Adolph B. Benson , nacido Adolph Berndt Bengtsson , (22 de noviembre de 1881 - 10 de noviembre de 1962) fue un erudito, educador e historiador literario estadounidense. La investigación de Adolph Benson se centró principalmente en el estudio de la cultura sueco-estadounidense . [1] [2]
Biografía
Adolph Benson nació en Skåne , Suecia , como el mayor de nueve hermanos. Emigró a Estados Unidos durante 1892 instalándose en Berlín, Connecticut . Se graduó de Wesleyan University en Middletown, Connecticut ( Licenciatura . 1907), ( Maestría . 1910). Enseñó en la Universidad de Columbia , 1909-1911, en el Dartmouth College 1911-1914 y en la Sheffield Scientific School 1914-1920. En 1920, se convirtió en profesor extraordinario de lenguas y literatura alemana y escandinava en la Universidad de Yale . Fue presidente del Departamento de Lenguas Germánicas de la Universidad de Yale entre 1932 y 1944. [3] [4]
Su autobiografía Farm, Forge and Philosophy: Chapters of a Swedish Immigrant's Life fue publicada por la Sociedad Histórica Sueco-Americana en 1961. [5]
Los artículos de Adolph Burnett Benson están disponibles en Manuscripts and Archives en la Biblioteca Conmemorativa Sterling de la Universidad de Yale en New Haven, CT . [6]
Bibliografía seleccionada
Obras originales
- El elemento nórdico antiguo en el romanticismo sueco (1914) [7]
- Suecia y la revolución americana (1926) [8]
- Un poeta estadounidense enemigo de Gustavo III de Suecia (1928) [9]
- Rarezas suecas en la biblioteca de la Universidad de Yale (1935)
- Suecos en América, 1638-1938 con Naboth Hedin (1938) [10]
- La voluntad de triunfar: historias de pioneros suecos (1948) [11]
- Americanos de Suecia con Naboth Hedin y Carl Sandburg (1950)
- Estudios escandinavos estadounidenses (1952) [12]
- Granja, forja y filosofía: capítulos de la vida de un inmigrante sueco (1961) [13]
Traducciones
- Sara Videbeck y la capilla , de Carl Jonas Love Almqvist ; traducción del sueco. (1919) [14]
- América de los años cincuenta: Cartas de Fredrika Bremer , de Fredrika Bremer ; traducción del sueco. (1924) [15]
- El viaje de Pehr Kalm a América del Norte por Pehr Kalm ; traducción del sueco. (1961)
Referencias
- ^ Adolph Burnett Benson (1914) El elemento nórdico antiguo en el romanticismo sueco (Columbia University Press, página 193)
- ^ Naboth Hedin. "Adolph Burnett Benson: In Memoriam" . Trimestral histórico sueco-estadounidense (Universidad de North Park) . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ Benson, Adolph B. (1881-1962) Redes sociales y contenido de archivo)
- ↑ Benson, Adolph B. Adolph Berndt Bengtsson (Innehållsförteckning till Svensk uppslagsbok page 606-607) Archivado el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "Granja, forja y filosofía; capítulos de la vida de un inmigrante sueco en América" . Libros en línea . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ Artículos de Adolph Burnett Benson Biblioteca de la Universidad de Yale
- ^ El elemento nórdico antiguo en el romanticismo sueco ebooksread.com
- ^ "Suecia y la revolución americana" . library.genealogical.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Benson, Adolph B. (1928). "Un poeta-enemigo estadounidense de Gustavus III de Suecia" . Estudios y notas escandinavos . 10 (4): 104-110. JSTOR 40915260 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Suecos en América, 1638-1938 / editado por Adolph B. Benson y Naboth Hedin" . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ La voluntad de triunfar; historias de pioneros suecos . WorldCat . OCLC 6856524 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Estudios escandinavos americanos" . C. Hagelstam Antikvariaatti . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Granja, fragua y filosofía; capítulos de la vida de un inmigrante sueco en Estados Unidos . Chicago: Sociedad histórica de pioneros suecos, 1961. OCLC 2138991 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ "Benson, Adolph B. (Adolph Burnett), 1881-1962" . Página de libros en línea . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ "América de los años cincuenta: cartas de Fredrika Bremer, seleccionada y editada por Adolph B. Benson" . Ann Arbor, Michigan: Biblioteca de la Universidad de Michigan . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
Otras fuentes
- The Chronicle (Fundación Histórica Sueca Estadounidense, primavera y verano de 1956)
enlaces externos
- Obras de o sobre Adolph B. Benson en Internet Archive
- The Journal of the Society for the Advancement of Scandinavian Study: Articles by Adolph B. Benson (Revista de la Sociedad para el Avance del Estudio Escandinavo: Artículos de Adolph B. Benson)
- Proyecto Runeberg: traducción de la novela Sara Videbeck y The Chapel de Carl Jonas Love Almqvist
- Adolph B. Benson en Find a Grave