Times: "El artista me preguntó hace semanas si podía erigir una estatua en el pedestal a lo que le dije que pensaba que no era el siguiente paso correcto para la ciudad. Hablé con él nuevamente y compartí mis preocupaciones. sobre las posibles consecuencias no deseadas de su acción, incluido el mayor riesgo de incidentes de odio racial, y le pidió que se comprometiera a defender cualquiera de estas consecuencias que se convirtieron en reales.
- ^ "Estatua de Bristol reemplazada por escultura de manifestante negro" . Noticias RTÉ . 15 de julio de 2020.
- ^ "Jen Reid: estatua de Black Lives Matter para ir desde el plinto de Colston" . BBC News . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua de Edward Colston reemplazada por la escultura del manifestante Black Lives Matter" . BBC News . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua del manifestante Black Lives Matter eliminada" . BBC News . 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Escultura erigida para reemplazar la estatua en Bristol eliminada" . Noticias RTÉ . 16 de julio de 2020.
- ^ a b "Artista promete pagar la remoción de la estatua del manifestante" . BBC News . 21 de julio de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "La estatua del manifestante de Colston podría volver al pedestal" . BBC News . 20 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ Postans, Adam (8 de mayo de 2021). "Oferta para instalar la escultura en el pedestal de Colston ignorada por el consejo" . Noticias ITV .
- ^ "Noticias de la industria del arte: el multimillonario Ronald Perelman está vendiendo su premio Miró y Matisse por hasta $ 50 millones + otras historias" . Noticias de Artnet . 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Bakare, Lanre (15 de julio de 2020). "¿Alianza o truco? La estatua BLM de Marc Quinn divide el mundo del arte" . The Guardian . Londres . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ Sooke, Alastair (15 de julio de 2020). "La estatua de Bristol de Marc Quinn es un truco jactancioso" . El telégrafo . Londres . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ Heaf, Jonathan (20 de julio de 2020). "Artista conmemorativo de Windrush: 'La estatua de Jen Reid de Marc Quinn colonizó el pedestal de Colston y secuestró el movimiento BLM. Es una estafa ' " . GQ . Condé Nast . Consultado el 20 de julio de 2020 .
Pase lo que pase con la escultura, se venda o no y los beneficios se destinen a una organización benéfica en particular, Quinn "el artista" sin duda se beneficiará de la vorágine mediática que ha creado; ahora es relevante de nuevo. En la palabra artística, este tipo de relaciones públicas eleva los precios.
- ^ Price, Thomas J. (16 de julio de 2020). "El problema con la escultura Black Lives Matter de Marc Quinn" . El periódico de arte . Londres . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Jansen, Charlotte (17 de julio de 2020). "Cómo fallar en ser un aliado del movimiento Black Lives Matter" . Elephant.art . Consultado el 17 de julio de 2020 .
Lo que Quinn ha demostrado con éxito es que una gran mayoría de personas no negras todavía no comprenden el racismo sistémico y cómo se manifiesta. Lamentablemente, a pesar de que el Ayuntamiento de Bristol quitó la estatua menos de 24 horas después de su aparición (está en un museo listo para que Quinn la recoja), Quinn está ahora en el centro de esta narrativa. Su nombre y su trabajo eclipsan la experiencia de Jen Reid, la mujer negra que asistió a la protesta, y lo que se pretendía representar. Fue ella quien participó en el movimiento y quien realizó el verdadero acto de desafío y poder.
- ^ a b Morris, Kadish (21 de julio de 2020). "La estatua de Marc Quinn's Black Lives Matter no es solidaria" . Revisión de arte . Consultado el 21 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Jen Reid: manifestante de la estatua de Black Lives Matter aparece en el pedestal de Colston - incluye foto de la pose original de Reid
- "Escultura de manifestante de Black Lives Matter retirado del pedestal de Colston" . Estrella de Shropshire . 16 de julio de 2020. - incluye varias imágenes de la escultura y su eliminación
- "Una declaración conjunta de Marc Quinn y Jen Reid" . marcquinn.com . 15 de julio de 2020.
Coordenadas :51 ° 27′14 ″ N 2 ° 35′50 ″ W / 51,4540 ° N 2,5972 ° W / 51,4540; -2,5972