Amado Alonso (13 de septiembre de 1896, Lerín Navarre , España - 26 de mayo de 1952, Arlington, Massachusetts ) fue un filólogo, lingüista y crítico literario español, que se convirtió en ciudadano argentino naturalizado y uno de los fundadores de la estilística .
Fue alumno de Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos de Madrid, donde trabajó en lingüística fonética y geográfica. [1] [2] Entre 1927 y 1946 residió en Buenos Aires, donde dirigió el Instituto de Filología. Luego fue a la Universidad de Harvard y vivió en Estados Unidos hasta su muerte.
Trabaja
Alonso estudió una variedad de temas lingüísticos que incluyen fonética, dialectología y léxico. [1] Mostró un gran interés en el estudio de su lengua materna mientras contribuía directamente al mundo académico latinoamericano. Sin apartarse de la orientación filológica de Menéndez Pidal, Alonso adoptó un proyecto de investigación claramente lingüístico. [3] Las obras de autores hispanoamericanos, especialmente Bello y Cuervo, habían impactado sus estudios e investigaciones. Sus estudios comparativos sobre el español de Estados Unidos han contribuido a una mayor apreciación lingüística del idioma.
Su primer trabajo publicado fue en el campo de la historia de la lengua, mostrando derivaciones de palabras del español moderno como Augustu> agosto y auguriu> agüero (1922). [4] Desde entonces hasta 1927 escribió otros ocho artículos, la mayoría de ellos publicados en la Revista de Filología Española. Alonso publicó algunas de sus obras más importantes entre 1928 y 1938 mientras residía en Buenos Aires. Sus numerosos artículos en periódicos y revistas fueron recopilados y publicados en un estudio lingüístico, pero su obra en dos volúmenes, "De la pronunciación del español medieval al moderno" fue publicada post-póstumamente por Rafael Lapesa en 1955.
Alonso popularizó la metodología estructuralista y las principales corrientes filosóficas de su época. [4] [5] En 1945 tradujo un Curso de Lingüística General de Ferdinand de Saussure, quien añadió un importante prefacio, como había hecho con la obra de Charles Bally y Karl Vossler.
Mientras estaba en Harvard, fundó la Nueva Revista de Filología Española publicada por el Colegio de México, para reavivar el espíritu de la Revista de Filología Española, creada y dirigida por él en Buenos Aires de 1939 a 1946. [5]
Publicaciones
- Estructura de las sonatas de Valle Inclán (1928) - (La estructura de los Sonetos del Valle Inclán)
- El problema de la lengua en América (1935) - (El problema del lenguaje en América)
- Castellano, español, idioma nacional. Historia espiritual de tres nombres (1938) - (castellano, español, lengua nacional. La historia espiritual de los tres nombres)
- Gramática Castellana (Primer curso, 1938; Segundo curso, 1939) En colaboración con Pedro Henríquez Ureña. - (Gramática española - Primer curso, 1938; Segundo curso, 1939 - En colaboración con Pedro Henríquez Ureña)
- Poesía y estilo de Pablo Neruda (1940) - (La poesía y el estilo de Pablo Neruda)
- Ensayo sobre la novela histórica: El modernismo (1942) - (Ensayo sobre la novela histórica : Modernismo)
- Traducción y prólogo del Curso de Lingüística General de F. de Saussure (1945) - (Traducción y prólogo del Curso de Lingüística General de F. de Saussure)
- Estudios lingüísticos. Temas españoles (1951) - (Estudios lingüísticos. Temas españoles)
- Estudios lingüísticos. Temas hispanoamericanos (1953) - (Estudios lingüísticos. Temas latinoamericanos)
- Materia y forma en poesía (1955) - (Materia y forma en la poesía)
- De la pronunciación medieval a la moderna en español (1955) - (De la pronunciación española medieval a la moderna) [6]
Referencias
- ↑ a b Marín, Juan Martínez (2001). "El español de América en la obra de Amado Alonso" (PDF) . Estudios de Lingüística (15): 177–186. doi : 10.14198 / ELUA2001.15.07 . ISSN 0212-7636 .
- ^ Alonso, Amado; Lida, Ramundo. "Geografía Fonética". Hispanic Review . Buenos Aires. VII (4).
- ^ Predmore, Richard L. (abril de 1946). "Notas sobre los fonemas consonantes españoles". Hispanic Review . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. 14 (2): 169-172. doi : 10.2307 / 470052 . JSTOR 470052 .
- ^ a b Alonso, Amado (abril de 1945). "Una ley fonológica del español: Variabilidad de las consonantes en la tensión y distensión de la sílaba". Hispanic Review . 13 (2).
- ^ a b Guitarte, Guillermo (1995-1996). "La amistad entre Amado Alonso y Román Jakobson". Cauce . Boston College, EE. UU. (18-19): 111-135.
- ^ Alonso, Amado (1967). De la pronunciación medieval a la moderna en español . Madrid: Gredos. ISBN 978-8424900151.