Adela Speratti (1865–1902) y Celsa Speratti (1868–1938) fueron hermanas paraguayas que jugaron un papel decisivo en el desarrollo del sistema educativo del país. Nacidas durante la Guerra de la Triple Alianza , en la que su padre fue asesinado, las hermanas y su madre se convirtieron en refugiados, huyendo a Argentina. Ambos se formaron allí como maestros antes de regresar a Paraguay y establecer la primera escuela normal en Asunción.
Adela Speratti nació en 1865 en Barrero Grande [1] y Celsa nació en 1868 en Luque , Paraguay. [2] Su madre, Dolores Speratti, era hija de José Miguel Speratti, hijo natural de Josefa Facunda Speratti . Josefa era la esposa de Fulgencio Yegros , uno de los militares que lucharon por la independencia de Paraguay y primer jefe de estado de un Paraguay independiente, e hija de José Tomás Speratti, quien había emigrado de Bérgamo , Italia a Paraguay antes del nacimiento de su hija. [2]
Tanto Adela como Celsa nacieron durante la Guerra de la Triple Alianza , en la que su padre sirvió como soldado y que provocó que su madre se convirtiera en refugiada. Huyendo de la violencia, Dolores se mudó de un lugar a otro hasta que terminó la guerra en 1870. Su padre murió en la Batalla de Ytororó en diciembre de 1868, luego de lo cual la familia se mudó a Corrientes , Argentina. De allí se trasladaron a Buenos Aires , donde las dos niñas comenzaron su escolarización. En 1882, madre e hijas se mudaron nuevamente, instalándose en Concepción del Uruguay en el este de Argentina, donde Dolores trabajaba en la escuela normal , [1]Escuela Normal de Maestros y Profesores "Mariano Moreno" (Escuela Normal de Maestros y Profesores Mariano Moreno) y Adela comenzaron a formarse para ser maestra. Celsa siguió los pasos de su hermana y se matriculó en la misma escuela unos años después. [1] [3]
Al completar sus estudios en 1886, Adela inicialmente se unió a los trabajadores administrativos de la escuela y más tarde se convirtió en directora del departamento de matemáticas. [1] En 1889 Adela se trasladó a Corrientes, donde ejerció como profesora de lectura y escritura en la escuela normal, para alumnos de primero y segundo año. [3] Alentada por otros dos maestros paraguayos formados en Argentina, Anastacio Riera y Rosa Peña Guanes, esposa del expresidente paraguayo Juan Gualberto González , Adela accedió a regresar a Paraguay para ayudar al país a recuperarse de la guerra, [1 ] saliendo de Argentina en marzo de 1890. [3]
Para mayo de 1890, Adela había establecido una escuela para preceptores en Asunción , el primer centro de formación abierto en el país después de que terminó la guerra. Celsa se unió a ella en la escuela y ayudó a organizar la primera escuela de posgrado para niñas. [1] [4] [5] Fueron pioneras en mejorar los métodos de enseñanza, ampliando las oportunidades para que las mujeres se eduquen en el país. [6]En 1897, Adela fundó la escuela normal y se convirtió en directora de la institución, la cual dirigió hasta su muerte el 8 de noviembre de 1902. Celsa asumió la dirección de la escuela después de la muerte de Adela y estuvo al frente de la escuela durante cinco años. En 1907, Celsa se casa con el presidente de la Corte Superior de Justicia, Pablo G. Garcete y se retira de la docencia. Murió en Asunción, en 1938. [1]
La Escuela Normal de Asunción fue renombrada en honor a Adela [1] y en 1960, La Escuela Básica Nº 6722 en su ciudad natal, ahora conocida como Eusebio Ayala también recibió su nombre. [7] El gobierno emitió un billete en la denominación de ₲2.000 (dos mil guaraníes paraguayos ) que presenta a Adela [1] y Concepción Silva de Airaldi. Aunque el billete de banco se titula como si las fotografías fueran de Adela y Celsa, el parecido no coincide con las imágenes conocidas de ella. [8] El gobierno otorga un premio a la excelencia en la educación, el Premio Profesor Adela Speratti y Ramón Indalecio Cardozo , en honor a la dedicación de Adela y Cardozo por mejorar la educación en el país. [9]