De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ajnad al-Kavkaz (en árabe : أجناد القوقاز , lit. 'Soldados del Cáucaso'; [14] abreviado: AK o AAK ) es un grupo rebelde fundamentalista islámico yihadista dirigido por Chechenia [2] activo en el norte de Siria , principalmente en el áreas montañosas y boscosas del norte de la gobernación de Latakia . Aunque formado por ex combatientes del Emirato del Cáucaso y vinculado tentativamente a la organización, [21] Ajnad al-Kavkaz operó de forma totalmente autónoma desde el principio y luego cortó sus vínculos con el Emirato del Cáucaso. [11] En septiembre de 2016, Ajnad al-Kavkaz se había convertido en "la mayor de las facciones musulmanas de la ex Unión Soviética que luchan en Siria". [6]

Historia [ editar ]

Fundación [ editar ]

En el curso de la última fase de la Segunda Guerra Chechena alrededor de 2009, numerosos combatientes del Emirato del Cáucaso se trasladaron temporalmente a Turquía , a menudo para recibir tratamiento médico, pero luego no pudieron regresar a Rusia para continuar su insurgencia. Así varados, los militantes se establecieron en Turquía y Siria en el exilio involuntario, aunque continuaron planeando su eventual regreso a sus países de origen en el norte del Cáucaso . Sin embargo, su situación cambió drásticamente cuando estalló la Guerra Civil Siria en 2011, cuando los militantes chechenos tomaron sus armas nuevamente, formaron muchas milicias y se unieron a los islamistas sirios locales en su rebelión contra el gobierno de Bashar al-Assad . [1][2] [5] [6]

Las dos pequeñas milicias que fundaron más tarde Ajnad al-Kavkaz estuvieron inicialmente activas en las gobernaciones de Latakia y Quneitra : la primera fue Jamaat al-Khilafa al-Qawqazia ("el Grupo Califato del Cáucaso"), que se había fundado en 2013 [5] y fue dirigido por Abdul Hakim Shishani. [8] Abdul Hakim había sido comandante del sector central de Vilayat Nokhchicho del Emirato del Cáucaso en 2007–09, [1] y su unidad estaba formada por veteranos de la Segunda Guerra Chechena. [5] El segundo fue Jamaat Jund al-Qawqaz ("Grupo de soldados del Cáucaso"), una pequeña milicia de islamistas circasianos de los Altos del Golán yJordania , que pronto prometió lealtad ( bay'ah ) a Abdul Hakim. Ambos eran inicialmente miembros de Ansar al-Sham y estaban afiliados libremente al Emirato del Cáucaso. [8] [21]

Los dos grupos finalmente abandonaron Ansar al-Sham en 2014, [7] [a] mientras que Jamaat Jund al-Qawqaz se fortaleció cuando Ahrar al-Sharkas ("Los circasianos libres") en Quneitra se unió a su grupo en noviembre de 2014 [21]. Los dos grupos finalmente se fusionaron por completo bajo el liderazgo de Abdul Hakim en la primavera de 2015 y adoptaron el nombre de "Ajnad al-Kavkaz". [5] [20] [23]

Operaciones con el Ejército de Conquista [ editar ]

Combatientes de Ajnad al-Kavkaz durante la Segunda Batalla de Idlib . Debido a su estrecha cooperación con otros grupos yihadistas durante este conflicto, Ajnad al-Kavkaz fue etiquetado como una organización "terrorista" en Occidente , para gran consternación del grupo. [5] [6]

Ajnad al-Kavkaz se unió al Ejército de Conquista , una alianza de grupos rebeldes islamistas liderados por el Frente al-Nusra , y se convirtió en un "componente integral" del mismo. [24] La milicia participó en la ofensiva rebelde a gran escala en 2015 que tenía como objetivo conquistar por completo la gobernación de Idlib del gobierno de Assad. Luchando junto a otros combatientes chechenos, 45 militantes de Ajnad al-Kavkaz actuaron como tropas de choque de élite para los rebeldes durante la Segunda Batalla de Idlib . [20] [12] [24] En el curso de la siguiente ofensiva del noroeste de Siria (abril-junio de 2015) , Ajnad al-Kavkaz ayudó a capturar Al-Mastumahbase militar, [11] y luchó en Kafr Najad [13] y Muqabala. [25]

En mayo de 2015, Ajnad al-Kavkaz declaró oficialmente que no formaba parte ni estaba afiliado al Emirato del Cáucaso ni a ninguna otra organización militante, sino que simplemente estaba aliado con numerosos grupos rebeldes sirios. [11] En el curso de la ofensiva Latakia de 2015-16 , el grupo afirmó haber defendido la cima de una colina contra un ataque de las fuerzas terrestres rusas . [14] A finales de junio de 2016, Ajnad al-Kavkaz condenó enérgicamente un ataque terrorista del EIIL contra el aeropuerto Atatürk de Estambul , reafirmando su postura de que atacar a civiles desarmados va en contra de sus principios. [26] Poco después, el grupo participó en otra ofensiva rebelde.en Latakia, durante el cual, según informes, murió uno de sus oficiales militares. [15] Cuando el gobierno respondió a la ofensiva lanzando intensos contraataques, Ajnad al-Kavkaz se involucró en una lucha brutal por las colinas en la aldea de Ayn Issa. [27]

A finales de 2016, otra milicia predominantemente del Cáucaso del Norte, Junud al-Sham , se disolvió en gran medida, tras lo cual muchos de sus combatientes chechenos se unieron a Ajnad al-Kavkaz. [28] Los hombres de Abdul Hakim Shishani participaron en una ofensiva rebelde destinada a romper el asedio del este de Alepo controlado por los insurgentes a fines de 2016, [9] y otras operaciones en el norte de la gobernación de Hama en 2016 [16] y 2017 . [17]

Aumento de las luchas internas rebeldes y reducción de la actividad [ editar ]

Después de los enfrentamientos en la gobernación de Idlib entre Tahrir al-Sham y Ahrar al-Sham en julio de 2017, Abdul Hakim Shishani y otros dos comandantes chechenos en Siria emitieron una declaración en la que se declararon a sí mismos y a sus grupos neutrales, prometiendo no interferir en estos enemistades ". Abdul Hakim incluso dijo: "Que Allah nos ayude a no participar en esto [es decir, las luchas internas entre los rebeldes]". [29] [30] Después de esta declaración conjunta, Ajnad al-Kavkaz en gran parte "desapareció de la vista del público", aunque continuó realizando redadas contra posiciones gubernamentales en la provincia occidental de Alepo en mayo y julio de 2017, cooperando con Malhama Tactical . [24] [31]El 1 de octubre de 2017, la milicia anunció que suspendería su participación en operaciones militares en Siria hasta que otros grupos islamistas "determinen su estrategia en la arena de la yihad siria". [24] [32] A pesar de esto, la milicia fue uno de los grupos rebeldes que anunció que formaría una sala de operaciones conjuntas para contrarrestar una nueva ofensiva del gobierno en el noroeste de Siria el 1 de enero de 2018. [18]

Ajnad al-Kavkaz también comentó sobre las protestas iraníes de 2017-18 en su canal de Telegram , y señaló que el grupo esperaba que estas protestas al menos desorganizaran los "poderes chiítas" para que tal vez las "hordas chiítas" se retiraran y ser derrotado durante los combates en Idlib Governorate como los politeístas fueron derrotados durante la Batalla de la Trinchera . [19] El 7 de enero, un VBIEDEl ataque golpeó la base de Ajnad al-Kavkaz en la ciudad de Idlib, causando grandes daños. Aunque murieron al menos 23 civiles, Ajnad al-Kavkaz no sufrió bajas ya que ninguno de sus combatientes había estado presente en el momento del bombardeo. No estaba claro quién había llevado a cabo el ataque o incluso si se había dirigido específicamente a la milicia dirigida por Chechenia. [33] [34]

A medida que el conflicto entre rebeldes en Idlib continuó escalando desde febrero de 2018, lo que resultó en el conflicto del Frente de Liberación Sirio-Tahrir al-Sham y la formación de la Organización Guardianes de la Religión , Ajnad al-Kavkaz continuó siendo neutral [35] y principalmente inactivo. [24] [36] En ese momento, la milicia tenía alrededor de 200 combatientes. [10] A principios de agosto de 2018, Abdul Hakim Shishani y Ajnad al-Kavkaz emitieron una declaración sobre la muerte de Yusup Temerkhanov, el asesino de Yuri Budanov . Como muchos otros chechenos, Abdul aclamó a Temerkhanov como mártir y héroe. [37]En noviembre de 2018, Ajnad al-Kavkaz presuntamente participó en una redada cerca de Khuwayn en el sureste de Idlib; Más tarde, el ejército sirio afirmó haber repelido el ataque. [38] Los medios rusos afirmaron a fines de enero de 2019 que el ejército sirio había matado a Abu Al-Bara al-Kavkazi, un presunto "cabecilla" de Ajnad al-Kavkaz que había estado a cargo de la logística y el reclutamiento. [39]

Según los informes, el 3 de marzo de 2019, Khamza Shishani, el emir adjunto del grupo, murió luchando junto a Ansar al-Tawhid en un ataque contra las tropas del gobierno sirio en la gobernación de Hama. Sin embargo, esta operación no involucró oficialmente a Ajnad al-Kavkaz, y Khamza probablemente participó en ella como combatiente individual. [40] En mayo de 2019, las fuerzas progubernamentales atacaron áreas en el norte de Latakia como parte de la ofensiva del noroeste de Siria (abril-agosto de 2019) que había servido como bastión de Ajnad al-Kavkaz. [41] El Centro Ruso de Reconciliación para Siria acusó a Ajnad al-Kavkaz y Tahrir al-Sham de violar las zonas desmilitarizadas de Idlib en agosto de 2019 [42].Tres meses después, las fuerzas del gobierno sirio capturaron a Misherfah en el sur de la gobernación de Idlib de una guarnición conjunta de tropas de Ajnad al-Kavkaz y Tahrir al-Sham. [43] En el curso de la ofensiva del noroeste de Siria (diciembre de 2019-marzo de 2020) , francotiradores de Ajnad al-Kavkaz participaron en la defensa de Jabal Zawiya contra el avance de las fuerzas gubernamentales; [44] después de la conclusión de la ofensiva, el grupo se encontraba entre las facciones rebeldes que supuestamente se resistieron a la implementación de un alto el fuego. [45]

Estructura y tácticas [ editar ]

Las áreas boscosas y montañosas de la gobernación de Latakia se adaptan bien al tipo de guerra de Ajnad al-Kavkaz.

El liderazgo de Ajnad al-Kavkaz está dominado por chechenos: el líder general es Abdul Hakim Shishani (nacido como Rustan Azhiev), quien es ampliamente considerado como un comandante muy capaz y experimentado, [5] [22] mientras que Khamza Shishani, otro veterano de la Segunda Chechena War, sirvió como su segundo al mando . [2] Abu Bakr Shishani, quien luchó con Ibn al-Khattab en Chechenia, también fue un miembro destacado del grupo desde su deserción de Junud al-Sham a principios de 2016. [3] Dejó Ajnad al-Kavkaz a principios de 2017, sin embargo, cuando formó su propia pequeña unidad, Jamaat Seiful Sham. [4] A pesar de la prominencia de los chechenos, [2] [6]la milicia también tiene miembros de otros grupos étnicos del norte del Cáucaso, circasianos sirios y árabes . [5]

La estructura y las tácticas de Ajnad al-Kavkaz replican en gran medida las de los antiguos grupos guerrilleros del Cáucaso del Norte , que permiten al grupo operar de manera muy eficaz en las zonas boscosas y montañosas de Latakia. Esto se debe a las grandes similitudes de las montañas del Cáucaso con el norte de Latakia; este último incluso es apodado "Cáucaso sirio" por los militantes de Ajnad al-Kavkaz. [2] A pesar de su pequeño tamaño, la milicia ha sido considerada como "la facción militante dominada por el Cáucaso del Norte más visible y exitosa en Siria". [24] Con respecto a las operaciones del grupo, Abdul Hakim Shishani ha dicho que todas las fuerzas armadas enemigas son objetivos legítimos, pero desaprueba atacar a civiles desarmados, especialmente si son musulmanes.[5][26] Ajnad al-Kavkaz también sufre de escasez de fondos y, según Abdul Hakim, no recibe ayuda externa, lo que limita su capacidad para operar con éxito. [6]

En cuanto a la lealtad, Ajnad al-Kavkaz sostiene que es completamente independiente, y desde mayo de 2015 declara explícitamente que no pertenece al Emirato del Cáucaso. Sin embargo, el grupo generalmente enfatiza la importancia de la cooperación y la unidad entre los rebeldes islamistas, y los insurgentes del Cáucaso del Norte en particular. [11] Sin embargo, niega enérgicamente haber trabajado o estar afiliado con ISIL, [5] [26] una acusación que fue formulada en su contra por LifeNews pro-ruso . [46]

Ideología [ editar ]

Ajnad al-Kavkaz sigue una ideología yihadista y fundamentalista islámica sunita , y quiere difundir el Islam y la Sharia en todo el mundo. [6] Sin embargo, el objetivo principal del grupo es eliminar la presencia rusa en el norte del Cáucaso y establecer un estado islámico allí, aunque Abdul Hakim Shishani ha afirmado que estos objetivos son actualmente inalcanzables, principalmente debido al poder de Rusia. [6] [5] En cambio, cree que tarde o temprano estallará una guerra mundial contra Rusia, [6]lo que permitiría a los caucásicos del norte lanzar un levantamiento popular y violento para recuperar su independencia de Rusia. Según Abdul Hakim, las protestas pacíficas y la resistencia, aunque admirables, nunca podrán poner fin al dominio ruso del norte del Cáucaso. [6] [5] Ajnad al-Kavkaz también es crítico de la situación económica en Rusia , y sus miembros creen que el gobierno ruso usa propaganda para distraer a su gente de los problemas económicos generalizados. [19]

A pesar de este gran enfoque en la eventual conquista del norte del Cáucaso y la reverencia por la República chechena de Ichkeria como "capítulo glorioso en la historia de la nación [chechena]", Abdul Hakim afirma que Ajnad al-Kavkaz no es un grupo nacionalista checheno. En cambio, Ajnad al-Kavkaz considera todas sus actividades (incluida la guerra contra el gobierno de Assad) como parte de una lucha musulmana más amplia por la libertad y contra Rusia. Debido a estas creencias, Abdul Hakim está muy amargado por el hecho de que su grupo sea etiquetado como "terrorista" a manos de Occidente. Dice que sus hombres no "matan mujeres, niños o ancianos", y que sólo "quieren derrocar la tiranía. Eso es todo". [6] [5]

Notas [ editar ]

  1. Aunque la Fundación Jamestown afirmó que Ajnad al-Kavkaz todavía era miembro de Ansar al-Sham en 2015, [22] esto ha sido contradicho por varias otras fuentes. [7] [5] [23]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c Joanna Paraszuk (23 de noviembre de 2014). "Ajnad al-Kavkaz amir Abdul Hakim Shishani era emir del sector central de Chechyna" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  2. ↑ a b c d e f Joanna Paraszuk (3 de marzo de 2017). "Una biografía más detallada de Khamza Shishani de Ajnad al-Kavkaz" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  3. ↑ a b Joanna Paraszuk (9 de febrero de 2016). "Abu Bakr Shishani ahora lucha junto a Ajnad al-Kavkaz en Latakia" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  4. ↑ a b Joanna Paraszuk (3 de marzo de 2017). "Abu Bakr Shishani (ex emir militar de Muslim) tiene su propio Jamaat" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Joanna Paraszuk (23 de noviembre de 2014). "Entrevista y carta de Ajnad al-Kavkaz amir Abdul Hakim Shishani" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Marcin Mamon (3 de septiembre de 2016). "En Turquía, un comandante checheno hace planes para la guerra en Siria" . La intercepción . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  7. ↑ a b c Joanna Paraszuk (6 de octubre de 2014). "La facción chechena Khalifat Jamaat se separó de Ansar al-Sham en Latakia" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  8. ↑ a b c d Aymenn Jawad Al-Tamimi (23 de noviembre de 2014). "Jamaat Jund al-Qawqaz: un grupo emirato del Cáucaso en Latakia" . Siria Comentario . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  9. ↑ a b c Joško Barić (20 de marzo de 2017). "El camino de la Jihad desde el Cáucaso a Siria" . Diario de la guerra siria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  10. ^ a b "Preguntas y respuestas: ¿Volverían los combatientes de ISIS a Georgia?" . Georgia civil . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  11. ↑ a b c d e Joanna Paraszuk (22 de mayo de 2015). "Ajnad Kavkaz no tiene bay'ah al Emirato del Cáucaso" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  12. ↑ a b Joanna Paraszuk (31 de marzo de 2015). "Ajnad al-Kavkaz cuenta cómo su Jamaat ayudó a 'liberar' Idlib" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  13. ↑ a b Joanna Paraszuk (3 de junio de 2015). "Abdul Hakim Shishani pide a los caucásicos del norte que se unan" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  14. ↑ a b c Joanna Paraszuk (6 de julio de 2016). "Ajnad al-Kavkaz encuentra ametralladora y chaleco antibalas pertenecientes a 'Sulimov' en Latakia" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  15. ↑ a b Thomas Joscelyn (28 de junio de 2016). "Jihadistas y otros rebeldes atacan posiciones del régimen sirio en la provincia de Latakia" . Diario de guerra largo . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  16. ↑ a b Izat Charkatli (8 de octubre de 2016). "Actualización del mapa: el ejército sirio gana terreno a medida que los yihadistas colapsan en Hama" . Noticias de al-Masdar . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  17. ^ a b "Der Syrische Bürgerkrieg - Actualización 19 04 2017" . Truppendienst.com ( Fuerzas Armadas de Austria ) (en alemán). 27 de abril de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  18. ↑ a b Joško Barić (1 de enero de 2018). "Diario de la guerra siria - 1 de enero de 2018" . Diario de la guerra siria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  19. ↑ a b c Joanna Paraszczuk (5 de enero de 2018). "Ajnad al-Kavkaz ve las protestas de Irán con un" optimismo cauteloso " " . De Chechenia a Siria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  20. ↑ a b c Joanna Paraszuk (30 de marzo de 2015). "La facción chechena Ajnad al-Kavkaz lucha junto a JAN en Idlib" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  21. ^ a b c "Jamaat Jund al-Qawqaz" . Jihad Intel . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  22. ↑ a b Mairbek Vatchagaev (1 de octubre de 2015). "¿Está Moscú preparada para apuntar a los rusos que luchan contra Assad en Siria?" . Fundación Jamestown . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  23. ↑ a b Aymenn Jawad Al-Tamimi (10 de diciembre de 2015). "Las facciones del norte de Latakia" . Siria Comentario . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  24. ↑ a b c d e f Neil Hauer (19 de abril de 2018). "Militantes del norte del Cáucaso pueden estar buscando la salida de Siria" . Consejo Atlántico . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  25. ^ Joanna Paraszuk (12 de mayo de 2015). "Ajnad al-Kavkaz luchando en operaciones conjuntas en Muqabala, provincia de Idlib" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  26. ↑ a b c Joanna Paraszuk (6 de julio de 2016). "Actualizado: Declaración de emisión de Ajnad al-Kavkaz condenando los ataques terroristas de Estambul" . De Chechenia a Siria . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  27. ^ Caleb Weiss (11 de julio de 2016). "Los yihadistas extranjeros anuncian su papel en la lucha de Latakia" . Diario de guerra largo . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  28. ^ Rao Komar (19 de noviembre de 2016). "La mayoría de los chechenos se fueron y se unieron a Ajnad al-Kavkaz. El líder de Junud, Muslim Shishani, no se ha unido a otro grupo y no está combatiendo actualmente" . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  29. ^ Joanna Paraszuk (7 de julio de 2016). "Traducción: Abdulhakim, Salakhuddin y Muslim Shishani se dirigen al pueblo sirio" . De Chechenia a Siria . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  30. ^ "Los tres líderes chechenos más destacados se niegan a intervenir en la" sedición en la tierra de Sham "y anuncian su disposición a" luchar contra el régimen y sus aliados o cualquier facción que los eruditos de la Sharia acuerden luchar " " . SOHR . El 6 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  31. ^ Pieter Van Ostaeyen; Neil Hauer (19 de septiembre de 2018). "Entrevista con Abu Salman Bielorrusia, líder militar de Malhama Tactical" . Ojo europeo sobre la radicalización . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Joanna Paraszczuk (5 de octubre de 2017). "Ajnad al-Kavkaz suspender las operaciones militares, citando" acontecimientos en Siria y sus alrededores " . De Chechenia a Siria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  33. ^ Joanna Paraszczuk (11 de enero de 2018). "FOTOS: ¿Quién llevó a cabo un ataque VBIED en la base de Idlib de Ajnad al-Kavkaz?" . De Chechenia a Siria . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  34. ^ "Monitor de Siria: más de 20 muertos en la explosión de un coche bomba en Idlib" . Inglés Al Jazeera . 11 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  35. Mahmoud Abdullatif (11 de marzo de 2018). "تفاصيل أزمة اختطاف" قيادي عسكري بالحسكة " " [¿Quiénes son los "guardianes de la religión"? ¿Y hacia dónde se dirige Idlib ...?]. Agencia de Información de la Sociedad Asiática (en árabe) . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  36. ^ "Los combatientes extranjeros en Idlib de Siria se enfrentan a la última batalla" . Qantara.de . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Joanna Paraszczuk (5 de agosto de 2018). "Vídeo: Abdul Hakim Shishani, emir de Ajnad al-Kavkaz dice que Yusup Temerkhanov era un" Qonakh " " . De Chechenia a Siria . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  38. ^ Leith Aboufadel (21 de noviembre de 2018). "Grupo yihadista extranjero intenta infiltrarse en las defensas del ejército sirio en Idlib" . Noticias de al-Masdar . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  39. ^ "El ejército sirio mata al cabecilla de Ajnad al-Kavkaz" . IRNA . 23 de enero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  40. ^ Joanna Paraszuk (3 de marzo de 2019). "Informes de que Khamza Shishani (ajnad Al Kavkaz adjunto emir) murió en Hama luchando junto a Ansar at-Tawhid" . De Chechenia a Siria . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  41. ^ "Fuerza aérea siria intensifica los ataques aéreos contra posiciones terroristas en el norte de Lattakia" . SOHR . 6 de junio de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Las fuerzas del régimen controlan la ciudad estratégica en la campiña del sur de Idlib" . Asharq Al-Awsat . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  43. ^ Mu Xuequan (25 de noviembre de 2019). "El ejército sirio toma la ciudad de los rebeldes vinculados a al-Qaida en el noroeste de Siria" . Xinhua . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  44. ^ Joanna Paraszczuk (4 de marzo de 2020). "Las pequeñas facciones rusas continúan desempeñando un papel especializado clave en las ofensivas de la oposición en Idlib de Siria" . Jane's . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  45. ^ Maxim A. Suchkov (13 de marzo de 2020). "Intel: Rusia, Turquía llegan a un acuerdo sobre Idlib de Siria" . al-Monitor . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  46. ^ Joanna Paraszczuk (14 de septiembre de 2015). "Por qué la propaganda rusa vincula a los militantes chechenos, el Estado Islámico y la fortaleza costera de Assad" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 9 de mayo de 2017 .