Afbakayle
Afbakayle es un poema de 1905 escrito por Sayid Mohammed Abdullah Hassan mientras estaba en el exilio. El poema es un poema político que trata principalmente el tema de la traición y la doble cara, conocido como jeesjeesnimo en somalí. Según el erudito Abdulqadir Sheik Abdi, el poema es una denuncia directa de los que los británicos describen como "tribus amistosas", a quienes describe como los archienemigos jurados de Sayid. Un mantra repetido en el poema usado para describir a los colaboradores coloniales africanos es naga ajoon waayey , que significa que ni siquiera se estremecerá . [1]
El poema Afbakayle lleva el nombre del primer enfrentamiento entre el ejército colonial británico y Darawiish. Afbakayle fue una batalla de una semana cuya primera fase enfrentó al clan Jama Siad Dhulbahante bajo un estandarte Darawiish contra una fuerza británica bajo el mando del mayor Beynon.
La versión larga del nombre de este poema es Xuseenow caqligu kaama baxo, que literalmente significa, Oh Huseen, tu memoria nunca falla . El nombre Afbakayle, el título de la versión abreviada del poema, significa literalmente la boca de la liebre . Esto se refiere al nombre de una batalla de una semana desde el 30 de mayo de 1901 hasta junio de 1901 entre las fuerzas de Darawiish y el ejército del Imperio Británico y sus reclutas africanos, incluidos los somalíes. [2]
La batalla de Afbakayle fue el primer enfrentamiento entre el ejército colonial británico y los Darawiish. La primera fase de esa batalla ocurrió el 30 de mayo entre la tribu Jama Siad Dhulbahante bajo la bandera Darawiish y el ejército colonial británico bajo el mando del capitán mayor Beynon. Un informe de guerra británico describió la lucha de Jama Siad Dhulbahante contra Major Beynon, la primera batalla darawiish-británica, que ocurrió el 30 de mayo de 1901: [3]
Al escuchar de los prisioneros que algunos campamentos de la sección Jama Siad de la tribu Mahmud Gerad estaban a unas 50 millas de distancia, cerca de Mayo, a la izquierda de la línea de avance hacia Yahelli, Swayne aprovechó la oportunidad y envió el cuerpo montado al mando del Mayor Beynon a sorprenderlos ... en Samala a su llegada el 30 de mayo, cuando llegaron noticias de que el cuerpo montado había logrado sorprender a las secciones Jama Siad del Mahmud Gerad y capturar algunas acciones.
El acto de producir poesía y oraciones de Sayid Mohamed generalmente se registra en el período posterior a Yidbaali. En el verso 106 del poema Gaala-leged, el Sayid afirma hablar en nombre del garaad supremo contemporáneo del Ciid-Nugaal , Diiriye Guure ; lo que sugiere que Sayid consideraba que el rey de Darawiish, Diiriye Guure, tenía un rango más alto dentro de Darawiish que él mismo. [4]
