De 1878 a 1882 trabajó como jardinero en la escuela agrícola de Hildesheim . Desde 1890 en adelante, trabajó como autor independiente. [1] Fue editor de la publicación hortícola Der Deutsche Gartenrat .
Fue el autor de un popular diccionario botánico para jardineros, titulado Botanisches Hilfs- und Wörterbuch (6ª edición, 1922). [2] También editó la tercera edición de Blumengärtnerei de Vilmorin (1896). [3] Otros trabajos destacados de Voss incluyen: