Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei ( pronunciación alemana: [aˈlaʁm fyːɐ̯ ˌkoːbʁaː ˈʔɛlf diː ˈʔaʊ̯tobaːnpoliˌtsaɪ̯] ; "Alarm for Cobra 11 - The Highway Police") es una popular serie de televisión alemana de larga duración sobre un equipo de dos hombres de la policía de carreteras. (Autobahnpolizei), originalmente ambientada en Berlín y desde 1999 en la zona de Colonia . La serie se ha transmitido en 120 países de todo el mundo.
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei | |
---|---|
Género | Acción , drama criminal , procedimiento policial |
Protagonizada | Johannes Brandrup Rainer Strecker Almut Eggert Erdoğan Atalay Mark Keller René Steinke Christian Oliver Gedeon Burkhard Tom Beck Vinzenz Kiefer Daniel Roesner Katja Woywood Katrin Heß Niels Kurvin Daniela Wutte |
Compositores | Reinhard Scheuregger Klaus Garternicht Nik Reich y Jaro Messerschmidt Kay Skerra Daniel Freundlieb Frederik Wiedmann Justin Burnett Maximilian Nieberle |
País de origen | Alemania |
Idiomas originales | Alemán inglés |
No. de temporadas | 25 |
No. de episodios | 360 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Tiempo de ejecución | C. 45 minutos c. 90 minutos (películas piloto) |
Lanzamiento | |
Red original | Televisión RTL |
Lanzamiento original | 12 de marzo de 1996 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Gráfico
Las tareas del equipo de Cobra 11 consisten principalmente en resolver delitos y atrapar a los perpetradores. Los elementos típicos del género de acción se mezclan, por lo que hay accidentes automovilísticos regulares, tiroteos, explosiones y peleas a puñetazos. Estas escenas de acción se producen de forma elaborada en la mayoría de los casos y se presentan de forma adecuada de forma espectacular. El elevado número de escenas poco realistas es una crítica habitual de la serie; por ejemplo, las grandes explosiones a menudo ocurren después de pequeñas colisiones, mientras que las personas salen ilesas de los automóviles que han sufrido daños catastróficos.
Trucos
La serie es conocida por su trabajo de acrobacias extremadamente bien realizado , que presenta la destrucción de varios vehículos en cada episodio. Casi todos los episodios tienen una estructura distinta, con al menos una secuencia de acción atrevida y la secuencia previa al título suele consistir en el evento principal (es decir, un accidente devastador en la Autobahn). El trabajo de acrobacias es a menudo tan espectacular que no se vería fuera de lugar en una película en toda regla, ya que los autos comúnmente alcanzan alturas inverosímiles mientras saltan por el aire.
Ubicaciones de producción
De 1996 a 1998, la serie fue producida conjuntamente por Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft GmbH (responsable de todos los demás aspectos de producción como filmación / postproducción / exploración de locaciones, etc.) y ActionConcept (acrobacias). Esos episodios se rodaron en Berlín , especialmente en el sitio del antiguo Checkpoint Bravo y en el estado circundante de Brandeburgo . [1] [2] En 1998, Action Concept asumió como única productora y trasladó todo el trabajo de filmación / producción a su sede en Hürth, al sur de Colonia . Desde entonces, los episodios se han filmado en Colonia y Düsseldorf y sus alrededores , así como en varias autopistas importantes (A540 / A44 y ahora principalmente en la Filmautobahn Aldenhoven cerca de Düren - [3] ) entre Colonia y Düsseldorf en el estado de Renania del Norte-Westfalia. (NRW).
Elenco
Personaje | Actor | Posición | Estaciones | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | dieciséis | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ||||||
Frank Stolte | Johannes Brandrup | detective | Principal | Huésped | ||||||||||||||||||||||||||
Ingo Fischer | Rainer Strecker | detective | Principal † | |||||||||||||||||||||||||||
Semir Gerkhan | Erdoğan Atalay | Jefe de detectives | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Katharina Lamprecht | Almut Eggert | Jefe de detectives | Principal | Periódico | ||||||||||||||||||||||||||
André Fux | Mark Keller | detective | Principal | Huésped † | ||||||||||||||||||||||||||
Tom Kranich | René Steinke | detective | Principal | Principal † | ||||||||||||||||||||||||||
Jan Richter | Cristiano oliver | detective | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Chris Ritter | Gedeon Burkhard | detective | Principal † | |||||||||||||||||||||||||||
Ben Jäger | Tom Beck | detective | Principal | Huésped | ||||||||||||||||||||||||||
Alexander "Alex" Brandt | Vinzenz Kiefer | detective | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Paul Renner | Daniel Roesner | detective | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Vicky Reisinger | Pia Stutzenstein | detective | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Kim Krüger | Katja Woywood | Jefe detective | Periódico | Principal † | ||||||||||||||||||||||||||
Jennifer Dorn | Katrin Heß | detective | Periódico | Principal | ||||||||||||||||||||||||||
Hartmut Freund | Niels Kurvin | CSU | Periódico | Principal | ||||||||||||||||||||||||||
Susanne König | Daniela Wutte | Secretario | Periódico | Principal | ||||||||||||||||||||||||||
Roman Kramer | Patrick Kalupa | Jefe de detective Jefe de departamento | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Marc Schaffrath | Christopher Patten | detective | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Dana Gerkhan | Gizem Emre | Oficial III (de civil) | Periódico | Principal | ||||||||||||||||||||||||||
Max Tauber | Nicolas Wolf | Oficial III (de civil) | Principal | |||||||||||||||||||||||||||
Andrea Gerkhan (de soltera Schäfer) | Carina Wiese | Secretario | Periódico | Periódico | ||||||||||||||||||||||||||
Anna Engelhardt | Charlotte Schwab | Jefe de detective Jefe de departamento | Periódico | Periódico | ||||||||||||||||||||||||||
Horst Herzberger | Dietmar Huhn | Oficial III | Recurrente † | |||||||||||||||||||||||||||
Dieter Bonrath | Gottfried Vollmer | Oficial III | Recurrente † |
Principal
- Johannes Brandrup como el inspector jefe detective Frank Stolte (principal: temporada 1; invitado: temporada 22)
- Rainer Strecker como el inspector jefe detective Ingo Fischer (temporada 1)
- Erdogan Atalay como el superintendente jefe de detectives Semir Gerkhan (temporada 1-presente)
- Almut Eggert como la jefa de policía Katharina Lamprecht (temporada 1; temporada recurrente 2)
- Mark Keller como el inspector jefe detective André Fux (principal: temporadas 2-4; invitado: temporada 19)
- René Steinke como el inspector jefe detective Tom Kranich (temporadas 5-8, 10-12)
- Christian Oliver como el inspector detective Jan Richter (temporadas 9-10)
- Gedeon Burkhard como el inspector jefe detective Chris Ritter (temporadas 12-13)
- Tom Beck como el inspector jefe detective Ben Jäger (temporadas 14-19; invitado: temporada 25)
- Vinzenz Kiefer como el inspector jefe detective Alex Brandt (temporadas 19-21)
- Daniel Roesner como el inspector jefe detective Paul Renner (temporada 21-25)
- Pia Stutzenstein como la detective inspectora Vicky Reisinger (temporada 25-presente)
- Katja Woywood como la jefa de policía Kim Krüger (temporada 21-25; temporadas recurrentes 14-25)
- Katrin Heß como la sargento detective Jenny Dorn (temporada 21-25; temporadas recurrentes 16-21)
- Niels Kurvin como CSU Hartmud Freund (temporada 21-presente; temporadas recurrentes 9-21)
- Daniela Wutte como Secretaria Susanne König (temporada 21-25; temporadas recurrentes 12-21)
Periódico
- Dietmar Huhn como Oficial III Horst Herzberger (temporada 2-16). Un oficial de policía mayor y buen amigo de Semir, hasta que lo mataron en el cumplimiento de su deber.
- Gottfried Vollmer como el Oficial III Dieter Bonrath (temporada 3-17). Socio de Horst con un hijo adolescente. También muerto en el cumplimiento del deber.
- Carina Wiese como Andrea Gerkhan (de soltera Schäfer). Ella fue la secretaria del recinto antes de convertirse en la esposa de Semir y la madre de sus dos hijas menores (temporada 2-14, 16-presente).
- Gizem Emre como Dana Gerkhan (de soltera Wegener), un oficial de policía e hija ilegítima de Semir (temporada 19-presente). Tesha Moon Krieg la interpretó de niña en la temporada 16.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 9 | 12 de marzo de 1996 | 7 de mayo de 1996 | ||
2 | 6 | 11 de marzo de 1997 | 15 de abril de 1997 | ||
3 | dieciséis | 14 de octubre de 1997 | 18 de junio de 1998 | ||
4 | dieciséis | 1 de octubre de 1998 | 6 de mayo de 1999 | ||
5 | dieciséis | 16 de diciembre de 1999 | 24 de marzo de 2000 | ||
6 | 11 | 9 de noviembre de 2000 | 31 de mayo de 2001 | ||
7 | 14 | 8 de noviembre de 2001 | 2 de mayo de 2002 | ||
8 | 14 | 5 de septiembre de 2002 | 10 de abril de 2003 | ||
9 | 18 | 11 de septiembre de 2003 | 13 de mayo de 2004 | ||
10 | 18 | 9 de septiembre de 2004 | 31 de marzo de 2004 | ||
11 | 12 | 15 de septiembre de 2005 | 28 de mayo de 2006 | ||
12 | 20 | 7 de septiembre de 2006 | 10 de mayo de 2007 | ||
13 | 14 | 20 de septiembre de 2007 | 24 de abril de 2008 | ||
14 | 15 | 4 de septiembre de 2008 | 9 de abril de 2009 | ||
15 | 15 | 3 de septiembre de 2009 | 22 de abril de 2010 | ||
dieciséis | 13 | 2 de septiembre de 2010 | 14 de abril de 2011 | ||
17 | dieciséis | 15 de septiembre de 2011 | 19 de abril de 2012 | ||
18 | 15 | 6 de septiembre de 2012 | 18 de abril de 2013 | ||
19 | 14 | 17 de octubre de 2013 | 15 de mayo de 2014 | ||
20 | 15 | 9 de octubre de 2014 | 30 de abril de 2015 | ||
21 | dieciséis | 10 de septiembre de 2015 | 26 de mayo de 2016 | ||
22 | 20 | 1 de septiembre de 2016 | 18 de mayo de 2017 | ||
23 | 19 | 14 de septiembre de 2017 | 3 de mayo de 2018 | ||
24 | 18 | 13 de septiembre de 2018 | 6 de junio de 2019 | ||
25 | dieciséis | 12 de septiembre de 2019 | TBA |
Preámbulo
- Los títulos iniciales de los primeros 158 episodios (1996-2006) tenían el siguiente preámbulo:
Ihr Revier ist die Autobahn (Su recinto es la autobahn)
Ihr Tempo ist mörderisch (Trabajan a una velocidad
vertiginosa ) Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser (Se enfrentan a ladrones de coches, asesinos y extorsionistas)
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11 (Están de guardia las 24 horas: los hombres de Cobra 11)
Unsere Sicherheit ist ihr Job (Nuestra seguridad es su trabajo).
- Durante los episodios 159-243 (2007-2012), el preámbulo fue:
Ihr Revier ist die Autobahn (Su recinto es la autobahn)
Ihr Einsatz heißt: volles Tempo (Su misión: velocidad máxima)
Ihre Gegner von heute: extrem schnell und gefährlich (Sus enemigos hoy: extremadamente rápidos y peligrosos)
Verbrechen ohne Limit - Jeder Einsatz volles Risiko (Crímenes sin límite - todos los trabajos en riesgo)
für die Männer von Cobra 11 (para los hombres de Cobra 11).
- Desde el Episodio 244 (2013), el preámbulo fue:
Ihr Revier es la Autobahn. (Su recinto es la autopista)
Ihre Gegner: extrem schnell und gefährlich. (Sus enemigos: Extremadamente rápidos y peligrosos)
Verbrechen ohne Limit. (Crímenes sin límite)
Jeder Einsatz - volles Risiko (Cada trabajo: a riesgo total)
für die Männer von Cobra 11. (para los hombres de Cobra 11)
- De 2014 a 2019, el preámbulo fue:
Ihr Revier es la Autobahn. (Su recinto es la autopista)
Ihre Gegner: extrem schnell und gefährlich. (Sus enemigos: Extremadamente rápidos y peligrosos)
Volles Risiko (Extremadamente arriesgado)
für die Männer von Cobra 11. (para los hombres de Cobra 11)
El episodio 365 en adelante presenta una variación completamente nueva del tema principal, pero carece de preámbulo de apertura.
Locutores internacionales
- Afganistán : 1TV (Yak TV)
- Australia : SBS2
- Austria : ORF
- Bélgica : AB3
- Bulgaria : Diema , Nova
- Canadá : Séries +
- Chile : La Red
- China : CCTV
- Croacia : RTL Televizija
- República Checa : TV Nova , Nova Action
- Ecuador : RedTeleSistema
- Estonia : TV6 , TV3
- Francia : TF1 , Télé Monte Carlo
- Alemania : RTL Television , RTL Crime , RTL Nitro
- Hungría : RTL Klub , Cool TV , Sorozat Plusz
- India : GRAN emoción RTL
- Irán : Teherán TV , IRIB Tamasha
- Italia : Rai 2 , AXN
- Japón : AAB , ATV , Fox Classics , KBS , BS11 , Sun TV , TeNY , Tokyo MX , TV Asahi
- Letonia : TV3 , TV6
- Lituania : LRT televizija , TV3 , TV6 , BTV
- México : la zona de cine
- Mongolia : SBN TV
- Holanda : RTL 7 , RTL 4
- Macedonia del Norte : Телевизија Телма , Сител Телевизија
- Polonia : TVN 7 , TELE 5 , Stopklatka , TV Puls
- Portugal : RTP1 , AXN
- Rumania : Pro Cinema , AXN
- Rusia : СТС , Рен ТВ
- Singapur : TLC
- Serbia : Prva Srpska Televizija
- Eslovaquia : Markíza
- Eslovenia : Kanal A
- Sudáfrica : KykNET (apodado en afrikáans)
- Corea del Sur : CNTV (2003-2005), PANTALLA (2012)
- España : Cuatro , AXN , Energy
- Turquía : Kanal A , Kanal D , TV8 , tv2 , Olay TV, Beyaz TV, Ege TV, Abant TV, TV41
- Ucrania : Новий канал , 2 + 2 , Уніан
- Reino Unido : Drama [ cita requerida ]
- Estados Unidos : V-me (doblado al español) [4]
- Vietnam : ANTV
- Brasil : Band (doblado en portugués)
Legado
Adaptaciones del juego
La serie también ha generado numerosos lanzamientos de juegos en Europa, principalmente para PC, pero en general se han encontrado con recepciones mixtas. El último título es Crash Time 5: Undercover. Crash Time también se dobló al inglés y se vendió en muchos otros mercados de todo el mundo.
Escindir
En 2002, se inició un spin-off llamado Alarm für Cobra 11 - Einsatz für Team 2
( Alarm for Cobra 11 - Team Mission 2 ). Debido a su éxito limitado, solo se produjeron dos temporadas.Parodias
- Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei fue parodiado regularmente como "Alarm für Kebap 11 - Die Dönerpölizei" por Freitag Nacht News , un programa de sketches de comedia alemán. Los segmentos presentan al equipo hablando con acentos turcos exagerados y muchas referencias a Döner Kebab. Erdoğan Atalay y René Steinke han hecho cameos en algunos.
- La serie también ha sido parodiada en Switch TV y Switch recargada.
- Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei también fue parodiada en el programa de comedia letón Savādi gan .
Referencias
- ^ "Der Tagesspiegel: Berliner Grenzkontrollpunkt Dreilinden wird versteigert - fair-NEWS.de" . www.fair-news.de . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012.
- ^ "Google Maps" . Google Maps .
- ^ "FTL Filmautobahn und Teststrecke" (PDF) . www.ftl-germany.com . Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ https://www.wsj.com/article/PR-CO-20110519-911031.html Cobertura de los aspectos más destacados de la programación de 2011-2012 anunciados para la emisora en español de los Estados UnidosV-me, que documenta la intención de transmitir Alerta Cobra ( título en español ) .
enlaces externos
- Sitio oficial de RTL
- Fan Club oficial italiano ** Squadra Speciale Cobra11
- Alarma para Cobra 11-Spoiler
- Fernsehserien
- Alarm für Cobra 11 - Spoiler / Noticias
- El club de fans alemán oficial de Alarm para Cobra 11
- Videos de Alarm Fur Cobra 11 Episode
- Primera página oficial de Erdoğan Atalay-Fanpage alemana (versión en inglés, muchas entrevistas traducidas)
- Página de información oficial de Alerta Cobra en la emisora estadounidense V-me
- Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei en IMDb
- La página de fans número 1 de Alarm para Cobra 11