Al Otro Lado ("Al otro lado") es unapelícula mexicana de 2004dirigida por Gustavo Loza . La película sigue la historia de tres niños, uno de México , Cuba y Marruecos , mientras intentan lidiar con las realidades de la inmigración en sus sociedades. La película ganó tres premios en el Festival de Cine Iberoamericano de Lleida en 2006, entre ellos Mejor Película y Premio del Público; Vanessa Bauche ganó el premio a la mejor actriz en el festival por su actuación. [ citación necesitada ] Al Otro Lado también fue la candidata mexicana al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera.en los 78º Premios de la Academia , pero no fue seleccionado como uno de los cinco nominados finales. [ cita requerida ]
Al Otro Lado | |
---|---|
Dirigido por | Gustavo Loza |
Escrito por | Gustavo Loza |
Producido por | Elisa Salinas |
Protagonizada | Adrian Alonso Carmen Maura Jorge Milo Vanessa Bauche |
Cinematografía | Gerónimo Denti Patrick Murguia Serguei Saldívar Tanaka |
Editado por | Roberto Bolado Juan Fernández |
Musica por | Héctor Ruiz Quintanar |
Distribuido por | Imcine |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 90 minutos |
Idioma | Español |
Gráfico
México
Priciliano, el primer niño introducido en la historia, tiene un vínculo muy fuerte con su padre. Al comienzo de la película, su padre le cuenta una historia sobre una princesa que fue secuestrada por un conquistador y se suicida en el lago en el que él y su amigo estaban jugando. Él está tratando de enseñarle a su hijo la importancia de respetar a los muertos. , un tema muy prevalente en la cultura mexicana. Sin embargo, Priciliano siente dolor cuando su padre deja a su familia para ir a buscar trabajo "al otro lado". Está particularmente molesto porque está a punto de celebrar su noveno cumpleaños, que su padre se perderá. Frustrado, intenta cruzar el río hacia el otro lado con su amigo y casi se ahoga, pero es rescatado por el fantasma de la princesa de la que su padre le habló. Un hombre mayor de la comunidad le dice a Priciliano que es importante quedarse con su familia porque lo necesitan, y el niño acepta su papel de "el hombre de la casa" en el lugar de su padre y comienza a aprender a vivir la vida cotidiana sin él.
Cuba
El segundo niño introducido en la historia, Ángel, se avergüenza de su madre, que puede ser una prostituta. Antes de que comenzara la historia, le dijeron que su padre es un personaje famoso y vive "al otro lado". Desesperado por sentirse orgulloso, él y su amigo Walter intentan cruzar el océano en una balsa primitiva para encontrar a su padre. En su intento, sin embargo, su balsa es golpeada y volcada por una gran ola. Walter se ahoga en el caos resultante, mientras Ángel escapa milagrosamente. No tiene el valor de contarle a la madre de su amigo lo sucedido y se siente extremadamente culpable. Sueña con Walter junto al océano. En los sueños, Walter le grita que debe decirle a su madre la verdad. Su abuelo se da cuenta de que algo anda mal e insta a su madre a hablar con él. Le cuenta a su madre un poco de lo que pasó en el océano y por qué estaban allí, y su madre se da cuenta del resto y le dice que su padre no sabe nada de la existencia de Ángel. Pero le dice que él es todo lo que tienen ella y su abuelo y viceversa. Ángel aprende a contentarse con su situación y la cinematografía sugiere que la muerte de su amigo ya no es un lastre para él, sino un recuerdo para llevar consigo.
Marruecos
Fátima es una niña que se escapa de casa para buscar a su padre, trayendo solo una foto de él. Sin embargo, es interceptada por traficantes de personas, que la llevan a España en su barco. Una vez que llegan los comerciantes, una mujer que trabaja con ellos se niega a enviar a Fátima con las otras niñas porque Fátima es demasiado joven y solo había pedido siete niñas. Esta mujer, que no habla árabe, acoge a Fátima y finalmente se ablanda lo suficiente como para llevar a Fátima a Málaga y ayudarla a encontrar a su padre. El padre está con una española, pero una vez confrontado con su hija, deja a la otra mujer para regresar a Fátima a casa. La película termina con una toma de los dos frente a su pueblo natal.
enlaces externos
- Al otro lado en IMDb