An Yong-bok


An Yong-bok ( fl. 1692 - 1697) fue un pescador coreano del siglo XVII de la dinastía Joseon famoso por sus viajes a Japón. Sus actividades fueron fundamentales para determinar los derechos de pesca en las aguas de Ulleungdo y Liancourt Rocks , dos islas en el Mar de Japón .

Al comienzo de la dinastía Joseon , una política importante para administrar las dos islas en el Mar del Este , Ulleungdo (울릉도) y Dokdo (독도), era repatriar a los residentes locales de regreso a tierra firme. La política de repatriación (쇄환 정책), en el contexto de Joseon , era una política para reasentar a los isleños en tierra firme por el bien de la seguridad de los isleños y la seguridad nacional. [1] Se implementó desde el final de la dinastía Goryeo, cuando los isleños estaban expuestos con frecuencia a la piratería japonesa.

Desde entonces, la política de repatriación continuó en vigor durante la dinastía Joseon para proteger eficazmente a los isleños. Especialmente durante el reinado del rey Taejong y el rey Sejong el Grande , los isleños de Ulleungdo y Dokdo fueron retirados de las islas varias veces. Los isleños fueron repatriados dos veces durante el reinado del rey Taejong (1403 y 1416) y tres veces durante el rey Sejong el Grande (1419, 1425 y 1438). [2] Fue el período en el que los isleños volvieron a sufrir por la piratería japonesa (왜구, Wokou ) y, por lo tanto, nadie vivió en Ulleungdo y Dokdo desde entonces.

Sin embargo, independientemente de la política de repatriación, muchas personas visitaron Ulleungdo y Dokdo para pescar y recolectar namul (나물, hierba u hojas comestibles) durante el reinado del rey Sukjong . En particular, el país alcanzó su punto máximo de desastres naturales durante el período del rey Sukjong y, por lo tanto, el hambre y las enfermedades epidémicas prevalecieron en toda la península de Corea. [3] Con el fin de superar las dificultades del estallido de hambrunas y epidemias, la gente llegó a Ulleungdo y Dokdo, islas en el Mar del Este que son ricas en recursos pesqueros, namul y ginseng silvestre (산삼).

Según la declaración de An Yong-bok en 1693, An Yong-bok visitó Ulleungdo gracias a un grupo de pescadores que ya habían estado en Ulleungdo para pescar. [4] En particular, los pescadores que vivían en las costas del Mar del Este a menudo visitaban Ulleungdo, que es rico en abulón (전복) y algas (미역), ya que dependían en gran medida de la pesca para vivir más que para cultivar. Además, según el 'Diario de inspección de Ulleungdo (울릉도 감찰 일기)' de Yi Kyu-won , descubrió que la gente a menudo venía a Ulleungdo para recolectar namul y especialmente ginseng silvestre.

En otras palabras, en la práctica, la gente visitaba con frecuencia las dos islas del Mar del Este para pescar y recolectar namul.