El aborto en Liechtenstein es ilegal en la mayoría de las circunstancias y se castiga con penas de prisión para la mujer y el médico. Un intento de legalizarlo en 2011 fue derrotado por los votantes. En abril y noviembre de 2012, el Landtag no presentó propuestas para relajar las leyes sobre el aborto . [1] [2]
El artículo 96 del Código Penal de Liechtenstein establece que el aborto es ilegal, excepto en casos de grave peligro para la vida o la salud de la mujer que solo puede prevenirse con un aborto o en casos de violación o agresión sexual . Los abortos ilegales se castigan con penas de prisión de hasta tres años para el médico y hasta un año para la mujer. Además, el artículo 98 del Código Penal penaliza la realización o el fomento de un aborto sin una investigación cuidadosa de su necesidad médica, así como cualquier tipo de promoción de los servicios de aborto. [3]
Hasta que se modificó el Código Penal en 2015, la excepción por violación solo se aplicaba si la mujer era menor de 14 años. [4]
En el doble referéndum sobre el aborto del 27 de noviembre de 2005, el 81% de los votantes rechazó una propuesta "Por la vida" para prohibir todo aborto, mientras que el 80% aprobó la contrapropuesta del Landtag , que había sido condenada por activistas antiaborto. [5] [6] [7] [8]
Una propuesta para legalizar el aborto en las primeras 12 semanas de embarazo o cuando el niño quedaría discapacitado fue rechazada por el 52,3% de los votantes en el referéndum de 2011 celebrado el 18 de septiembre. [9] El príncipe Alois había amenazado previamente con vetar la propuesta si era aprobada. [10] [11]
Las mujeres en Liechtenstein que opten por abortar deben cruzar la frontera hacia la vecina Suiza o Austria para que el procedimiento se lleve a cabo legalmente. [12] Las mujeres también deben viajar a esos países para obtener asesoramiento sobre sus opciones, ya que enfrentan la amenaza de enjuiciamiento en casa. [13] Se estima que aproximadamente 50 mujeres al año tienen abortos, ya sea ilegalmente en Liechtenstein o en el extranjero, ya sea en Suiza o Austria. [14]
Ver también
Referencias
- ^ "Schwangerschaftsabbruch: Status quo unverändert" [Aborto: Status quo inalterado]. Vaterland (en alemán). 26 de abril de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Schwangerschaftsabbruch ist noch nicht vom Tisch" [El aborto aún no está sobre la mesa]. Vaterland (en alemán). 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Código Penal de Liechtenstein de 24 de junio de 1987, modificado hasta el 1 de enero de 2017 , Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos, 11 de julio de 2017.
- ^ Código Penal de Liechtenstein a 30 de junio de 2015 , Gobierno de Liechtenstein. (en alemán)
- ^ "Liechtenstein, 27 de noviembre de 2005:" Für das Leben "mit Gegenvorschlag" . Motor de búsqueda de democracia directa (en alemán). 20 de junio de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Nohlen, Dieter ; Stöver, Philip (2010). Elecciones en Europa: un manual de datos . Nomos. pag. 1177. ISBN 978-3-8329-5609-7.
- ^ "Desafiando a la Iglesia, los votantes respaldan la ley del aborto" . Los Angeles Times . 28 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Rosenbaum, Harry (28 de noviembre de 2005). "Los votantes derrotan la iniciativa restrictiva" . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Liechtenstein, 18 de septiembre de 2011: Fristenlösung beim Schwangerschaftsabbruch" . Motor de búsqueda de democracia directa (en alemán). 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Zeldin, Wendy (27 de septiembre de 2011). "Liechtenstein: No al aborto legalizado" . Monitor Legal Global . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Liechtenstein rechaza plan para legalizar el aborto" . Associated Press. 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ Meo, Nick (30 de junio de 2012). "El príncipe de Liechtenstein amenaza con marcharse después de la votación sobre sus poderes" . El Telégrafo.
- ^ Zeldin, Wendy (31 de enero de 2012). "No al aborto legalizado para mujeres en Liechtenstein" . Mujeres Fitness.
- ^ "Liechtenstein vota por no legalizar el aborto" . El local. 19 de septiembre de 2011.