Albertville es un municipio de la provincia canadiense de Quebec , ubicado en el municipio regional del condado de La Matapédia .