Ubaid , Ebeid , Obeid , Ubayd , Ubayyid , Ubaidi , el Obade americanizado , etc., usados con o sin el artículo Al- o El- , son todas romanizaciones de عبید , una palabra o nombre árabe que forma el diminutivo de ʿabd , que significa 'sirviente' o 'esclavo'. A menudo se entiende como la forma abreviada de Ubayd Allah , que significa "pequeño/humilde sirviente de Dios".
Ubeidiya : al agregar el sufijo -iya (también en diferentes grafías), el significado se convierte en "lugar de..." (Ubaid, 'Ubayd, etc.)