Andreas Tscherning (18 de noviembre de 1611-27 de septiembre de 1659) fue un poeta, escritor de himnos y teórico literario alemán en la tradición de Martin Opitz .
Carrera profesional
Tscherning nació en Bunzlau , [1] ahora la ciudad polaca de Bolesławiec . Tuvo que cambiar de escuela y universidad con frecuencia, debido a la Guerra de los Treinta Años . [2] Asistió a la escuela secundaria en Görlitz y continuó sus estudios de 1631 a 1635 en Breslau . De 1635 a 1636 estudió filología y filosofía en la Universidad de Rostock . Después de esto, se ganó la vida como tutor privado en Wroclaw y fue socio del poeta y compositor Matthäus Apelt . En 1641, fue el autorCenturia Proverbiorum Alis Imperatoris Muslemici distichis Latino-Germanicis expresa de Andrea Tscherningio Cum Notis , la primera traducción alemana de poesía árabe. [1] Posteriormente regresó a Rostock, donde terminó sus estudios con un examen de maestría y desde 1644 fue el sucesor de Peter Lauremberg como profesor de poesía. Murió en Rostock . [1]
Surgió como poeta, publicando volúmenes como Deutscher Gedichte Frühling ( Primavera de poemas alemanes , 1642), Vorrab des Sommers deutscher Gedichte (1655) y Preocupaciones incomprensibles sobre una serie de abusos en el arte de la escritura y el lenguaje alemanes, especialmente los nobles. poesía (1659). [3] Algunos de sus poemas se incluyeron en los himnarios de la iglesia protestante, como " Empezarás por Dios en todas las cosas ". [1]
En 1642, todavía durante la guerra, Tscherning publicó en Deutscher Gedichte Frühling un poema Liebet Friede (Amor a la paz). Evitando su propia situación así como un determinado incidente y circunstancias políticas en general, el poema observa las reglas de Opitz para una poesía reformada en formato, rima y lengua estrictamente alemana. La métrica y la forma corresponden a un hilo lógico de pensamiento: la primera de las cinco estrofas pide el amor a la paz, en contraste con Hass und Streiten (Odio y batalla), por la voluntad de Dios como razón última. La segunda estrofa señala que Cristo ganó la paz con su muerte, que se debe aceptar con la paz amorosa. En contraste, las estrofas 3 y 4 muestran cómo el hombre destruye su propio bienestar mediante actos de lucha. La estrofa final resume los argumentos. [2]
poema
Un árbol le habla a la gente | Un árbol se dirige a una persona |
Literatura
- Susanne Schulte (1997). "Andreas Tscherning". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 12 . Herzberg: Bautz. cols. 649-655. ISBN 3-88309-068-9.
- Borcherdt, Hans-Heinrich: Andreas Tscherning. Una contribución a la historia literaria y cultural del siglo XVII . Munich 1912.
- Bornemann, Ulrich: " Dirck Volkertszoon Coornhert y Tscherning", en: Daphnis 19 (1990), 493-509.
- Dünnhaupt, Gerhard : Andreas Tscherning (1611-1659) , en: Bibliografías personales sobre grabados barrocos , Vol. 6. Hiersemann, Stuttgart 1993, ISBN 3-7772-9305-9 , p. 4103-4134 (lista de obras y bibliografía)
- Hildebrandt-Günther, Renate: Retórica antigua y teoría literaria alemana en el siglo XVII. Marburgo 1966.
- McDonald, Grantley: 'El emblema de la melancolía en la Alemania del siglo XVII: Melancholey Talking Himself de Andreas Tscherning ', en melancolía, entre actitud y discurso. Concepts in the Middle Ages and Early Modern Times , ed. Andrea Sieber y Antje Wittstock (Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht, 2009), 95-118.
Referencias
- ^ a b c d "Tscherning, Andreas" (en italiano). Treccani.it . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ a b Böhn, Andreas; Kittstein, Ulrich; Weiss, Christoph, eds. (2009). Poesía en un contexto histórico: Festschrift für Reiner Wild (en alemán). Königshausen y Neumann. págs. 32-38. ISBN 9783826040627.
- ^ Markwardt, Bruno (1964). Barroco y Ilustración temprana (en alemán). 1 . Walter de Gruyter. ISBN 9783110040203. Consultado el 19 de mayo de 2015 .