Annie Bentoiu (1 de mayo de 1927-21 de diciembre de 2015) fue una escritora y traductora suiza de origen rumano . [2] [3]
Hija de Constantin Deculescu, un médico y político rumano, y Violette Bujord, natural de Suiza, nació Annie Deculescu en Bucarest y creció allí y en Oltenița . Asistió a la Escuela Central en Bucarest, luego estudió derecho en la Universidad de Bucarest y literatura e historia en el Institut français de Roumanie . [4] [1] [5]
Tradujo literatura rumana al francés. [1] Fue galardonada con el Prix de l'Union des Écrivains por sus traducciones en 1979, 1983 y 1991. [6] En 2000, el presidente de Rumania le otorgó una medalla por su trabajo en la traducción de las obras de Mihai Eminescu. . [3]