Amin, Amin, ya Rabaljalil es el himno de Perlis , Malasia . La letra está escrita en una mezcla de malayo y árabe.
Inglés: Amen, Amen, o Majestic Lord | |
---|---|
Himno estatal de Perlis | |
Letra | Syed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail, 1930 |
Música | Syed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail, transcrito por RG Iles, nuevas revisiones de Edgar Lenthall, 1930 |
Adoptado | 1935 |
Muestra de audio | |
|
Historia
En 1930, Syed Hamzah ibni al-Marhum Syed Safi Jamalullail , el quinto Raja de Perlis, y en ese momento como vicepresidente del Consejo de Estado de Perlis, compuso la melodía de Amin, Amin, ya Rabaljalil. Luego, Jamalullail le pidió a RG Iles, el ingeniero estatal, que lo transcribiera y lo armonizara, ya que no sabía leer ni escribir música. [1]
Posteriormente, la melodía fue orquestada por el Capitán Edgar Lenthall, director de la Banda Central del Regimiento Real Malayo . [2] Sería adoptado como himno estatal de Perlis en 1935. [1]
Letra
Original árabe / malayo | Traducción en inglés |
---|---|
Amin, amin, ya Rabaljalil, | Amén, amén, oh majestuoso Señor, |
Lista de referencia
- ↑ a b Records, The Keeper of Public (1961). "Cómo se escribieron los himnos estatales de Malaya" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Suplemento de la London Gazette del viernes 16 de mayo de 1958" (PDF) .