Aitern es un pequeño municipio en el sudoeste del estado federal alemán de Baden-Württemberg , parte del distrito de Lörrach . Su escudo de armas fue otorgado en 1907. El blasón es Argent a Bend ondulado Azure entre dos Rock Hammers Azure mango Sable . La curva ondulada en los brazos es alusivo al nombre de la ciudad, ya que se deriva de la palabra celta aitara que significa fluir.