Aleksander Kwaśniewski

"Kwasniewski" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Kwaśniewski .

Político y periodista polaco

En este nombre eslavo , el apellido es Kwaśniewski , a veces transcrito como Kwasniewski .

Aleksander Kwaśniewski
Kwaśniewski en 2005
Presidente de Polonia
En el cargo 23 de diciembre de 1995 - 23 de diciembre de 2005
primer ministro	Józef Oleksy Włodzimierz Cimoszewicz Jerzy Buzek Leszek Miller Marek Belka Kazimierz Marcinkiewicz
Precedido por	Lech Wałęsa
Sucesor	Lech Kaczyński
Líder de la socialdemocracia
En funciones 30 de enero de 1990 - 23 de diciembre de 1995
Precedido por	Puesto establecido Mieczysław Rakowski (como primer secretario del Partido de los Trabajadores Unidos de Polonia )
Sucesor	Józef Oleksy
Detalles personales
Nació	( 15/11/1954 )15 de noviembre de 1954 (66 años) Białogard , Polonia
Partido político	Independiente (1995-presente)
Otras afiliaciones políticas	Partido Unido de los Trabajadores de Polonia (1977-1990) Socialdemocracia (1990-1995)
Esposos)	Jolanta Konty ​ ( M.  1979)
Niños	Aleksandra Kwaśniewska
alma mater	Universidad de Gdańsk (no se graduó)
Premios	Ver lista
Firma
Sitio web	Página web oficial

Aleksander Kwaśniewski ( pronunciación polaca:  [alɛˈksandɛr kfaɕˈɲɛfskʲi] ( escuchar ) ; nacido el 15 de noviembre de 1954) es un político y periodista polaco. Se desempeñó como presidente de Polonia de 1995 a 2005. Nació en Białogard y, durante el régimen comunista , participó activamente en la Unión Socialista de Estudiantes Polacos y fue ministro de Deportes en el gobierno comunista durante la década de 1980. Después de la caída del comunismo, se convirtió en líder de la socialdemocracia de izquierda de la República de Polonia , sucesor del antiguo Partido de los Trabajadores Unidos Polacos en el poder y cofundador de la Alianza de Izquierda Democrática..

Kwaśniewski fue elegido presidente en 1995, derrotando al titular, Lech Wałęsa . ^[1] Fue reelegido para un segundo y último mandato como presidente en 2000 en una decisiva victoria en la primera ronda. Aunque fue elogiado por intentar integrar aún más a Polonia en la Unión Europea , enfrentó críticas por involucrar al país en la guerra de Irak . Su mandato terminó el 23 de diciembre de 2005, cuando entregó el poder a su sucesor electo, el conservador Lech Kaczyński .

Carrera política temprana (1973-1995)

Entre 1973 y 1977, Kwaśniewski estudió Economía del Transporte y Comercio Exterior en la Universidad de Gdańsk , aunque nunca se graduó. ^{[ cita requerida ]} Se volvió políticamente activo en este momento y se unió al gobernante Partido Polaco de los Trabajadores Unidos (PZPR) en 1977, siendo miembro hasta que se disolvió en 1990. Un activista en el movimiento estudiantil comunista hasta 1982, sostuvo, entre otros cargos, la presidencia del Consejo Universitario de la Unión Socialista de Estudiantes Polacos (SZSP) de 1976 a 1977 y la vicepresidencia de la Unión de Voivodatos de Gdańsk de 1977 a 1979. Kwaśniewski fue miembro de las autoridades supremas del SZSP entre 1977 y 1982.

Kwaśniewski (izquierda) en el programa de entrevistas de Andrzej Tadeusz Kijowski en diciembre de 1994

De noviembre de 1981 a febrero de 1984 fue editor en jefe del semanario estudiantil ITD controlado por los comunistas , y luego editor en jefe del diario juvenil comunista Sztandar Młodych de 1984 a 1985 . Fue cofundador de la primera revista de informática en Polonia, Bajtek , en 1985. De 1985 a 1987 , Kwaśniewski fue ministro de Asuntos de la Juventud en el gobierno de Zbigniew Messner y luego presidente del Comité de Juventud y Cultura Física hasta Junio ​​de 1990.

Se incorporó al gobierno de Mieczysław Rakowski , primero como ministro del gabinete y luego como presidente del Comité sociopolítico del gobierno desde octubre de 1988 hasta septiembre de 1989. Participó en las negociaciones de la mesa redonda y copresidió el grupo de trabajo para el comercio. pluralismo sindical con Tadeusz Mazowiecki y Romuald Sosnowski. Cuando se disolvió el PZPR, se convirtió en miembro fundador del Partido Socialdemócrata de la República de Polonia (SdRP) poscomunista de enero a febrero de 1990, y su primer presidente hasta que asumió la presidencia en diciembre de 1995. También fue uno de los miembros fundadores de la coalición Alianza de Izquierda Democrática (SLD) en 1991.

Kwaśniewski fue activista en la Unión de Deportes de Estudiantes de 1975 a 1979 y en el Comité Olímpico Polaco (PKOL); más tarde se desempeñó como presidente de PKOL de 1988 a 1991. ^{[ cita requerida ]} Postulando para el Sejm de la circunscripción de Varsovia en 1991, ganó el mayor número de votos (148.533), aunque no obtuvo una mayoría absoluta. Kwaśniewski encabezó el grupo parlamentario de la Alianza de Izquierda Democrática en su primer y segundo mandato (1991-1995). Fue miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores y presidente de la Comisión Constitucional de la Asamblea Nacional de noviembre de 1993 a noviembre de 1995.

Presidencia (1995-2005)

Kwaśniewski recibe elogios de sus seguidores después de su victoria presidencial en 1995

En una campaña a menudo amarga, Kwaśniewski ganó las elecciones presidenciales en 1995 , obteniendo el 51,7 por ciento de los votos en la segunda vuelta , contra el 48,3 por ciento del titular, Lech Wałęsa , el ex líder de Solidaridad . Los lemas de la campaña de Kwaśniewski eran " Elijamos el futuro" ( Wybierzmy przyszłość ) y "Una Polonia para todos" ( Wspólna Polska). Los opositores políticos disputaron su victoria y presentaron pruebas para demostrar que había mentido sobre su educación en documentos de registro y presentaciones públicas. También hubo cierto misterio sobre su graduación de la universidad. Un tribunal de justicia confirmó que Kwaśniewski había mentido sobre su historial —y esto no salió a la luz hasta después de las elecciones— pero no lo sancionó por ello. Kwaśniewski tomó el juramento presidencial el 23 de diciembre de 1995. Más tarde, ese mismo día, prestó juramento como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas en la Primera Ala de Combate de Warszawa, en Mińsk Mazowiecki . ^{[ cita requerida ]}

Su curso político se asemeja al de Wałęsa en varios aspectos clave, como la búsqueda de vínculos más estrechos con la Unión Europea y la OTAN . Kwaśniewski también continuó la transición a una economía de mercado y la privatización de empresas estatales, aunque con menos energía que su predecesor.

Con la esperanza de ser visto como "el presidente de todos los polacos", incluidos sus oponentes políticos, abandonó el Partido Socialdemócrata después de las elecciones. Posteriormente formó una coalición con el gobierno derechista de Jerzy Buzek con pocos conflictos importantes y en varias ocasiones se opuso a movimientos del gobierno de Leszek Miller de la Alianza de Izquierda Democrática . En un momento, el apoyo a Kwaśniewski alcanzó el 80% en las encuestas de popularidad; la mayor parte del tiempo fue superior al 50%.

En 1997, el periódico polaco Zycie informó que Kwaśniewski se había reunido con el ex oficial de la KGB Vladimir Alganov en el balneario del mar Báltico Cetniewo en 1994. First Kwaśniewski negó haber conocido a Alganov y presentó una demanda por difamación contra el periódico. Finalmente, Kwaśniewski admitió que se había reunido con Alganov en ocasiones oficiales, pero negó haberlo conocido en Cetniewo. ^[2]

El mayor logro de Kwaśniewski fue su capacidad para lograr una nueva Constitución de Polonia para reemplazar el documento estalinista modificado que todavía estaba en uso. La imposibilidad de crear un nuevo documento había sido una crítica que a menudo se dirigía a Wałęsa. Kwaśniewski hizo una campaña activa para su aprobación en el referéndum posterior y lo convirtió en ley el 16 de julio de 1997. Participó activamente en los esfuerzos para asegurar la membresía polaca en la OTAN . Encabezó la delegación de Polonia en la cumbre de Madrid de 1997 , donde se prometió membresía a Polonia, la República Checa y Hungría ; y la cumbre de Washington , donde el 26 de febrero de 1999, durante el conflicto de Kosovo, que apoyó, firmó los instrumentos que ratifican la pertenencia de Polonia a la OTAN. También participó activamente en la promoción de una mayor ampliación de la alianza, hablando a favor de la membresía de otros siete estados (ver la cumbre de Praga ) y la política de puertas abiertas que deja abierta la opción de más miembros. Fue autor de la Iniciativa de Riga de 2002 , un foro de cooperación entre los estados de Europa Central, destinado a una mayor ampliación de la OTAN y la Unión Europea.

Defensor de la cooperación regional en Europa Central y Oriental, Kwaśniewski organizó una cumbre de líderes de la región en Łańcut en 1996. Hablando contra el peligro que representa el crimen organizado para la región, presentó un borrador de convención sobre la lucha contra el crimen organizado a la ONU. en 1996. Participó activamente en las reuniones de líderes regionales en Portorož en 1997, Levoča en 1998 y Lviv y Yalta en 1999. Después de una historia de relaciones a veces enconadas con Lituania , Kwaśniewski fue uno de los impulsores de la cumbre presidencial en Vilniusen 1997, en el que los presidentes de los dos países firmaron un tratado de amistad. Posteriormente, Polonia se convirtió en uno de los más firmes defensores de la membresía de Lituania en la OTAN y la Unión Europea y el más ferviente defensor de Ucrania en Europa. En 2000 fue reelegido en la primera ronda de votaciones, obteniendo el 53,9 por ciento de los votos. El lema de su campaña electoral fue: "Un hogar para todos: Polonia" ( Dom wszystkich, Polska ). El 23 de diciembre de 2000 asumió el cargo por segundo mandato.

Tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 , Kwaśniewski organizó una conferencia internacional en Varsovia, con la participación de líderes de Europa central, oriental y sudoriental para fortalecer las actividades regionales en la lucha contra el terrorismo internacional. Bajo el liderazgo de Kwaśniewski, Polonia se convirtió en un fuerte aliado de Estados Unidos en la Guerra contra el Terrorismo y contribuyó con tropas en la Guerra de Irak , una medida que fue muy controvertida en Polonia y Europa. Polonia estuvo a cargo de un sector de Irak después de la destitución de Saddam Hussein . La adhesión de Polonia a la Unión Europea se hizo realidad el 1 de mayo de 2004, durante el segundo mandato de Kwaśniewski. Tanto él como su esposa Jolantahabía hecho campaña para la aprobación del tratado de adhesión a la UE en junio de 2003. Apoyaba firmemente la inclusión de la mención de las raíces cristianas de Europa en la Constitución europea . ^{[3] [4]} Gracias a sus estrechas relaciones con Leonid Kuchma , a finales de 2004 se convirtió en mediador en un conflicto político en Ucrania, la Revolución Naranja , y según algunos comentaristas, desempeñó el papel principal en su solución pacífica.

Después de la publicación del informe del Comité de Inteligencia del Senado sobre la tortura de la CIA en diciembre de 2014, Kwaśniewski admitió que había aceptado en 2003 albergar un sitio negro secreto de la CIA en Polonia, pero que las actividades debían llevarse a cabo de conformidad con la ley polaca. Dijo que un borrador de memorando de Estados Unidos había declarado que "las personas detenidas en Polonia deben ser tratadas como prisioneros de guerra y se les otorgarán todos los derechos que les corresponden", pero debido a limitaciones de tiempo, Estados Unidos no firmó el memorando. Estados Unidos había llevado a cabo actividades en gran secreto en el sitio . ^[5]

Indultos controvertidos

En diciembre de 2005, cuando su presidencia estaba llegando a su fin, concedió el indulto a un viceministro de Justicia poscomunista, Zbigniew Sobotka, que había sido condenado a 3,5 años de prisión por revelar un secreto de Estado (de hecho, advirtió a los gánsteres sobre un operación contra ellos). Kwaśniewski cambió la sentencia de prisión a libertad condicional . ^{[6] [7] [8]}

Otro caso de la controvertida concesión de indultos por parte de Kwaśniewski fue el caso de Peter Vogel . La historia se remonta a 1971 cuando Piotr Filipczyński, alias Peter Vogel, fue sentenciado a 25 años de cárcel por un brutal asesinato (reducido a 15 años en 1979). Sorprendentemente, en 1983 (durante la ley marcial en Polonia ) se le concedió un pasaporte y se le permitió salir del país. Regresó en 1990 y pronto se ganó el apodo de "el contable de la izquierda" como exbanquero suizo que se ocupaba de más de treinta cuentas de socialdemócratas polacos.. A pesar de una orden de arresto emitida en 1987, Vogel se movía libremente en Polonia y finalmente fue arrestado en 1998 en Suiza. Tras la extradición de Vogel a Polonia, en 1999 Kwaśniewski inició el procedimiento de amnistía. En diciembre de 2005 (unos días antes de dejar su cargo) Kwaśniewski indultó a Vogel a pesar de la opinión negativa del proxeneta. ^{[9] [10]}

Rywingate

Kwaśniewski se negó en 2003 a enfrentarse a una comisión parlamentaria especial, ^{[11] [12]} que se creó para revelar todas las circunstancias relacionadas con Rywingate . Kwaśniewski argumentó que la constitución no permitía que las comisiones parlamentarias investigaran al presidente y que no había opiniones claras sobre la ley. La comisión decidió finalmente no convocar a Kwaśniewski. ^[13] Por segunda vez, Kwaśniewski se negó como testigo a enfrentarse a la comisión que investiga la privatización de la empresa petrolera Orlen , en marzo de 2005. Argumentó que las acciones de los miembros de la comisión, que se oponían al gobierno de izquierda apoyado por él, estaban dirigidas En su contra. ^[14]Trató de socavar la comisión mediante la divulgación de cantidades considerables de información a los periodistas y, al mismo tiempo, la puso a disposición de los miembros de la comisión de manera tardía. ^{[ cita requerida ]}

Miembro de las acusaciones de la policía secreta

En 2007, IPN reveló que Kwaśniewski estuvo registrado durante la época comunista como agente "Alek" de la policía secreta, el Servicio de Seguridad ( Służba Bezpieczeństwa - SB), de 1983 a 1989. El propio Kwaśniewski negó haber sido agente en una declaración especial, exigido a los políticos por la ley polaca, y un tribunal confirmó su declaración. ^[15]

Post-presidencia

El 7 de marzo de 2006, Kwaśniewski fue nombrado Académico Distinguido en la Práctica del Liderazgo Global en la Universidad de Georgetown , donde enseña a los estudiantes de la Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh sobre política europea contemporánea, la relación transatlántica y la democratización en Centro y Europa del Este. También imparte un curso sobre liderazgo político, convocado por la profesora Carol Lancaster, con el ex presidente del Gobierno español José María Aznar . ^[16] También es presidente del consejo de supervisión del Centro Internacional de Estudios Políticos en Kiev, Ucrania y miembro del Consejo Honorario Internacional ^[17] de la Academia Europea de Diplomacia.

En 2008, Aleksander Kwaśniewski se convirtió en presidente del Consejo Europeo de Tolerancia y Reconciliación , una organización sin fines de lucro establecida para monitorear la tolerancia en Europa, preparar recomendaciones prácticas para gobiernos y organizaciones internacionales sobre cómo mejorar las relaciones interreligiosas e interétnicas en el continente. La organización está copresidida por el presidente del Fondo Judío Europeo , Viatcheslav Moshe Kantor .

Desde junio de 2012, Kwaśniewski y Pat Cox lideran una misión de supervisión del Parlamento Europeo en Ucrania para supervisar las causas penales contra Yulia Tymoshenko , Yuriy Lutsenko y Valeriy Ivaschenko . ^[18]

Desde 2011, Kwaśniewski ha sido miembro del Consejo de Liderazgo de Concordia , una organización no partidista y sin fines de lucro con sede en la ciudad de Nueva York que se enfoca en promover la colaboración público-privada efectiva para crear un futuro más próspero y sostenible.

Kwaśniewski también participó en las conversaciones de la UE con el gobierno de Ucrania sobre el acuerdo de asociación con la UE que el parlamento ucraniano no ratificó en noviembre de 2013. ^[19] Después de los disturbios de Maidan se instaló el gobierno de transición bajo Yatsenyuk , quien firmó la asociación de la UE. acuerdo para Ucrania en 2014, Kwaśniewski asumió un puesto de director en la empresa de gas ″ Burisma Holdings Limited ″, que posee las licencias para los principales campos de gas de Ucrania. ^[20]

Posible cabildeo ilegal en nombre de Paul Manafort

En un acuerdo de culpabilidad presentado en el tribunal federal de los Estados Unidos el 14 de septiembre de 2018, el ex presidente de campaña de Donald Trump, Paul Manafort, admitió haber organizado un grupo de ex jefes de estado europeos para ejercer presión ilegalmente, a partir de 2011, en nombre del entonces presidente ucraniano Viktor Yanukovych. . El acuerdo de culpabilidad describe a uno de los jefes de estado involucrados en este cabildeo secreto como un "ex presidente polaco" que "también era un representante del Parlamento Europeo con responsabilidad de supervisión de Ucrania". ^[21] Al menos un informe de prensa afirmó que Kwaśniewski era este ex presidente polaco. ^[22]

Premios

Aleksander Kwaśniewski durante el Foro Económico Europeo de 2013

Aleksander Kwaśniewski ha sido honrado hasta la fecha con las siguientes condecoraciones:

•  Polonia : Gran Maestre de la Orden del Águila Blanca (de oficio ); Caballero de la Orden de Polonia Restituta Primera Clase, Gran Maestre de la Orden y Presidente del Capítulo

El presidente Kwaśniewski saluda al presidente de los Estados Unidos, George W. Bush .

•  Lituania : Gran Cruz de la Orden de Vitautas el Grande (1996), Gran Cruz de la Orden del Gran Duque Lituano Gediminas (1999); Orden de Vitautas el Grande con Cadena de Oro (2005)
•  Reino Unido : Caballero Honorario de la Gran Cruz de la Muy Honorable Orden de Bath (marzo de 1996); Caballero honorario de la Gran Cruz de la Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (octubre de 1996)
•  Italia : Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Italiana con Collar (1996)
•  Francia : Gran Cruz de la Legión de Honor (1996)
•  Noruega : Gran Cruz de la Real Orden de San Olav (1996)
•  Grecia : Gran Cruz de la Orden del Redentor (1996)
•  Finlandia : Gran Cruz de la Orden de la Rosa Blanca con Collar (1997)
•  Letonia : Gran Cruz de la Orden de las Tres Estrellas (1997)
•  Países Bajos : Caballero de la Gran Cruz de la Orden del León de los Países Bajos (1997) ^[23]
•  Finlandia : Comandante Gran Cruz, con Collar, de la Orden de la Rosa Blanca de Finlandia (1997)
  Kwaśniewski con la presidenta de Irlanda Mary McAleese en Dublín, Irlanda.
•  Malasia : Recipiente honorario de la Orden de la Corona del Reino (1997) ^[24]
•  Ucrania : Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio , 1ª clase (1997); Orden del Mérito , 1ra clase (2005)
•  Portugal : Orden del Infante Enrique con Gran Cinta (1997)
•  Eslovaquia : Gran Cruz (o Primera Clase) de la Orden de la Doble Cruz Blanca (1997) ^[25]
•  Estonia : Gran Cruz con Cinta de la Orden de la Cruz de Terra Mariana (1998); Collar de la Orden de la Estrella Blanca (2002)
•  Rumanía : Gran Cruz de la Orden de la Estrella de Rumanía con fajín (1999)
•  Chile : Gran Cadena de la Orden del Mérito (1999)
•  Bélgica : Gran Cordón de la Orden de Leopoldo (1999) ^[26]
•  Turquía : Primera clase de la Orden del Estado de la República de Turquía (2000) ^[27]
•  Croacia : Gran Orden del Rey Tomislav con Fajín y Gran Estrella (abril de 2001)
•  España : Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica con Cadena (2001)
•  Hungría : Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República de Hungría con Collar (2001)
•  Brasil : Collar de la Orden Nacional de la Cruz del Sur (2002)
•  Perú : Gran Cruz Especial de la Orden del Mérito "en reconocimiento al Mérito Especial" (2002)
•  Alemania : Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (2002)
•  Japón : Gran Cordón de la Orden Suprema del Crisantemo (2002)
•  República Checa : Collar de la Orden del León Blanco (2004)
•  Japón : Collar de la Orden Suprema del Crisantemo (2004)
• Internacional: Orden de la Sonrisa (1993)
• Internacional: Orden Olímpica de Oro del Comité Olímpico Internacional en (1998)
• Internacional: Orden de Oro al Mérito de la Federación Internacional de Atletismo Amateur (1999)
• Internacional: Medalla al Mérito del Comité Olímpico Europeo (2000)
• Otorgado doctor honoris causa por la Universidad Hebrea de Jerusalén (2004), Kiev-Mohyla (2005) y la Universidad de Vilnius (2005). En 2010, se convirtió en ciudadano honorario de Varsovia.
• Kwaśniewski fue galardonado con la más alta distinción de la Iglesia Ortodoxa Polaca , la Orden de Santa Magdalena, primer grado con condecoraciones (1998). Recibió el premio de televisión "Wiktor" en tres ocasiones (1993, 1995 y 2000). ^{[ cita requerida ]}
• En 2006, recibió el premio Jan Karski por oponerse al antisemitismo.
• En 2007, recibió el premio Common Wealth Award of Distinguished Service como reconocimiento a sus destacados logros en el campo del gobierno.
• En 2009, fue el co-receptor (junto con Valdas Adamkus ) del Premio Caballero de la Libertad por sus méritos a favor de un fin pacífico de la Revolución Naranja .

Vida personal

En 1979, Kwaśniewski se casó con la abogada Jolanta Konty en una ceremonia civil. Tienen un hijo: una hija, Aleksandra (nacida en 1981). ^{[ cita requerida ]}

Se identifica como ateo . ^{[28] [29] [30] [31]} En 2005, al final de su segundo mandato presidencial, la pareja finalizó su matrimonio en una ceremonia católica discreta presidida por el ex capellán presidencial de Kwaśniewski, en la capilla presidencial. ^{[32] [33] [34]}

Ver también

• Presidentes de Polonia
• Elecciones presidenciales polacas de 2005

Referencias

1. Aleksander Kwaśniewski, político polaco en Encyclopaedia Britannica.
2. Revisión constitucional de Europa del Este Archivado el 2 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine . Volumen 6 Número 4. Otoño de 1997.
3. Evans-Pritchard, Ambrose (4 de junio de 2003). "El primer ministro ateo ataca la falta de cristianismo en la constitución de la UE" . telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 17 de abril de 2004 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
4. "Wywiady zagraniczne - Rok 2003 - NRC Handelsblad, 27 września 2003 r". prezydent.pl (en polaco). 2003. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005.
5. Matthew Day (10 de diciembre de 2014). "El presidente polaco admite Polonia aceptó acoger 'lugar negro secreta de la CIA ' " . Daily Telegraph . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
6. "Kwaśniewski ułaskawił Sobotkę" [Kwaśniewski indultó a Sobotka]. Gazeta Wyborcza (en polaco). 17 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006.
7. "Zbigniew Sobotka ułaskawiony" [Zbigniew Sobotka indultado]. WP.pl (en polaco). 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
8. Marek Chodakiewicz. "El Instituto de Política Mundial> Noticias y Publicaciones> Dr. C: El servicio de chekist de Kwasniewski acabó con su oportunidad de encabezar la ONU" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 . Asimismo, en diciembre de 2005, Kwasniewski indultó al viceministro de Justicia poscomunista Zbigniew Sobotka, quien había advertido a los gánsteres sobre una operación policial planificada contra ellos. Sobotka fue declarado culpable y condenado a prisión, pero el indulto presidencial lo dejó en libertad.
9. El instituto de política mundial Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine , recuperado el 1 de enero de 2007
10. Indulski, Grzegorz; Rigendinger, Balz (8 de enero de 2006). "Kasjer Vogel" . Wprost (en polaco).
11. Hadaj, Marcin (junio de 2003). "Polonia: Paper Chase" . Revista de prensa mundial . Vol. 50 no. 6.
12. "Endgame Sans President" . La Voz de Varsovia . 10 de julio de 2003. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2003.
13. Pijaczyński, Marcin (1 de julio de 2003). "Prezydent odetchnął" . Polska.pl (en polaco). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
14. "Prezydent nie stanie przed komisją" [El presidente no comparecerá ante la comisión]. BBCPolska.com (en polaco). 7 de marzo de 2005.
15. "Kwaśniewski oszukiwał nawet esbeków" . Dziennik.pl (en polaco). 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009.
16. "El ex presidente polaco se une a la facultad de SFS" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2006 . Consultado el 8 de marzo de 2006 .
17. "Aleksander Kwaśniewski" . diplomats.pl . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
18. Ucrania da la bienvenida a la prolongación de la misión Cox-Kwasniewski hasta el otoño, dice Kozhara , Interfax-Ucrania (18 de abril de 2013)
    Misión Cox-Kwasniewski para visitar Ucrania a finales de marzo, planeando visitar Tymoshenko , Interfax-Ucrania (19 de marzo de 2013)
19. "Después de Kyiv desaire, Kwasniewski dice que el acuerdo UE-Ucrania está desactivado" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 21 de noviembre de 2013.
20. "Junta de directores" . burisma.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
21. "Re: Estados Unidos contra Paul J. Manafort, Jr" (PDF) . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
22. "Los fiscales exponen las artes oscuras del cabildeo de Manafort" . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
23. Volks krant, Visita de Estado de los Países Bajos a Polonia, 1997, Foto con la Reina Beatriz Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
24. "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang, dan Pingat Persekutuan" . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
25. Sitio web de la República Eslovaca, honores estatales Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine : Primera clase recibida en 1997 (haga clic en "Titulares de la Orden de la Primera Cruz Blanca Doble" para ver la tabla de titulares)
26. Sitio oficial real belga, cena de gala, foto de grupo del presidente, su esposa y la familia real
27. "Dostluk İlişkilerine Katkının Altın Sembolü: Devlet ve Cumhuriyet Nişanları (turco) - La contribución del símbolo de oro de las relaciones amistosas: órdenes del estado y de la República" . Haberler.com. Febrero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
28. "Soy ateo y todo el mundo lo sabe ..." El primer ministro ateo ataca la falta de cristianismo en la constitución de la UE , por Ambrose Evans-Pritchard, The Telegraph , 4 de junio de 2003.
29. "El presidente polaco gana el segundo mandato" . BBC News . 9 de octubre de 2000 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
30. "Una toma de PiS" . La Voz de Varsovia . 4 de enero de 2006.
31. Beata Pasek (2000). "El ex comunista Kwasniewski gana el segundo mandato como presidente polaco". The Independent . Kwasniewski había mantenido una ventaja dominante en las encuestas de opinión, a pesar de los anuncios de ataque de Solidaridad que incluían un video de él y un asistente que se burlaba del Papa Juan Pablo II, nacido en Polonia, en 1997. Polonia es un país abrumadoramente católico y Kwasniewski es ateo.
32. "Tajny ślub Kwaśniewskich" . nowosci.com.pl (en polaco). Nowości: Dziennik Toruński. 6 de enero de 2006 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
33. "Kwaśniewscy wzięli ślub kościelny" . gazeta.pl (en polaco). Gazeta Wyborcza . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
34. "Kwaśniewscy razem już od 30 lat! A ślub brali dwa razy" . fakt.pl (en polaco). Fakt . 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Aleksander Kwaśniewski .

• Aleksander Kwaśniewski - página web oficial
• Apariciones en C-SPAN

Oficinas de partidos políticos
Precedido por Włodzimierz Cimoszewicz	Candidato por la socialdemocracia a la presidencia de Polonia en 1995	Partido absuelto
Nuevo partido político	Candidato de la Alianza de Izquierda Democrática a la presidencia de Polonia 2000	Sucedido por Włodzimierz Cimoszewicz
Precedido por Tadeusz Zieliński	Candidato sindical a la presidencia de Polonia 2000	Sucedido por Marek Borowski
Oficinas políticas
Precedido por Lech Wałęsa	Presidente de Polonia 1995-2005	Sucedido por Lech Kaczyński