Alien Resurrection es una película de terror de ciencia ficción de 1997 [4] dirigida por Jean-Pierre Jeunet , escrita por Joss Whedon y protagonizada por Sigourney Weaver y Winona Ryder . Es la cuarta entrega de la franquicia Alien y fue filmada en losestudios 20th Century Fox en Los Ángeles , California .
Resurrección alienígena | |
---|---|
Dirigido por | Jean-Pierre Jeunet |
Producido por |
|
Escrito por | Joss Whedon |
Residencia en | |
Protagonizada | |
Musica por | John Frizzell |
Cinematografía | Darius Khondji |
Editado por | Hervé Schneid |
producción empresas | |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 109 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 70 millones [2] |
Taquilla | 161,4 millones de dólares [3] |
Ambientada 200 años después de la entrega anterior Alien 3 (1992), Ellen Ripley es clonada y una Alien Queen es removida quirúrgicamente de su cuerpo. United Systems Military espera criar alienígenas para estudiar e investigar sobre la nave espacial USM Auriga , utilizando huéspedes humanos secuestrados y entregados a ellos por un grupo de mercenarios . Los alienígenas escapan de sus recintos, mientras que Ripley y los mercenarios intentan escapar y destruir el Auriga antes de que llegue a su destino: la Tierra. Los papeles adicionales son interpretados por Ron Perlman , Dan Hedaya , JE Freeman , Brad Dourif y Michael Wincott .
Alien Resurrection fue lanzado el 26 de noviembre de 1997 por 20th Century Fox y recaudó $ 47.8 millones en Norteamérica, la serie de menor éxito de Alien en ese continente. Sin embargo, la película fue bien recibida a nivel internacional, con una recaudación de 113,6 millones de dólares, lo que eleva su recaudación total a 161,4 millones de dólares. [3] Fue la 43ª película más taquillera en Norteamérica en 1997, once puntos menos que Anastasia , otra película de 20th Century Fox. [5] La película fue nominada a seis premios Saturn (incluyendo Mejor Película de Ciencia Ficción , Mejor Actriz por Weaver, Mejor Actriz de Reparto por Ryder y Mejor Dirección por Jeunet).
Se planeó una secuela de Resurrection ya que Joss Whedon había escrito un guión de Earth -set para Alien 5 , aunque Sigourney Weaver no estaba interesada en este escenario, pero ha permanecido abierta a retomar su papel de Ellen Ripley para una quinta entrega con la condición de que ella le gusta la historia. [6] Aunque se planearon más secuelas después de Resurrection , finalmente fueron abandonadas cuando la serie cruzada llegó con la película de 2004 Alien vs.Predator , junto con la serie de precuelas, incluida la película de 2012 Prometheus dirigida por Ridley Scott , quien declaró que la película precede a la historia de Alien , pero no está directamente relacionada con la franquicia de la película original, y Prometheus explora su propia mitología e ideas. Las historias de Resurrection han continuado en la serie de cómics Aliens versus Predator versus The Terminator y en los libros Aliens: Original Sin y Alien: Sea of Sorrows .
Gráfico
En 2379, doscientos años después de los eventos de Alien 3 , científicos de United Systems Military en la nave espacial USM Auriga crearon un clon de Ellen Ripley , designado Ripley 8, usando ADN de muestras de sangre tomadas antes de su muerte. El ADN de la reina Xenomorph se ha combinado con el de Ripley, por lo que el clon crece con un embrión en su interior. Los científicos extraen el embrión, lo crían y recolectan sus huevos mientras mantienen vivo a Ripley 8 para un estudio adicional. Como resultado del ADN de los Xenomorfos dentro de ella, el clon ha mejorado la fuerza y los reflejos, sangre algo ácida y un vínculo psíquico con los Xenomorfos. Además, la memoria genética del Xenomorfo permite que el clon tenga algunos de los recuerdos de Ripley.
Un grupo de mercenarios formado por Elgyn, Johner, Christie, Vriess, Hillard y Call llega a Auriga en su barco Betty . Entregan a varios humanos secuestrados en estasis . Los científicos militares utilizan a los humanos como anfitriones de los extraterrestres, criando varios Xenomorfos adultos para su estudio.
La tripulación de Betty pronto se encuentra con Ripley 8. Annalee Call reconoce su nombre e intenta matarla, sospechando que Ripley 8 puede usarse para crear Xenomorfos, pero las criaturas ya han sido clonadas. Los Xenomorfos ahora maduros, conscientes de las propiedades ácidas de su sangre a partir de la memoria genética antes mencionada, escapan del confinamiento matando a uno de los suyos para usar su sangre ácida para quemar a través de sus recintos. Luego capturan al Dr. Jonathan Gediman y matan a un segundo científico. Dañan el Auriga y matan a algunas de las personas que no pudieron evacuar, incluidos el general Pérez y Elgyn. Otro miembro de la tripulación es capturado y envuelto en un capullo para formar huevos . El científico militar Dr. Wren revela que el comando predeterminado de la nave en caso de emergencia es regresar a la Tierra. Al darse cuenta de que esto desatará a los Xenomorphs en la Tierra, Ripley 8, los mercenarios, Wren, un Marine llamado Distephano y el anfitrión Xenomorph superviviente Purvis, deciden dirigirse al Betty y usarlo para destruir el Auriga . En el camino, Ripley 8 descubre un laboratorio que contiene los grotescos resultados de los siete intentos fallidos anteriores de clonar a Ellen Ripley. El superviviente le ruega a Ripley 8 que la sacrifique; ella cumple y luego incinera el laboratorio y su contenido.
Mientras el grupo avanza a través del barco dañado, nadan a través de una cocina inundada. Son perseguidos por dos Xenomorfos. Uno muere, mientras que el otro arrebata a Hillard. Cuando escapan de la cocina, el Xenomorph regresa y ciega a Christie, quien se sacrifica para matar al Xenomorph, para que los demás puedan escapar. Después de que Wren traiciona al grupo, se revela que Call es un auton , una versión mejorada de un humano creado por sintéticos. Usando su habilidad para interactuar con los sistemas de Auriga , Call lo coloca en un curso de colisión con la Tierra, con la esperanza de destruir a los Xenomorfos en el choque. Ella corta la ruta de escape de Wren y dirige a los Xenomorfos hacia él. Ripley 8 es capturado por un Xenomorph, mientras que los demás se dirigen hacia Betty . Wren, que ya está a bordo, dispara a Purvis, toma a Call como rehén y le exige que aborte la colisión. Un Purvis herido ataca a Wren y fuerza la cabeza de Wren contra su pecho justo cuando el embrión Xenomorph que lleva estalla a través de su caja torácica, causando que también atraviese la cabeza de Wren, matándolos a ambos. Los supervivientes disparan y matan al Xenomorph juvenil.
Ripley es llevada al nido alienígena, donde encuentra a Gediman, todavía vivo y parcialmente envuelto. La Reina Alien, habiendo desarrollado un útero como resultado de su contaminación genética con Ripley 8, da a luz a un Xenomorfo con rasgos abiertamente humanos . Incapaz de vincularse con la Reina, el híbrido Xenomorph reconoce a Ripley 8 como su madre, por lo que mata a la Reina Alien y a Gediman. Ripley 8 aprovecha la distracción para escapar y se dirige a Betty .
El "Newborn Alien" llega a Betty y ataca a Call, matando a Distephano cuando intenta ayudarla. Ripley 8 encuentra su camino hacia el barco y salva a Call distrayendo al híbrido. Usando su sangre ácida, Ripley 8 derrite un agujero en una ventana y empuja al híbrido hacia él. La descompresión sopla violentamente a la criatura a través del agujero y hacia el espacio, matándola mientras Ripley 8 observa con lágrimas en los ojos.
La cuenta atrás del Auriga continúa mientras los supervivientes escapan en el Betty . El Auriga choca con la Tierra, provocando una gran explosión. Mientras miran hacia la Tierra, Call pregunta qué quiere hacer Ripley 8 a continuación. "No lo sé. Yo soy una extraña aquí", responde.
Elenco
- Sigourney Weaver como Ripley 8 , repitiendo su papel de las tres películas anteriores de Alien . Después de haberse sacrificado para matar a la Reina Alien que se gestaba dentro de ella en Alien 3 , Ripley ha sido clonada usando muestras de sangre para que los militares puedan extraer el embrión de la Reina. Como resultado del proceso de clonación, Ripley se ha visto afectado por el ADN de Alien Queen . Tiene mayor fuerza y reflejos, sangre ácida y puede sentir la presencia de los alienígenas. Weaver también interpretó al séptimo clon fallido.
- Nicole Fellows como Young Ripley
- Winona Ryder como Annalee Call, el miembro más nuevo de la tripulación del Betty . Ella reconoce a Ripley y tiene conocimiento de los Aliens. Durante el transcurso de la película, se revela que Call es sintético y ayuda a la tripulación superviviente a interactuar con el Auriga .
- Dominique Pinon como Dom Vriess, la Betty ' es mecánico. Un parapléjico , que utiliza una silla de ruedas motorizada. Vriess comparte una estrecha amistad con Call y una relación antagónica con Johner.
- Ron Perlman como Ron Johner, un mercenario y miembro de la Betty ' equipo de s. Johner hace chistes malos, tiene mal genio y se burla de Vriess por su discapacidad.
- Gary Dourdan como Gary Christie, primer oficial y segundo al mando del Betty .
- Michael Wincott como Frank Elgyn, capitán del barco mercenario Betty . Elgyn lleva a Betty al Auriga para venderle humanos secuestrados en criostasis al general Pérez. Tiene una relación sentimental con Hillard.
- Kim Flowers como Sabra Hillard, la asistente del piloto de Betty que tiene una relación sentimental con Elgyn.
- Dan Hedaya como el general Martín Pérez. Pérez es el oficial al mando de Auriga y supervisa los experimentos para clonar a Ripley y estudiar a los alienígenas.
- JE Freeman como el Dr. Mason Wren. Wren es uno de los varios científicos a bordo del Auriga involucrados en la clonación de Ripley y el estudio de los alienígenas. Después de que los alienígenas escapan, se une a los personajes principales en su intento de huir del barco.
- Brad Dourif como el Dr. Jonathan Gediman, otro de los científicos involucrados en la clonación de Ripley y el estudio de los alienígenas. Un extraterrestre lo ataca después de que intenta perseguirlos.
- Raymond Cruz como Vincent Distephano. Distephano es un soldado estacionado a bordo del Auriga . Cuando los Aliens se escapan, se une a la tripulación en su intento de escapar del barco.
- Leland Orser como Larry Purvis. Purvis es uno de los varios humanos que han sido secuestrados por la tripulación del Betty mientras dormían criogénicos y entregados al Auriga para servir como anfitriones de los Aliens. A pesar de tener un Alien creciendo dentro de él, Purvis se une a la tripulación sobreviviente en un intento de escapar del Auriga .
- Carolyn Campbell como anestesióloga
- Marlene Bush como la Dra. Carlyn Williamson (acreditada como "Científica"), el tercer miembro del equipo científico responsable de la clonación de Ripley. A menudo se la confunde con el personaje de Carolyn Campbell, ya que los dos se ven sorprendentemente similares.
- David St. James como el Dr. Dan Sprague (acreditado como "cirujano"), otro miembro de la Auriga ' equipo científico s.
- Tom Woodruff Jr. como el Alien principal , Alien Queen y el recién nacido. Woodruff había interpretado previamente al Alien en Alien 3 , y describió al Alien en Resurrection como un sentimiento "mucho más parecido a un perro. Tiene patas de perro, una nariz más puntiaguda y una boca más cruel". Weaver elogió el trabajo de Woodruff y dijo que "trabajar con él es como trabajar con Lon Chaney , solo que Tom suele estar cubierto de KY Jelly ". [7] Woodruff también interpretó al Alien principal en las películas cruzadas, Alien vs. Predator y Aliens vs. Predator: Requiem .
- Joan La Barbara como The Newborn (voz)
- Archie Hahn como The Newborn (voz)
- Steven Gilborn como padre (voz). El sistema de inteligencia artificial del USM Auriga .
Producción
Orígenes
Impresionado con su trabajo como guionista , 20th Century Fox contrató a Joss Whedon para escribir el guión de la película. El guión inicial de Whedon tuvo un tercer acto en la Tierra, con una batalla final por la Tierra misma. [8] Whedon escribió cinco versiones del acto final, ninguna de las cuales terminó en la película. [8]
El estudio inicialmente imaginó que la película se centraría en un clon del personaje Newt de Aliens , ya que el personaje de Ellen Ripley había muerto al final de Alien 3 . Whedon compuso un tratamiento de treinta páginas en torno a esta idea antes de ser informado de que el estudio, aunque impresionado con su guión, ahora tenía la intención de basar la historia en un clon de Ripley, a quien veían como el ancla de la serie. [9] Whedon tuvo que reescribir el guión de una manera que recuperara al personaje de Ripley, una tarea que encontró difícil. La idea de la clonación fue sugerida por los productores David Giler y Walter Hill , quienes se opusieron a la producción de Alien Resurrection , ya que pensaban que arruinaría la franquicia. [10]
Sigourney Weaver , que había interpretado a Ripley a lo largo de la serie, quería liberar al personaje de Alien 3 ya que no quería que Ripley se convirtiera en "una figura divertida" que continuamente "despertaba con monstruos corriendo". La posibilidad de una película de Alien vs. Predator fue otra razón para la muerte del personaje, ya que pensó que el concepto "sonaba horrible". Sin embargo, Weaver quedó impresionado con el guión de Whedon. Pensó que el error durante el proceso de clonación de Ripley le permitiría explorar más el personaje, ya que Ripley convirtiéndose en parte humana y en parte alienígena crearía incertidumbre sobre dónde se encontraban sus lealtades. Este fue un concepto interesante para Weaver, quien pensó que la película recuperaba el espíritu de Alien and Aliens . [10] Weaver recibió un crédito de coproductor y, según se informa, le pagaron $ 11 millones. [7]
Dirección y diseño
El director de Trainspotting , Danny Boyle, fue la primera opción de los productores para dirigir la película. Boyle y su productor se reunieron con supervisores de efectos para discutir la película, pero él no estaba interesado en continuar con el proyecto y, en su lugar, hizo A Life Less Ordinary . También se acercó a Peter Jackson , pero se negó porque no podía entusiasmarse con unapelícula de Alien . [11] En 1995, después del lanzamiento de The Usual Suspects , 20th Century Fox se acercó a Bryan Singer para dirigir. [12] Se le pidió a Jean-Pierre Jeunet que dirigiera, ya que los productores de la película creían que tenía un estilo visual único. Jeunet acababa de completar el guión para Amélie y se sorprendió de que le ofrecieran el trabajo para Alien Resurrection , ya que pensaba que la franquicia había terminado con Alien 3 y creía que hacer una secuela era una mala idea. [13] Jeunet, sin embargo, aceptó el proyecto con un presupuesto de $ 70 millones. [2] Necesitaba un intérprete ya que no hablaba mucho inglés cuando comenzó la filmación. [14]
Jeunet contrató al supervisor francés de efectos especiales Pitof y al director de fotografía Darius Khondji , con quienes había trabajado en La ciudad de los niños perdidos . Nigel Phelps fue elegido diseñador de producción , habiéndose hecho un nombre al diseñar Gotham City en Batman y Mega-City One en Judge Dredd . Jeunet y su equipo vieron las últimas películas de ciencia ficción y Alien como material de referencia, y obtuvieron informes de producción de las películas de Alien para estudiar las configuraciones de la cámara. A Jeunet se le dio el control creativo, contribuyendo con varios elementos al guión, incluidos cinco finales diferentes, aunque se descartaron los costosos. También optó por hacer de la película una comedia negra y se le animó a incluir más violencia. En junio de 1996, el codirector frecuente de Jeunet, el artista conceptual Marc Caro, había dibujado bocetos del vestuario de los personajes, que se mostraron al veterano diseñador de vestuario Bob Ringwood . Ringwood realizó varias modificaciones para el diseño final. [13]
Criaturas
La compañía de efectos especiales Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) fue contratada para la película, habiendo trabajado anteriormente en Alien 3 . Los fundadores de ADI, Tom Woodruff Jr. y Alec Gillis, también tenían experiencia trabajando con Stan Winston en Aliens . ADI basó sus diseños y modificaciones de las criaturas alienígenas en el guión de la película, que incluía a las criaturas con colas puntiagudas para nadar, haciendo que las cúpulas de la cabeza y la barbilla fueran más puntiagudas, y estableciendo que parecieran más viciosas utilizando técnicas de ángulos de cámara y duración de toma. Después de recibir la aprobación del director, ADI comenzó a crear pequeñas esculturas, bocetos, pinturas y modelos a tamaño real. [15] Refiriéndose al uso de animatronics en la película, el ejecutivo de Twentieth Century Fox, Tom Rothman , declaró: "La mayoría de las películas se verían tentadas a hacer The Newborn digitalmente ... [pero] parece mucho más real cuando [usas] animatronics ". [dieciséis]
Jeunet le pidió a ADI que se inclinara por hacer que la criatura híbrida humano / Alien fuera más humana que Alien. Un concepto inicial fue replicar las características de Sigourney Weaver, aunque el equipo sintió que este diseño sería demasiado similar al diseño de la criatura Sil de la película Species de 1995 . Se agregaron ojos y nariz al híbrido para permitirle tener más expresiones y comunicar más emoción que los xenomorfos, para que tuviera más profundidad como personaje en lugar de ser "solo una máquina de matar". [15] Jeunet se mostró inflexible en cuanto a que el híbrido tenía genitales que se asemejaban a una mezcla de sexos masculino y femenino. Sin embargo, 20th Century Fox estaba incómoda con esto, y Jeunet finalmente cambió de opinión, sintiendo que "incluso para un francés, es demasiado". [15] Los genitales se eliminaron durante la postproducción utilizando técnicas de efectos digitales. El híbrido animatrónico requirió nueve titiriteros y fue el animatrónico más complejo de la película. [15]
Rodaje
Alien Resurrection se filmó en los estudios de Fox en Los Ángeles , California , desde octubre de 1996 hasta febrero de 1997. Jeunet tuvo dificultades para asegurar un espacio en el estudio, ya que se estaban produciendo éxitos de taquilla de Hollywood como Titanic , Starship Troopers y The Lost World: Jurassic Park. al mismo tiempo. Alien Resurrection fue la primera entrega de la serie Alien que se filmó fuera de Inglaterra, una decisión tomada por Weaver, quien creía que los horarios de viaje de las películas anteriores agotaban al equipo. [13]
La escena submarina fue la primera en filmarse, y para su filmación, la etapa 16 en Fox Studios se reconstruyó en un tanque de 36 por 45 metros, 4,5 metros de profundidad, que contenía 548.000 galones de agua. [7] Se tomó la decisión de convertir el escenario en lugar de filmar la escena en otro lugar, ya que trasladar al equipo de filmación a la instalación adecuada más cercana en San Diego habría sido demasiado costoso para una sola escena, y al convertir el escenario 16, 20th Century Fox lo haría poder usar el tanque para películas futuras. Debido a la filmación acuática, la habilidad de nadar fue un requisito previo para el elenco y el equipo cuando se inscribió en la película. El elenco se entrenó en piscinas de Los Ángeles con buceadores profesionales para aprender a utilizar el equipo. Se llevaron a cabo dos semanas y media adicionales de capacitación en el estudio con el coordinador de especialistas Ernie Orsatti y el director de fotografía subacuático Peter Romano. Weaver, sin embargo, no pudo participar en la mayor parte del entrenamiento debido a compromisos en Broadway . Winona Ryder enfrentó un desafío con la escena, ya que casi se había ahogado a los 12 años y no había estado en el agua desde entonces. Ella sugirió usar un doble de cuerpo , pero sabía que sería demasiado obvio para el público debido a la diferencia en la longitud del cabello. Ella filmó la escena, pero sufrió ansiedad el primer día de filmación. [17]
El director Jeunet quería mostrar los nuevos poderes de Ripley, incluida una escena en la que Ripley lanza una pelota de baloncesto a través de un aro mientras mira en la dirección opuesta. Weaver entrenó durante diez días y promedió una de cada seis canastas, aunque la distancia requerida para filmar fue mayor de lo que había practicado. Jeunet estaba preocupado por el tiempo que se pasaba en el tiro y quería usar una máquina para lanzar la pelota o insertarla más tarde usando imágenes generadas por computadora (CGI). Weaver, sin embargo, estaba decidida a hacer que la toma fuera auténtica e insistió en hacerlo ella misma. El tiro requirió muchas docenas de tomas, durante las cuales ninguna de las bolas entró. El equipo se iba a rendir, pero le dio a Weaver un último tiro, y en esta toma, metió la pelota perfectamente (la idea de que lo hizo en una toma es un mito). La pelota estuvo fuera de cuadro por un momento durante el disparo, y Pitof se ofreció a editarla para que la pelota estuviera en la pantalla durante toda la escena, pero Weaver se negó. Ron Perlman rompió el carácter cuando hizo la canasta, y se volvió hacia la cámara para decir "¡Dios mío!" Hubo suficiente pausa entre la canasta de Weaver y la declaración de Perlman para que los editores de la película cortaran la escena en consecuencia durante la posproducción. [18]
Efectos visuales y miniaturas
El guión de la película se presentó de manera similar a un cómic, con imágenes a la izquierda y diálogos y descripciones a la derecha. Jeunet planificó cada toma, lo que facilitó que los artistas de efectos visuales hicieran su trabajo. Blue Sky Studios fue contratado para crear el primer CGI Aliens que apareciera en una película. Impresionados con el trabajo de la compañía en Joe's Apartment creando cucarachas CGI, Jeunet y Pitof optaron por contratar a la compañía para crear de 30 a 40 tomas de CGI Aliens. Se tomó la decisión de usar CGI Aliens en lugar de títeres o actores con traje siempre que las piernas de las criaturas estuvieran enmarcadas, ya que Jeunet sintió que un hombre con traje es fácil de distinguir cuando se ve el cuerpo completo. [19]
Todas las naves espaciales de la película eran miniaturas, ya que los supervisores de efectos visuales creían que CGI no era lo suficientemente eficaz para crear naves espaciales realistas. El USM Auriga fue diseñado originalmente por el artista Nigel Phelps y se parecía a un instrumento médico. Este diseño resultó ser demasiado vertical para la toma de apertura de la película, en la que la cámara se desplaza para mostrar el barco, y no pareció satisfactorio en la relación de aspecto de 2,35: 1 de la película . Tres días antes de que tuviera que finalizar el diseño, Jeunet lo rechazó. Phelps, el ilustrador de producción Jim Martin y el artista conceptual Sylvain Despretz se encargaron de rediseñar el barco. Jeunet sintió que el diseño de Martin se parecía demasiado a una estación espacial, mientras que aceptó el diseño de Despretz debido a su apariencia aerodinámica y horizontal. [20]
Música
Un amigo animó al compositor John Frizzell a hacer una audición para componer la banda sonora de Alien Resurrection . Frizzell envió cuatro casetes y recibió una llamada de 20th Century Fox sobre el cuarto, que contenía música de The Empty Mirror . Impresionado con su trabajo, el representante de Fox, Robert Kraft, tuvo una breve reunión con Frizzell y lo contrató. [21] Frizzell pasó siete meses escribiendo y grabando la partitura, que Jeunet pidió que fuera muy diferente y única de las películas anteriores de la serie. Esto incluyó temas de romance y erotismo , incorporando efectos de sonido como un gong y una varilla para frotar. La señal "They Swim" tardó un mes en completarse ya que Jeunet no estaba satisfecho con la versión original de Frizzell, aunque el resultado final fue una mezcla entre la primera y la tercera versión que había compuesto. [21] "Soy Popeye el marinero", el tema principal de Popeye, escrito por Sammy Lerner , es silbado por Dom Vriess y se acredita en los créditos.
Lanzamiento
Medios domésticos
Alien Resurrection se lanzó por primera vez en video casero en los formatos VHS , LaserDisc y DVD el 2 de junio de 1998. La película recibió su primer lanzamiento en Blu-ray como parte de la caja de Alien Anthology lanzada en 2010 que incluye las cuatro películas y sus versiones alternativas. . La película fue relanzada en Blu-ray el 10 de mayo de 2011, en una función independiente.
Ediciones especiales
En 2003, Jeunet incluyó una versión alternativa de la película en la caja de DVD de Alien Quadrilogy con diferentes créditos de apertura y cierre, que originalmente se cortaron debido a restricciones presupuestarias. Las escenas eliminadas incluían referencias al personaje Newt de Aliens , Vriess bromeando con Call, el clon de Ripley despertando en medio de su operación, una conversación prolongada en el comedor que revela el destino final de los antiguos empleadores de Ripley, Weyland-Yutani. , un diálogo extendido entre Call y el clon de Ripley en la capilla y escenas del aterrizaje de Betty en la Tierra y el paisaje del planeta durante el diálogo final entre Ripley y Call, mientras ven las ruinas de París . La edición especial restaura 13 minutos y 5 segundos de metraje (incluyendo la nueva apertura y final), y es 7 minutos más larga que la versión teatral. [22] [23] [24] Jeunet ha declarado que la edición especial no es un montaje del director, ya que su versión preferida es el montaje teatral. [25] Alien Quadrilogy contiene un documental llamado One Step Beyond: The Making of Alien Resurrection , con más de dos horas de metraje relacionado con la preproducción, producción, postproducción, pruebas de pantalla , arte conceptual y comentarios de audio del elenco y tripulación. Alien Resurrection - Collector's Edition , que también incluye One Step Beyond: The Making of Alien Resurrection , fue lanzado el 6 de enero de 2004. [26]
Recepción
Taquilla
Se llevó a cabo una pre-proyección de Alien Resurrection en Camarillo, California , y la película se estrenó en Norteamérica el 26 de noviembre de 1997. [27] Debutando en el número dos en la taquilla detrás de Flubber , Alien Resurrection recaudó $ 25 millones en su primera cinco días: $ 16 millones durante el fin de semana, para un promedio de $ 6,821 por 2,415 salas de cine. La película recaudó 47,8 millones de dólares en Norteamérica, la menos exitosa de la serie Alien en ese continente. Sin embargo, fue bien recibido internacionalmente, con una recaudación bruta de 113,6 millones de dólares, lo que eleva su total bruto a 161,4 millones de dólares. [28] Fue la 43ª película más taquillera en Norteamérica en 1997. [5]
respuesta crítica
A septiembre de 2020, el 54% de las 81 reseñas compiladas por Rotten Tomatoes son positivas y tienen una calificación promedio de 5.73 sobre 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Alien Resurrection marca una ligera mejora con respecto a su predecesor, pero aún carece de la intereses emocionales que ayudaron a convertir las dos primeras entradas de la franquicia en clásicos de ciencia ficción y terror ". [29] Metacritic asignó a la película una puntuación de 63 sobre 100, basándose en 21 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [30] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B -" en una escala de A + a F. [31]
Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película "B +" y declaró: "Al avanzar 200 años desde la película anterior y manipular la historia inteligentemente [...] para crear un Ripley reconstruido a través de una mezcla de ADN humano y alienígena, el poder de Alien Resurrection -pasa toda la definición del Horrible Otro en una dirección fresca, profunda, estimulantemente reflexiva y sensible al milenio ". [32] Radio Times ' Alan Jones describió la película como 'tensa, mordazmente divertida, muy gráfica y sangrienta' Tejedor, y alabado en una opinión estrellas cuatro de cada cinco. [33] El editor de Houston Chronicle , Louis B. Parks, dijo "La película es una maravilla, un festín de imágenes visuales bien fotografiadas", [34] mientras que Richard Schickel de Time escribió que era "menos aterradora, pero tan divertida como siempre . " [35] El colaborador del Washington Post, Desson Thomson, consideró que "recicla satisfactoriamente las grandes sorpresas que hicieron que la primera película fuera tan poderosa. Y lo más significativo, hace que todo el negocio sea un gran puntazo". [36] Andrew Johnston comentó en Time Out New York que "si Ripley, Call y los piratas se hubieran desarrollado más, la película podría haber sido tan envolvente como Aliens de James Cameron , el estándar de oro de la serie. El aspecto tecno-gótico de la película es magníficamente envolvente, sin embargo, y Jeunet presenta una serie de secuencias de efectos originales (y grotescos) que valen el precio de la entrada ". [37] Salón 's Laura Miller señaló "Tejedor disfruta obviamente jugando a este salvaje, sarcástico nueva Ripley, y su placer es contagioso." [38] La crítica del crítico de Rolling Stone , Peter Travers , fue en su mayoría positiva, y escribió que la película "a veces es simplista y repetitiva, pero sigue siendo digna de sus predecesoras al permanecer cerca de sus dos heroínas maltratadas". [39]
Maitland McDonagh, de la revista TV Guide ,escribió en su crítica mixta: "La trama es más de lo mismo de siempre corriendo y gritando, pero Weaver vale la pena el precio de la entrada por sí misma, lo cual es igual de bueno a la luz de los personajes que la rodean ". [40] James Berardinelli también dio una crítica mixta en ReelViews escribiendo "Si consideras que Alien and Aliens es el plato principal, entonces Alien Resurrection son sobras". [41] Jeffery Overstreet de Looking Closer calificó la película como "C +" y comentó: "Lo que comenzó como el monstruo cinematográfico más amenazador de todos se ha convertido en un patán llorón que parece haber sido sumergido en una tina de crema de trigo ". [42] Janet Maslin de The New York Times informó que "la imaginación macabramente fecunda del cineasta hace que esta historia sea turbia y que incluso la mujer guerrera más dura de la pantalla permanece en gran parte atrapada en el barro". [43] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película una crítica negativa, afirmando que "No hay una sola toma en la película para llenarla de asombro", y luego la nombró una de las peores películas de 1997. [44]
El guionista Joss Whedon no estaba satisfecho con el producto final. Cuando se le preguntó en 2005 en qué se diferenciaba la película del guión que había escrito, Whedon respondió:
No se trataba de hacer todo diferente, aunque cambiaron el final; se trataba sobre todo de hacer todo mal. Dijeron las líneas ... en su mayoría ... pero las dijeron todas mal. Y lo echaron mal. Y lo diseñaron mal. Y lo puntuaron mal. Hicieron todo lo que pudieron hacer mal. De hecho, hay una lección fascinante en la realización de películas, porque todo lo que hicieron se refleja en el guión o parece algo del guión, y la gente asume que, si lo odiaba, entonces habían cambiado el guión ... pero no fue así ' tanto que habían cambiado el guión; es que simplemente lo ejecutaron de una manera tan espantosa que casi no se podía ver. [45]
Por el contrario, HR Giger , diseñador del Alien original, estaba satisfecho con Resurrection , describiéndola como una "película excelente", pero estaba decepcionado por no haber sido acreditado. [46]
Reconocimientos
Otros medios
Para coincidir con el lanzamiento de la película, el 28 de noviembre de 1997 se lanzó un libro titulado Making of Alien Resurrection , además de una novelización de la película lanzada el 1 de diciembre de 1997. [47] [48] Dark Horse Comics también se publicó una adaptación de un cómic de dos números . [49] En 2000 se lanzó un videojuego para PlayStation .
Futuro
Joss Whedon había escrito un guión ambientado en la Tierra para Alien 5 , pero Sigourney Weaver no estaba interesada en este escenario y trató de devolver la historia al planetoide de la primera película. Weaver se ha mantenido abierta a un papel en una quinta entrega con la condición de que le guste la historia. [50] Antes de que 20th Century Fox diera luz verde a Alien vs. Predator , James Cameron había estado colaborando en la trama de una quinta película de Alien con otro escritor. Al enterarse de los planes de Fox para un crossover, dejó de trabajar en su concepto. Antes de ver la película, Cameron había declarado que "mataría la validez de la franquicia", y que "era Frankenstein Meets Werewolf ", como " Universal simplemente tomando sus activos y comenzando a enfrentarlos entre sí". Aunque más tarde admitió que le gustaba Alien vs.Predator , Cameron descartó cualquier participación futura en la serie. [51]
En una entrevista de 2002, Ridley Scott declaró que un nuevo proyecto de Alien "sería muy divertido", pero que "lo más importante era tener la historia correcta". El concepto de Scott para la trama era "volver al lugar donde se encontraron por primera vez las criaturas alienígenas y explicar cómo fueron creadas". [52] A finales de 2008, Weaver insinuó en una entrevista con MTV que ella y Scott estaban trabajando en una película derivada de Alien , que se centraría en las crónicas de Ellen Ripley en lugar de los Aliens, pero la continuación de la historia de Ripley no se ha materializado. . [53] En cambio, Prometheus fue lanzado el 8 de junio de 2012. Una secuela de Prometheus , titulada Alien: Covenant , fue lanzada el 19 de mayo de 2017. [54]
En el Hero Complex Film Festival 2014, Sigourney Weaver insinuó que estaría interesada en volver al papel de Ripley, diciendo: "Si hubiéramos hecho un quinto, no dudo que su humanidad hubiera prevalecido. como si hubiera más historia que contar. Siento un anhelo por parte de los fans de que la historia se termine. Podría imaginar una situación en la que terminemos de contar la historia ". [55] Ella fue citada: "No creo que Alien pertenezca a la Tierra saliendo de un pajar, que es donde temía que fuera a ir. Siento que debería tener lugar en los confines del universo donde no uno en su sano juicio iría. Hay muy pocos cineastas en los que se me ocurra confiarles esto ". [56]
En 2017, se rumoreaba que 20th Century Fox estaba reevaluando el estado de la franquicia después de la tibia recepción de Covenant , aunque no han publicado una declaración oficial en ese sentido. Según Collider.com , solo habrá una película de precuela adicional antes de que se realice un reinicio suave del universo Alien que consiste en una nueva serie de películas de Alien con personajes originales completamente nuevos, así como un nuevo escenario. [57] En la CinemaCon de 2019 , luego de la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company , se confirmó oficialmente que las futuras películas de Alien están actualmente en desarrollo. [58]
Ver también
- Lista de películas con extraterrestres
- Lista de películas de monstruos
Referencias
- One Step Beyond: The Making of Alien Resurrection , Alien Quadrilogy - Disco 8, 2003, 20th Century Fox
- Gallardo C., Ximena; y C. Jason Smith (2004). Mujer alienígena: la realización de la teniente Ellen Ripley . Continuum. ISBN 0-8264-1569-5
Notas
- ^ "RESURRECCIÓN EXTRANJERA" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Mcdonald, William (7 de diciembre de 1997). "Sigourney Weaver elude a la policía de la imagen" . The New York Times . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ a b "Alien Resurrection (1997)" . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ "Alien: resurrección" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Bruto interno 1997" . Taquilla Mojo . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Breznican, Anthony (13 de julio de 2016). "Sigourney Weaver revela más detalles de la secuela de Aliens de Neill Blomkamp" . Entertainment Weekly . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ a b c Hochman, David (5 de diciembre de 1997). "Bellezas y la Bestia" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ a b Scott Myers (3 de enero de 2009). "Entrevista: Joss Whedon" (entrada de blog) . Entra en la historia . Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
Pero en lugar de entrar en todas las razones por las que Alien Resurrection me decepciona, les diré que sí, escribí cinco finales. El primero fue en el bosque con la trilladora voladora. El segundo fue en un depósito de chatarra futurista. El tercero estaba en una sala de maternidad. Y el cuarto estaba en el desierto.
- ^ "En foco | agosto / septiembre de 2005 | ¡Serenidad ahora! Sin cortar" . Natoonline.org. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ^ a b De las cenizas - Reviviendo la historia . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ Jackson, Peter. "Preguntas frecuentes de Peter Jackson" . theonering.net. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ Bryan Singer , Tom DeSanto , El origen secreto de los X-Men , 2000, 20th Century Fox
- ^ a b c French Twist - Dirección y diseño . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ Alien Resurrection - Comentario de audio
- ^ a b c d Mutación antinatural - Diseño de criatura . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ Ferrante, Anthony C. (enero de 1998). "Para construir un extranjero mejor" . Fangoria (169): 28–33, 82.
- ^ Muerte desde abajo - Fox Studios Los Ángeles 1996 . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ En la zona - La escena del baloncesto . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ Extranjeros virtuales: imágenes generadas por computadora . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ Una cuestión de escala: fotografía en miniatura . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ a b Composición genética - Música . Alien Resurrection , edición Quadrilogy : Fox Home Entertainment. 2003.
- ^ "Amazon.com: Alien Quadrilogy (Alien / Aliens / Alien 3 / Alien Resurrection)" . Amazon.com . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Sierpe, Gerald. "Alien: Resurrection (comparación: versión teatral - versión extendida) - Movie-Censorship.com" . www.Movie-Censorship.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ Maltin, Leonard (2 de septiembre de 2014). Guía de películas de Leonard Maltin . Signet . ISBN 978-0-451-46849-9.
- ^ Thomas, Thomas (1 de agosto de 2011). El manual de análisis de películas . Publicaciones Insight. pag. 158. ISBN 978-1-920-69377-0.
- ^ "Blu-ray.com - Alien Resurrection DVD (EE . UU.)" . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Weinraub, Bernard (16 de noviembre de 1997). "Los dos Hollywood; Harry Knowles siempre está escuchando" . The New York Times . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ " Alien Resurrection (1997)" . Taquilla Mojo . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ "Alien Resurrection (1997)" . Tomates podridos . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Reseñas de Alien Resurrection" . Metacrítico . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "CinemaScore" . cinemascore.com.
- ^ Schwarzbaum, Lisa (5 de diciembre de 1997). "Alien Resurrection". Entretenimiento semanal : 47.
- ^ Jones, Alan. "Alien: Resurrection - revisión" . Radio Times . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ Parks, Louis. "La espalda de Ripley, más fuerte que nunca" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 21 de julio de 2006 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
- ^ Schickel, Richard (1 de diciembre de 1997). " Alien Resurrection - Revisión de tiempo " . Tiempo . Consultado el 26 de enero de 2008 .
- ^ Howe, Desson (28 de noviembre de 1997). " Alien Resurrection : She Lives" . Washington Post . Consultado el 26 de enero de 2008 .
- ^ Johnston, Andrew (27 de noviembre de 1997). "Alien Resurrection". Time Out Nueva York .
- ^ Miller, Laura (26 de noviembre de 1997). "¡Retorno de la vagina dentada del espacio exterior!" . Salon.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Travers, Peter. "Alien: Resurrection - Rolling Stone" . Rolling Stone . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ McDonagh, Maitland. "Alien Resurrection - Reseñas de películas y clasificaciones de películas" . Revista TV Guide . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Berardinelli, James. "Alien Resurrection | Reseñas de películas de Reelviews" . ReelViews . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ Overstreet, Jeffery. " Alien Resurrection Jeffrey Overstreet" . Mirando más de cerca. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2005 . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ Maslin, Janet (26 de noviembre de 1997). "REVISIÓN DE LA PELÍCULA; Ripley, lo crea o no, tiene un secreto, y no es bonito" . The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (26 de noviembre de 1997). "Revisión de Alien Resurrection Roger Ebert" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ "Joss Whedon en Alien Resurrection " . Bullz-eye.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
- ^ "Más reacción de prensa" . HRGiger.com . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ Andrew Murdock (28 de noviembre de 1997). Making of Alien Resurrection. ISBN 0061053783.
- ^ AC Crispin (diciembre de 1997). Alien Resurrection - La novelización. ISBN 0446602299.
- ^ Jim Vance (w), Eduardo Risso (a). Alien Resurrection 1-2 (octubre-noviembre de 1997), Dark Horse Comics
- ^ Larry Carroll (20 de febrero de 2009). "¿Se levantará Ripley de nuevo?" . Blog de películas de MTV . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ Vespe, Eric "Quint" (7 de febrero de 2006). "¡Mierda! ¡Quint entrevista a James Cameron!" . ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006.
- ^ Davidson, Paul (23 de enero de 2002). " Alien vs Predator : batalla de las secuelas" . IGN . Consultado el 14 de enero de 2008 .
- ^ "¿Sigourney Weaver y Ridley Scott se unirán para la secuela de Alien-Less 'Alien'?" . Moviesblog.mtv.com. 5 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ Chitwood, Adam (16 de noviembre de 2015). " La secuela de ' Prometheus' obtiene fecha de lanzamiento y sinopsis, pero ¿dónde está Noomi Rapace?" . Colisionador . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- ^ Jeff Goldsmith, Sigourney Weaver (2014). Sigourney Weaver Hero Complex Film Fest Preguntas y respuestas . Preguntas y respuestas con Jeff Goldsmith . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (3 de junio de 2014). "Sigourney Weaver en la secuela de Alien: 'Hay más historia que contar ' " . el guardián . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Fox supuestamente" reevaluando "el futuro de la franquicia 'Alien' a raíz de 'Alien: Covenant ' " . Collider.com . 21 de julio de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Nuevo video de 'Vengadores: Endgame' llega a CinemaCon" . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de abril de 2019 .
enlaces externos
- Alien Resurrection en IMDb
- Alien Resurrection en AllMovie
- Alien Resurrection en Box Office Mojo
- Alien Resurrection en Rotten Tomatoes