Las cenizas de Ángela


Angela's Ashes: A Memoir es una memoria de 1996del autor irlandés-estadounidense Frank McCourt , con varias anécdotas e historias de su infancia. Detalla su primera infancia en Brooklyn, Nueva York , EE. UU., pero se centra principalmente en su vida en Limerick, Irlanda . También incluye sus luchas contra la pobreza y el alcoholismo de su padre .

El libro fue publicado en 1996 y ganó el Premio Pulitzer de Biografía o Autobiografía en 1997 . Una secuela, 'Tis , fue publicada en 1999, seguida por Teacher Man en 2005.

La narración se cuenta desde el punto de vista de Frank McCourt cuando era niño. Nacido en Brooklyn , Nueva York , el 19 de agosto de 1930, Frank (Francis) McCourt es el hijo mayor de Malachy McCourt y Angela Sheehan McCourt. Ambos padres emigraron de Irlanda y se casaron en una boda forzada por el embarazo de Angela con Frankie. Angela es de Limerick, Irlanda, y le gusta la música, el canto y el baile. Malachy, de Irlanda del Norte, es un alcohólico conocido por su "manera extraña" y por contar historias sobre héroes irlandeses. Se dice que Frankie se parece a su padre, tiene una cara de perro avergonzado y la misma "manera extraña".

En Brooklyn, los McCourt viven en viviendas de vecindad modernas junto a un parque y comparten un piso y un baño interior con otras familias inmigrantes. Frankie tiene cuatro hermanos menores en Brooklyn: Malachy , nacido en 1931; los gemelos Oliver y Eugene, nacidos en 1932; y una hermana pequeña, Margaret, en 1935.

La familia lucha contra la pobreza porque los esfuerzos de Malachy Sr. por encontrar trabajo se ven complicados por su alcoholismo. Las perspectivas de la familia y el ánimo de Angela aumentan cada vez que encuentra un nuevo trabajo y trae a casa su salario, pero pronto se encuentra gastando todo su salario en pubs, a pesar de los esfuerzos de Angela para evitar que lo haga. Pierde cada trabajo después de unas pocas semanas como resultado de su consumo excesivo de alcohol.

El nacimiento de Margaret infunde nueva vida a la familia: toda la familia se enamora de ella, sobre todo Malachy Sr. Deja de beber y encuentra un trabajo estable para mantener a la familia. Debido a la ignorancia de sus padres sobre las enfermedades infantiles, Margaret vive solo siete semanas. Con su muerte, Malachy Sr se da un atracón alcohólico, mientras que Angela sufre una depresión severa. Frank, de cuatro años, alimenta y cuida a sus hermanos menores, hasta que los vecinos ayudan. Los vecinos contactan a los primos de Angela, quienes a su vez recomiendan que la familia regrese a Irlanda. Angela está embarazada cuando regresan a Irlanda desde Estados Unidos, aunque pierde al niño poco después de mudarse a Limerick .