Ndione nació el 16 de diciembre de 1946 en el pueblo de Bargny , cerca de Dakar , hijo de un comerciante. [1] Asistió a la escuela coránica local al principio; luego, con la presión de su padre, él y su hermano asistieron a la escuela francesa. Estudió enfermería y consiguió su primer empleo en 1966, permaneciendo en esta profesión hasta su jubilación. En 1968 se casó con Meriem, profesora; tienen siete hijos. Vive en Rufisque , [2] un pueblo pesquero a unos 20 kilómetros de Dakar. El New African dijo de él: "Sería seguro apostar que Abasse Ndione rara vez ha ganado más que una miseria de cualquier editor. Por lo tanto, se ha ganado la vida trabajando a tiempo completo como enfermero de hospital". [3]
La primera novela de Ndione, La Vie en spirale ( La vida en una espiral ), tardó ocho años en publicarse en Senegal. Se discute el uso y tráfico de "yamba" (marihuana) por jóvenes desempleados, policías y blancos en Senegal, discutiendo yamba como metáfora social. [4] Causó revuelo y llamó la atención de la editorial parisina Éditions Gallimard , que lo publicó en 1998. Actualmente se estudia en las escuelas de Senegal.
La novela Ramata (2000) de Ndione también fue traducida al español. Habla de una bella y adinerada mujer senegalesa que, a los 50 años, descubre los placeres de la carne en los brazos de un pequeño matón 25 años más joven, provocando que su vida se desmorone. [5] Ramata fue la base para un largometraje de 2007 dirigido por Léandre-Alain Baker , protagonizado por la modelo Katoucha Niane en el papel principal. [6] El último trabajo de Ndione, la novela Mbëke mi , describe la emigración de jóvenes senegaleses en piraguas que intentan llegar a las Islas Canarias y Europa. [7] Sus novelas muestran que Ndione piensa primero en wolof.y luego transcribe al francés. [8]