Como jugadora de tenis, Olsson compitió en la gira profesional en la década de 1980 y obtuvo el mejor ranking individual de 248. Tuvo más éxito como jugadora de dobles, llegando a la final del Abierto de España de 1988 y apareciendo en el cuadro principal de los franceses . Open y US Open ese año. [3]
Jugó bandy como delantera y comenzó su carrera en IF Boltic , donde permaneció hasta 1989. Desde 1989 hasta 2004 jugó para AIK y fue miembro de ocho equipos AIK ganadores de campeonatos, lo que le dio un récord de 12 títulos en total, habiendo ganado cuatro mientras estaba en IF Boltic. Fue la mejor tiradora de la liga en 1998, 1999 y 2001. En 2016 fue incluida en el Salón de la Fama del Bandy Sueco. [4]