¡La décima temporada de American Dad! se emitió en Fox desde el 29 de septiembre de 2013 hasta el 18 de mayo de 2014. Esta es la última temporada completa en Fox, ya que la próxima temporada es una mini-temporada con tres episodios no emitidos que Fox emitió rápidamente, para que la cadena termine el show.
¡Padre americano! | |
---|---|
Temporada 10 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 29 de, 2013 - 18 de de mayo de, 2014 |
Cronología de la temporada | |
El 2 de agosto de 2013, se anunció por primera vez que Mariah Carey haría la voz de estrella invitada como un personaje sureño en el episodio de la décima temporada "Kung Pao Turquía". El episodio muy publicitado se emitió el 24 de noviembre de 2013. [1] [2] Además, el episodio navideño "Minstrel Krampus", que se habría emitido durante la temporada anterior pero se retrasó debido al tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook , se emitió en diciembre. 15 de 2013.
Los actores de voz invitados para esta temporada incluyen a Zooey Deschanel , Danny Glover , Chloë Grace Moretz , Mark Cuban , Olivia Wilde , Sinbad , Josh Groban , Alan Thicke , Robin Thicke , Gillian Jacobs , Terry Crews , Gary Busey , Mae Whitman , Pete Holmes , Diego Luna , Patrick Stewart , Alison Brie y Nancy Cartwright como Bart Simpson .
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
153 | 1 | "La aventura tubular de prueba de Steve y Mocos" | Joe Daniello | Jordan Blum y Parker Deay | 29 de septiembre de 2013 | 8AJN01 | 4.32 [3] |
Después de no conseguir citas para el baile de graduación de la escuela secundaria, Steve y Snot intentan usar la máquina de clonación de la CIA para hacer citas, pero la máquina produce dos bebés recién nacidos de rápido crecimiento, lo que obliga a los niños a engendrarlos a tiempo para el baile. Mientras tanto, Stan se lleva a casa el dodo mascota clonado de la CIA con desastrosas consecuencias. | |||||||
154 | 2 | "Poltergasmo" | Pam Cooke y Valerie Fletcher | Matt McKenna | 6 de octubre de 2013 | 8AJN02 | 4.47 [4] |
En una parodia de la película Poltergeist , la casa de los Smith está obsesionada por el deseo sexual insatisfecho de Francine cada vez que tiene que fingirlo, por lo que depende de Roger, como la médium Ruby Zeldastein, eliminar al fantasma. Mientras tanto, Hayley sale con un joven hispano llamado Mauricio, y Klaus va a Atlantic City para un seminario de autoayuda, pero termina rompiéndose la espalda y obligado a mirar el canal de la guía del hotel en su habitación. | |||||||
155 | 3 | "Buck, salvaje" | Josue Cervantes | Brett Cawley y Robert Maitia | 3 de noviembre de 2013 | 8AJN05 | 3,75 [5] |
Para demostrar su hombría, Steve acompaña a Stan y sus amigos de la CIA en su viaje de caza, mientras Roger y Klaus se embarcan en una travesía a campo traviesa. | |||||||
156 | 4 | "Crotchwalkers" | Tim Parsons y Jennifer Graves | Dan Vebber | 10 de noviembre de 2013 | 8AJN03 | 3,55 [6] |
Solo para mostrarle a Steve que ella sigue siendo una madre "genial", Francine le enseña varias técnicas de hurto en el centro comercial local "The Gash". Sin embargo, sus esfuerzos por llevar a cabo el último atraco hacen que Steve sea capturado y enviado a una fábrica de explotación venezolana. Mientras tanto, Roger, Hayley y Klaus se convierten en el primer trío ruso de balalaika de Langley Falls y Stan se lesiona la ingle (tal como lo hizo en " A Smith in the Hand ") y debe usar una pizarra para comunicarse. | |||||||
157 | 5 | "Kung Pao Turquía" | Rodney Clouden | Erik Richter | 24 de noviembre de 2013 | 8AJN07 | 3,86 [7] |
Los planes de Stan para ver el fútbol el Día de Acción de Gracias en ropa interior se arruinan cuando Francine invita a sus padres adoptivos a pasar las vacaciones. Mientras tanto, la madre de Francine anima a Hayley (que todavía está soltera tras el secuestro de Jeff por extraterrestres) a salir de nuevo, pero sus verdaderas intenciones se revelan en la mesa. | |||||||
158 | 6 | "Película independiente" | Shawn Murray | Judá Miller | 1 de diciembre de 2013 | 8AJN04 | 3,50 [8] |
Steve y sus amigos se embarcan en un viaje épico a través del país para asistir al funeral del padre de Snot para que Snot pueda confrontar sus emociones. Sin embargo, Snot no tiene ningún interés en conocer a su padre fallecido, quien lo abandonó después de su nacimiento. El compromiso de Steve con sus amigos se pone a prueba cuando se enamora de una chica peculiar. Mientras tanto, Stan y Roger inventan un cortador de pasteles automático con la ayuda de las inversiones de Hideki para Home Shopping Network, pero su asociación se ve comprometida por su "acuerdo verbal" sobre cómo dividir las ganancias. | |||||||
159 | 7 | "Fingir mal" | Jansen Yee | John Unholz | 8 de diciembre de 2013 | 8AJN08 | 4.36 [9] |
En esta parodia de Breaking Bad , Hayley intenta encajar con sus viejos amigos de la escuela secundaria y descubre el talento de Steve para crear identificaciones falsas que fácilmente pueden pasar por verdaderas. Al ver esto como una oportunidad de negocio, Hayley desarrolla la operación de Steve, pero se enfrenta a otro capo de la identificación falsa en Langley Falls: Kevin Ramage (otro de los disfraces de Roger). Nota: " We Are Young " de Fun se puede escuchar en este episodio. | |||||||
160 | 8 | " Juglar Krampus " | Josue Cervantes | Murray Miller y Judah Miller | 15 de diciembre de 2013 | 7AJN19 | 5,00 [10] |
Un notorio demonio navideño conocido como Minstrel Krampus secuestra a un malcriado Steve, por lo que Stan y Roger deben viajar al Polo Norte para salvarlo con la ayuda del padre separado de Stan. Mientras tanto, Hayley consigue un trabajo en el aeropuerto para conseguir los regalos de Navidad de su familia. | |||||||
161 | 9 | "Visión: Imposible" | Pam Cooke y Valerie Fletcher | Ali Waller | 5 de enero de 2014 | 8AJN10 | 5.03 [11] |
Un accidente automovilístico le da a Roger el poder de prever el futuro, lo que hace que los Smith lo molesten con preguntas sobre lo que sucederá. | |||||||
162 | 10 | "Familyland" | Joe Daniello | Joe Chandler y Nic Wegener | 12 de enero de 2014 | 8AJN09 | 4.47 [12] |
Ante la insistencia de Francine, los Smith se van de vacaciones a un parque temático al estilo de Disneyland llamado Familyland. Desafortunadamente, la visita se vuelve desastrosa cuando Roger, Hayley, Stan y Steve se separan para ir a diferentes regiones del parque. Francine, decepcionada por cómo el parque dividió a su familia, se queja frente a una estatua del fundador del parque, Roy Family . Mientras Francine se va con Klaus, la estatua comienza a llorar y finalmente se agrieta, revelando a la familia Roy original en el interior. Roy, enojado por cómo su parque no ha sido una buena influencia para las familias, decide cerrar el parque y encerrar a todos los visitantes. Después de una semana, cada miembro de la familia Smith forja su propio "reino" personal fuera del parque mientras Francine lucha por encontrar una manera de acabar con el caos. | |||||||
163 | 11 | "Gallo del sonambulismo" | Shawn Murray | Brian Boyle | 26 de enero de 2014 | 8AJN12 | 3.30 [13] |
Después de que Stan completa su muerte número 100, accidentalmente libera una persona benévola de sí mismo mientras duerme, y esta nueva encarnación emprende una juerga de buenas acciones que el verdadero Stan nunca emprendería. | |||||||
164 | 12 | "Presentando a las traviesas azafatas" | Josue Cervantes | Judá Miller | 16 de marzo de 2014 | 8AJN13 | 2,71 [14] |
En una parodia de Face / Off , Roger cambia de rostro con Steve para ayudarlo a ganarse a la chica sexy de la escuela, pero pronto decide que la quiere para él, hasta que la niña revela que está embarazada del bebé de su ex-novio deportista. Mientras tanto, en una parodia de Los ángeles de Charlie , las vacaciones de Stan y Francine en Sacramento se desvían cuando se hacen amigos de un cuarteto de azafatas sexys y se infiltran para ayudarlos a frustrar el plan de Mark Cuban de hacer estallar el sol. | |||||||
165 | 13 | "No soy un chico de Holodeck" | Jansen Yee | Matt McKenna | 23 de marzo de 2014 | 8AJN16 | 2,70 [15] |
En contra de los deseos de Francine, Stan lleva a Steve y sus amigos al bosque para jugar al aire libre, donde terminan en la holocubierta de la CIA . Mientras tanto, Hayley afirma que es la reina de Roger después de comprar su estrella local en un registro de estrellas internacional. | |||||||
166 | 14 | "Stan toma la píldora" | Chris Bennett | Brett Cawley y Robert Maitia | 30 de marzo de 2014 | 8AJN14 | 2,79 [16] |
Incapaz de escuchar la conversación constante de Francine, Stan toma una pastilla de estrógeno experimental que le permite escuchar a las mujeres sin distraerse. Sin embargo, las cosas se complican cuando la dosis de Stan lo convierte en una mujer y Avery Bullock comienza a hacer avances románticos hacia la ahora mujer Stan. Mientras tanto, Roger y Klaus comienzan su propio negocio vendiendo los trajes que usaba Stan cuando era hombre, lo que no sale según lo planeado. | |||||||
167 | 15 | "Cariño, soy Patria" | Tim Parsons y Jennifer Graves | Dan Vebber | 6 de abril de 2014 | 8AJN11 | 2,68 [17] |
Stan se infiltra en una protesta de Occupy Wall Street y termina siendo secuestrado y lavado de cerebro. Mientras tanto, Roger compra miles de velas y no puede venderlas, lo que hace que él y Steve se dejen llevar mientras se dan masajes en el ático en un intento de usarlos todos. | |||||||
168 | dieciséis | "Ella sobrevivirá" | Chris Bennett | Rick Singer | 13 de abril de 2014 | 8AJN06 | 2,36 [18] |
Stan teme que Hayley no tenga habilidades para la vida, por lo que la obliga a aceptar un trabajo como camarera en el ático de Roger para ganar dinero para el alquiler. Sin embargo, cuando Bullock se convierte en el mejor cliente de Hayley, Stan se da cuenta de que puede usar el conocimiento de su hija para salir adelante en el trabajo. Mientras tanto, Steve y Snot ven Das Boot con Klaus, solo para que Klaus se dé cuenta de que no pueden apreciar completamente la película sin contarles todas las historias alemanas a las que hace referencia la película, para disgusto de los chicos. | |||||||
169 | 17 | "Rubberneckers" | Rodney Clouden | Joe Chandler y Nic Wegener | 27 de abril de 2014 | 8AJN15 | 2,40 [19] |
En este episodio musical parcial, el nuevo talento de Stan para vigilar a las mujeres a escondidas conduce a un accidente automovilístico, y un duro agente de seguros amenaza con delatarlo a Francine. Mientras tanto, después de derramar vino en el sofá nuevo, Roger y Klaus idean un plan descabellado para evitar que los atrapen. | |||||||
170 | 18 | "Destructor de récords permanente" | Tim Parsons y Jennifer Graves | Brian Boyle | 4 de mayo de 2014 | 8AJN19 | 2.51 [20] |
Los recortes presupuestarios de la CIA dejan a Stan en el frío y, dado que su historial laboral en la empresa está clasificado, su única oportunidad de empleo es en una tienda de comestibles local administrada por Steve. Mientras tanto, Roger y un músico molesto de una cafetería (invitado con la voz de Robin Thicke ) se involucran en una apuesta que lleva a Roger a un pacto fáustico con un instructor de guitarra en un infomercial. | |||||||
171 | 19 | "Vistazo de noticias con Genevieve Vavance" | Shawn Murray | Ali Waller | 11 de mayo de 2014 | 8AJN20 | 2,40 [21] |
Hayley comienza una pasantía en una estación de noticias local con Genevieve Vavance, una reportera tipo Nancy Grace que resulta ser Roger disfrazado. Mientras tanto, Steve finge estar desaparecido después de que su maestra de educación sexual lee su vergonzosa pregunta durante una sesión de preguntas y respuestas, que Hayley y Roger (como Genevieve) manipulan en una historia de secuestro inverosímil. | |||||||
172 | 20 | "La relación de mayor distancia" | Pam Cooke y Valerie Fletcher | Jordan Blum y Parker Deay | 18 de mayo de 2014 | 8AJN18 | 2,36 [22] |
Hayley todavía tiene el corazón roto y está tratando de superar el secuestro de Jeff, y conoce a un millonario llamado Matt, quien la ayuda a lidiar con la tragedia. Sin embargo, Steve y Snot descubren que Jeff está vivo y, junto con el fantasma de Sinbad , está tratando de regresar con ella. Al final, Jeff se entera de que para cuando pueda regresar a la Tierra, Hayley tendrá sesenta años y habría pasado toda su vida esperándolo. Retrocede en el tiempo a través del agujero de gusano que solía entrar en la Tierra y le dice a Hayley que no está seguro de poder regresar a la Tierra después de todo, y que quiere que ella siga adelante. Ella acepta, diciendo que nunca lo olvidará, y comienza su vida con Matt, solo para que Roger lo mate al descubrir que es un extraterrestre. |
Referencias
- ^ "Mariah Carey a Voice Redneck en 'American Dad ' " . EURweb. 2013-08-02. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ Nathan Francis. "Mariah Carey para convertirse en un personaje de dibujos animados en 'American Dad ' " . Inquisitr.com . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpsons' y 'Bob's Burgers' ajustadas hacia arriba; 'Venganza' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' y 'Los Simpson' ajustadas + clasificaciones finales de la NFL y CBS descifrado" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (5 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'La carrera asombrosa' ajustada; 'Los Simpson' ajustada hacia abajo + calificaciones finales de la NFL" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del domingo: 'Revenge' y 'Los Simpson' ajustados hacia abajo, además de números de fútbol y CBS descifrados" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (26 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' La carrera asombrosa ',' American Dad 'y' El mentalista 'ajustados;' Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (4 de diciembre de 2013). "Clasificaciones finales del domingo: 'La carrera asombrosa' y 'El mentalista' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (10 de diciembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', 'Padre de familia', 'Venganza' y 'El mentalista' ajustados; 'Érase una vez', 'Traición' y '60 minutos 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "Clasificaciones finales del domingo: '60 minutos 'ajustado hacia abajo, sin ajuste para' venganza 'o' superviviente ' " . Tvbythenumbers. 2013-12-08. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (7 de enero de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Padre de familia', '60 minutos 'y' El mentalista 'ajustados;' Los Simpson ',' Bob's Burgers ',' Lo mejor de Jimmy Fallon 'y' Traición 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'El mentalista', 'Papá estadounidense', 'Padre de familia', 'Bob's Burgers' y 'Especial de licenciatura ajustada hacia arriba; '60 minutos' ajustada hacia abajo + Finales del 'Globo de Oro'" . Tvbythenumbers. 2014-01-14. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: '60 minutos 'y' El soltero: boda de Sean y Catherine 'ajustadas hacia abajo + calificaciones finales de Pro Bowl y premios Grammy" . Tvbythenumbers. 2014-01-29. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Resurrección', 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos', 'Cosmos', 'Papá estadounidense' y 'Creer' ajustado" . Tvbythenumbers. 2014-03-18. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos', 'Érase una vez', 'American Dad' y 'El mentalista' ajustados; '60 minutos ',' Venganza 'y' La buena esposa 'ajustados hacia abajo" . Tvbythenumbers. 2014-03-25. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'La buena esposa', 'Resurrección', 'Crisis', '60 minutos 'y' Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos 'ajustados hacia arriba;' El mentalista 'ajustado hacia abajo" . Tvbythenumbers. 2014-03-23. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Constructores del sueño americano', 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos' y 'Resurrección' ajustados" . Tvbythenumbers. 2014-04-08. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Resurrección', 'Érase una vez', 'Los Simpson', 'La carrera asombrosa', 'Cosmos', 'El mentalista' y 'Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos' ajustados; '60 minutos 'ajustados Abajo " . Tvbythenumbers. 2014-04-15. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Venganza' y 'Los Simpson' ajustados; 'Creer', '60 minutos ',' Fecha límite 'y' Constructores del sueño americano 'ajustados hacia abajo" . Tvbythenumbers. 2014-04-29. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Los Simpson', 'Fecha límite' y 'Resurrección' ajustadas; 'La buena esposa' ajustadas hacia abajo" . Tvbythenumbers. 2014-04-27. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'American Dad' y 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos' ajustados hacia arriba; 'Revenge', 'Cosmos' y 'Dateline' ajustados hacia abajo" . TVbytheNumbers. 2014-05-13. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' y 'American Dream Builders' ajustados" . TVbytheNumbers. 2014-05-20. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .