El sentimiento anti-coreano implica odio o aversión que se dirige hacia el pueblo , la cultura coreana o cualquiera de los dos estados ( Corea del Norte o Corea del Sur ) en la Península de Corea .
Orígenes
País encuestado | Positivo | Negativo | Neutral | Pos-Neg |
---|---|---|---|---|
porcelana | 25% | 71% | 2 | −46 |
Alemania | 11% | 32% | 57 | −21 |
España | 24% | 42% | 34 | −18 |
Brasil | 36% | 46% | 18 | −10 |
México | 36% | 42% | 22 | −6 |
Grecia | 24% | 29% | 47 | −5 |
Pakistán | 19% | 22% | 59 | −3 |
India | 27% | 28% | 45 | −1 |
Perú | 37% | 37% | 26 | 0 |
Kenia | 34% | 34% | 32 | 0 |
Francia | 45% | 44% | 11 | 1 |
Promedio global | 37% | 36% | 27 | 1 |
pavo | 39% | 33% | 28 | 6 |
Nigeria | 44% | 34% | 22 | 10 |
Canadá | 47% | 36% | 17 | 11 |
Reino Unido | 52% | 40% | 8 | 12 |
Rusia | 32% | 20% | 48 | 12 |
Indonesia | 37% | 23% | 40 | 14 |
Estados Unidos | 51% | 33% | dieciséis | 18 |
Australia | 61% | 24% | 15 | 37 |
País encuestado | Positivo | Negativo | Neutral | Pos-Neg |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 5% | 88% | 7 | −83 |
Reino Unido | 7% | 89% | 4 | −82 |
Australia | 6% | 87% | 7 | −81 |
Francia | 9% | 85% | 6 | −76 |
Canadá | 10% | 81% | 9 | −71 |
España | 5% | 75% | 20 | −70 |
Grecia | 6% | 64% | 30 | −58 |
porcelana | 19% | 76% | 5 | −57 |
Alemania | 1% | 56% | 43 | −55 |
Promedio global | 17% | 59% | 24 | −42 |
Brasil | 23% | 60% | 17 | −37 |
México | 24% | 54% | 22 | −30 |
Perú | 22% | 51% | 27 | −29 |
Indonesia | 17% | 46% | 37 | −29 |
India | 19% | 40% | 41 | −21 |
pavo | 34% | 44% | 22 | −10 |
Rusia | 20% | 30% | 50 | −10 |
Nigeria | 33% | 42% | 25 | −9 |
Kenia | 27% | 36% | 37 | −9 |
Pakistán | 20% | 25% | 55 | −5 |
El sentimiento anti-coreano está presente en China , [2] Japón e incluso en ambas Coreas, y se deriva de cuestiones como el nacionalismo, la política, la competencia económica, las influencias culturales y las disputas históricas. El sentimiento anti-norcoreano puede ser el más fuerte en Japón, Corea del Sur y Estados Unidos.
Historia
En China, solo ha cobrado importancia recientemente, debido a problemas como el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 ; que se han acumulado junto con otros problemas a lo largo de los años.
En Japón, la aversión moderna por Corea del Norte y del Sur puede verse como una forma de problemas políticos e históricos; estos problemas se ven agravados por los secuestros norcoreanos de ciudadanos japoneses y la disputa de Liancourt Rocks , respectivamente.
Dentro de Corea, la desconfianza entre los dos estados ha existido desde el final de la Guerra de Corea ; con los primeros relatos que datan del conflicto de la DMZ de Corea en la década de 1960.
Sentimiento basado en la región
porcelana
Corea y China han mantenido históricamente vínculos complicados. [3] [4] Cuando Corea fue anexada por el Japón imperial en 1910, cayó bajo la influencia japonesa. En China se cree que algunos coreanos étnicos sirvieron en el ejército imperial japonés cuya invasión de China lanzó la Segunda Guerra Sino-Japonesa en julio de 1937. A este sentimiento se suma la acusación de que algunos coreanos supuestamente operaban el Ferrocarril de la Muerte Birmania-Siam . [5] [6] Los chinos se referían a los coreanos como Er guizi ( chino :二 鬼子; pinyin : èr guǐzi ). [7]
Al final de la Segunda Guerra Mundial , Corea del Norte, que estaba alineada con el bloque soviético , se convirtió en un aliado de la República Popular China , mientras que la República Popular China y la República de Corea no se reconocieron. Durante la Guerra de Corea , cuando China estaba en guerra con Corea del Sur y sus aliados de las Naciones Unidas , la propaganda se utilizó para adoctrinar a la gente a odiar a Corea del Sur, que el gobierno de la República Popular China llamó un "estado títere" de los Estados Unidos. . [ cita requerida ]
A partir de 1992, después de la normalización de las relaciones de Corea del Sur con China, la relación entre las dos naciones mejoró gradualmente. A partir de 2000, el arte y la cultura coreanos se hicieron populares entre la población china. A pesar de la relación mejorada entre la República Popular China y Corea del Sur, los sentimientos anti-surcoreanos que se avecinan siguen siendo un factor en varias disputas entre los dos países.
Taiwán
Dentro de Taiwán, puede haber cierta animosidad hacia los coreanos entre los taiwaneses como resultado de la rivalidad entre los dos estados en relación con el béisbol. [8] [9] Las disputas entre Taiwán y Corea en la competición deportiva internacional surgieron en numerosas ocasiones. En noviembre de 2010, ciudadanos taiwaneses protestaron contra la descalificación de un atleta de Taekwondo en los Juegos Asiáticos de 2010 después de que un árbitro filipino [10] descalificó a un luchador taiwanés, [11] pidiendo un boicot a los productos surcoreanos.
El 23 de agosto de 1992, la "Nordpolitik" (diplomacia del Norte) de Corea del Sur logró establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China después de la Unión Soviética. Esto resultó en el cambio en la relación diplomática de Corea del Sur con la República de China, ya que reemplazó la política exterior anticomunista con un esfuerzo por mejorar las relaciones con otros países circundantes en el sentido de geopolítica, incluida la República Popular de China, en para presionar y apaciguar a Corea del Norte que alivia la ansiedad política y suaviza la tensión militar en la península de Corea y permite la posibilidad de una reunificación pacífica de Corea. Cuando comenzó la normalización, el presidente Roh transfirió el reconocimiento diplomático de la República de China y la República Popular China y confiscó la propiedad de la embajada de la República de China y la transfirió a la República Popular China. [12]
Según un funcionario de la oficina comercial de Corea en Taipei, las ventas de productos coreanos no tienen mucho éxito en Taiwán porque "los taiwaneses se sintieron muy traicionados después de que Corea rompió las relaciones diplomáticas con Taiwán y restableció las relaciones con China en 1992, porque el pueblo de Taiwán había ven a Corea como un aliado en la lucha contra el comunismo ... Ahora que los dos países tienen economías similares orientadas a la exportación y se centran en los mismos sectores comerciales, los taiwaneses ven a Corea como un gran rival, y piensan que perder ante Corea sería la fin de Taiwán ". [13]
En junio de 2012, el director ejecutivo de Foxconn, Terry Gou, declaró que tenía "una gran estima por los japoneses (hombres de negocios), especialmente por aquellos que pueden estar en desacuerdo contigo en persona y no apuñalarte por la espalda, a diferencia del Gaoli bangzi (un insulto racial para Coreanos) ", lo que generó controversia. [14]
Japón
Históricamente, las relaciones entre Japón y Corea han sido malas. [15]
Durante la Dinastía Joseon , las incursiones de piratas Wokou en suelo coreano eran frecuentes, lo que eventualmente formaría la base del odio entre los dos bandos. Estas tensiones aumentaron aún más después de la anexión japonesa de Corea en 1910. [ cita requerida ]
Durante el gran terremoto de Kantō de 1923 , se produjeron daños generalizados en una región con una población coreana significativa, y gran parte de los japoneses locales reaccionaron exageradamente a los rumores que se difundieron después del terremoto. [16] Después del evento, hubo una percepción común entre algunos grupos de japoneses de que los coreanos étnicos estaban envenenando pozos , lo que eventualmente desencadenó una serie de asesinatos contra los coreanos, donde los japoneses usarían el shibboleth de ba bi bu be bo (ば び ぶ べ ぼ) para distinguir a los coreanos étnicos de los japoneses, ya que se suponía que los coreanos no podrían pronunciar la línea correctamente y, en cambio, pronunciarlos como[pa, pi, pu, pe, po] . [17] Todas las personas que no pasaron la prueba fueron asesinadas [ cita requerida ] , lo que provocó que muchos chinos étnicos , que tampoco podían pronunciar correctamente el shibboleth, fueran asesinados indiscriminadamente en grandes cantidades. Otros shibboleth utilizados fueron " jū-go-en, go-jū-ssen " ( 15 円 50 銭, 15 yen , 50 sen ) y " gagigugego " (が ぎ ぐ げ ご), donde los japoneses pronuncian la g inicialcomo [ɡ] y media g como [ŋ] (tal distinción está desapareciendo en los últimos años), mientras que los coreanos pronuncian los dos sonidos como [k] y [ɡ] respectivamente. [ cita requerida ]
Sin embargo, gran parte del sentimiento anti-coreano presente en la actualidad tiene que ver con las actitudes contemporáneas. [ cita requerida ] Durante la Copa Mundial de la FIFA 2002 , los aficionados japoneses y coreanos se enfrentaron entre sí. También se sabía que ambas partes publicaban mensajes racistas entre sí en boletines en línea. También hubo disputas sobre cómo se organizaría el evento, como resultado de la rivalidad entre las dos naciones. La disputa territorial sobre Liancourt Rocks también alimenta la indignación. Manga Kenkanryu (a menudo referido como Odiando la ola coreana ) de Sharin Yamano discute estos temas mientras hace muchos otros argumentos y afirmaciones contra Corea.
Los coreanos Zainichi en Japón también son percibidos públicamente como una molestia [18] y se considera que pueden causar problemas e iniciar disturbios, una opinión compartida por el ex gobernador de Tokio , Shintaro Ishihara . Una organización de Zainichi que tiene fuertes vínculos con la RPDC, Chongryon , es comúnmente acusada de proporcionar fondos y material a Corea del Norte y adoctrinar a la población coreana de Zainichi para que odie activamente a Japón. [ cita requerida ]
Algunos grupos de derecha en Japón hoy han atacado a los coreanos étnicos que viven dentro de Japón. Uno de esos grupos, conocido como Zaitokukai , está organizado por miembros en Internet y ha dirigido manifestaciones callejeras contra las escuelas coreanas. [19]
También hay mucha preocupación en Japón con respecto a Corea del Norte y su capacidad nuclear y de misiles de largo alcance , como resultado de las pruebas de misiles en 1993 , 1998 y 2006 y una prueba nuclear subterránea en 2006. También hay controversias con respecto a los secuestros de japoneses por parte de Corea del Norte. , donde los ciudadanos japoneses fueron secuestrados por agentes norcoreanos durante las décadas de 1970 y 1980. [20]
La Ola Coreana , o la exportación de la cultura pop surcoreana, ha creado algunos sentimientos negativos entre los bolsillos de la sociedad japonesa. Muchos ciudadanos japoneses con puntos de vista conservadores y algunos grupos nacionalistas de derecha han organizado manifestaciones anti-ola coreana a través de 2channel . El 9 de agosto de 2011, más de 2.000 manifestantes se manifestaron frente a la sede de Fuji TV en Odaiba , Tokio , contra la transmisión de dramas coreanos . [21] Anteriormente, en julio de 2011, el conocido actor Sousuke Takaoka fue despedido de su agencia, Stardust Promotion , por tuitear críticas contra la afluencia de dramas coreanos. [22] La percepción general de los coreanos en 2channel es negativa, y los miembros de la junta a menudo hacen referencia a los estereotipos de los coreanos, como el uso de perros en la cocina coreana . [23]
Según una encuesta del Servicio Mundial de la BBC de 2014, los japoneses tienen por igual el mayor sentimiento anti-norcoreano del mundo, con un 91% de opiniones negativas sobre la influencia de Corea del Norte, y con solo un 1% de opiniones positivas, lo que convierte a Japón en el tercer país con las opiniones más negativas. sentimientos de Corea del Norte en el mundo, después de Corea del Sur y Estados Unidos.
Hay algunos esfuerzos para crear entendimiento mutuo y amistad entre personas en dos países a partir del diálogo, el intercambio cultural y la educación. [24] [25] [26] [27]
Dentro de Corea
Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la relación entre Corea del Norte y Corea del Sur ha sido hostil. Las dos naciones lucharon entre sí en la Guerra de Corea, que terminó con un acuerdo de armisticio en 1953 sin un tratado de paz . Debido a los diferentes sistemas políticos y puntos de vista, ambas naciones reclaman toda la península de Corea y han competido por la soberanía.
A fines de la década de 1960 es cuando las tensiones entre los dos estados estaban en su punto más alto. En 1968, las fuerzas norcoreanas intentaron asesinar al presidente surcoreano, Park Chung-hee . Aunque el intento de asesinato fracasó, el gobierno de Corea del Sur respondió enviando una unidad de operaciones negra para asesinar al presidente de Corea del Norte, Kim Il-Sung . Surgieron más problemas durante los desembarcos de Uljin-Samcheok , cuando Corea del Norte estableció campamentos de guerrilleros en las montañas Taebaek para someter al régimen de Park Chung-hee y lograr la reunificación de Corea . Aunque el plan fracasó, las actitudes anti-norcoreanas han aumentado en Corea del Sur, cuando los comandos norcoreanos ejecutaron a Lee Seung-bok , un niño surcoreano de 9 o 10 años, cuando Lee respondió "Odio a los comunistas". [28]
Las escaramuzas navales constantes ocurren con frecuencia entre los dos estados, con Corea del Norte apuntando a las bases navales de Corea del Sur. El bombardeo de Yeonpyeong fue citado por el ex embajador de la ONU Bill Richardson como "la crisis más grave en la península de Corea desde el armisticio de 1953". [29]
Dentro de Corea del Norte, las opiniones negativas sobre Corea del Sur han persistido desde que el presidente Lee Myung-bak abandonó la Política del Sol . También se sabe que Corea del Norte se opone violentamente al apoyo de Corea del Sur a la presencia militar de Estados Unidos en la península.
Dentro de Corea del Sur, las opiniones negativas son el resultado de las pruebas nucleares de Corea del Norte y los desertores ocasionales que ingresan al país. Según una encuesta de 2014 de la BBC World Service , el 3% de los surcoreanos ve la influencia de Corea del Norte de manera positiva, y el 91% expresa una opinión negativa, lo que convierte a Corea del Sur, después de Japón, en el país con los sentimientos más negativos de Corea del Norte en el mundo. [30]
Mongolia
Algunos hombres surcoreanos realizan viajes de turismo sexual a Mongolia, a menudo como clientes de empresas dirigidas por Corea del Sur en Mongolia, lo que también ha provocado un sentimiento anti-coreano entre los mongoles y se dice que es responsable del creciente número de agresiones contra ciudadanos surcoreanos. en el país. [31]
Filipinas
En los últimos años, ha habido un número creciente de coreanos que emigran a Filipinas. Aunque los coreanos son generalmente bienvenidos por los filipinos en su país, han surgido preocupaciones entre los lugareños. Una de esas preocupaciones es que se percibe que muchos inmigrantes coreanos se niegan a intentar siquiera integrarse en la sociedad filipina . Es molesto para los filipinos el hábito que tienen los surcoreanos, comúnmente observado entre los migrantes de y hacia otros países, de preferir fuertemente productos de marcas comerciales coreanas, incluso si los sustitutos locales están ampliamente disponibles. [ cita requerida ] Otra preocupación es cómo los operadores turísticos de Corea del Sur prohíben a los turistas surcoreanos hacer negocios con empresas turísticas locales, lo que significa que estas últimas apenas se benefician del aumento de turistas provenientes del país. Los habitantes locales también han percibido a los surcoreanos como alborotadores en su comportamiento. [ cita requerida ] Finalmente, los surcoreanos han sido identificados como los principales infractores de las leyes de inmigración según la Oficina de Inmigración de Filipinas . [32]
La participación de soldados coreanos reclutados que sirven bajo la bandera del Imperio japonés en la ocupación japonesa de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial ha provocado que algunos filipinos, especialmente los de las generaciones anteriores, asocien a los coreanos con las atrocidades cometidas durante la guerra. [33]
#CancelarCorea
En septiembre de 2020, la estrella filipina de TikTok Bella Poarch publicó un video de ella misma bailando, en el que se podía ver la bandera del sol naciente de Japón tatuada en su brazo. Los coreanos invadieron la sección de comentarios diciendo que el tatuaje era ofensivo y que debería disculparse y quitárselo. [34]
Poco después de la reacción violenta y las críticas de su video, Bella publicó un comentario de disculpa en TikTok: "Lamento mucho si mi tatuaje te ofende", escribió. "Amo a Corea, por favor perdóname". Además, su pie de foto decía: "Nunca haría nada para lastimar a nadie". Bella también explicó que se hizo el tatuaje en marzo de 2020, pero tenía programado que se lo quitaran. También prometió aprender más sobre la historia del símbolo y ayudar a educar más a las personas sobre el símbolo, pero no ha podido eliminar el tatuaje como resultado de la pandemia de COVID-19.
A pesar de la disculpa, algunos usuarios coreanos continuaron con comentarios hostiles, atacando a los filipinos refiriéndose a ellos como pobres , esclavos, feos y sin educación, además de hacer comentarios racistas. El problema pronto se extendió por Twitter, provocando una discusión sobre el racismo y la larga historia entre Corea del Sur y Filipinas. Junto con #CancelKorea, los hashtags #ApologizeToFilipinos, incluidos #CancelRacism y # 한국 취소 (que significa Cancelar Corea, o en Hanja : # 韓國 取消) también fueron tendencia en Twitter, y los usuarios filipinos expresaron su enojo por las burlas y los insultos. [35]
Sin embargo, la ira se alivió cuando otros internautas coreanos se disculparon en nombre de los comentarios racistas, difundiendo el hashtag '' 해요 필리핀 (#SorryToFillipinos) '. A partir de estas disculpas, algunos filipinos sugirieron cambiar el hashtag #CancelKorea por #CancelRacism. [36] Algunos cibernautas filipinos salieron a disculparse por los comentarios racistas hechos contra los coreanos durante la disputa, usando el hashtag #SorryToKoreans y aceptando la disculpa. [37] [38]
Antigua Unión Soviética
Durante la era de la Unión Soviética , los coreanos étnicos en el Lejano Oriente ruso estaban sujetos a deportaciones bajo la política de delimitación nacional , y la mayoría de los coreanos se trasladaron a repúblicas soviéticas en Asia Central . [39]
La deportación fue precedida por un típico escenario soviético de represión política : juicios falsificados de líderes de partidos locales acusados de insurrección, acusaciones de planes de secesión del Krai del Lejano Oriente , purgas de partidos locales y artículos en Pravda sobre el espionaje japonés en el Lejano Este. [40]
Los planes de reasentamiento fueron revividos con nuevo vigor en agosto de 1937, aparentemente con el propósito de reprimir "la penetración del espionaje japonés en el Krai del Lejano Oriente". Esta vez, sin embargo, la dirección del reasentamiento fue hacia el oeste, al Asia Central soviética . De septiembre a octubre de 1937, más de 172.000 coreanos soviéticos fueron deportados de las regiones fronterizas del Lejano Oriente ruso a la República Socialista Soviética de Kazajstán y la República Socialista Soviética de Uzbekistán (esta última incluida Karakalpak ASSR ). [41] [42]
Estados Unidos
Durante la Guerra de Corea , Estados Unidos luchó en alianza con Corea del Sur contra Corea del Norte . Desde la guerra, los ciudadanos de Estados Unidos han visto a Corea del Norte de forma desfavorable.
Tras la fuerte remilitarización de Corea del Norte y una serie de pruebas de misiles, los estadounidenses fueron condicionados a temer un posible ataque de un " estado canalla " como Corea del Norte. En el discurso sobre el estado de la Unión del presidente de los Estados Unidos, George W. Bush , el 29 de enero de 2002, describió a Corea del Norte como parte del " Eje del mal ". Tras el desarrollo del programa nuclear de Corea del Norte y la prueba nuclear norcoreana de 2006 , Estados Unidos impuso sanciones de la ONU a Corea del Norte. Es muy poco probable que Estados Unidos levante estas sanciones económicas debido al incumplimiento de Corea del Norte de los acuerdos de conversación a seis bandas . [ cita requerida ]
Desde 1988 hasta 2008, y desde noviembre de 2017, Corea del Norte ha sido designada como estado patrocinador del terrorismo por apoyar a Hamas y Hezbollah contra Israel , [43] su papel en el asesinato de Kim Jong-nam , apoyando al dictador Bashar al-Assad en el Guerra civil siria , estrechas relaciones con Irán y la sospechosa muerte de Otto Warmbier . [ cita requerida ]
Los disturbios de Los Ángeles de 1992 fueron motivadas en parte por el sentimiento anti-coreana entre los afroamericanos . La canción de Ice Cube " Black Korea ", que luego sería acusada de incitar al racismo, fue escrita en respuesta a la muerte de Latasha Harlins , afroamericana de 15 años , quien fue asesinada a tiros por el dueño de la tienda coreano-estadounidense Soon Ja Du el 16 de marzo de 1991, así como la preponderancia de las tiendas de comestibles coreanas en barrios principalmente negros. [44] El evento resultó en el saqueo masivo y la destrucción de tiendas de propiedad coreano-estadounidense en Los Ángeles por grupos de jóvenes afroamericanos. [45]
Indonesia
En Indonesia, el sentimiento anti-coreano surgió en la década de 2000. El surgimiento del sentimiento anti-coreano es causado por varios factores, como la cirugía plástica y el ateísmo en Corea del Sur . Algunos indonesios llaman a los coreanos " plástico ". [46] Este estereotipo surge debido a la popularidad de la cirugía plástica en Corea del Sur. [47] Este estereotipo se ha fortalecido desde la muerte del ex miembro de Shinee , Jonghyun . [48] Además, hay suposiciones de que los amantes del drama coreano son infieles y que la gente de Corea siempre comete adulterio. [49] [50]
Italia
A principios de 2020, una importante escuela de música italiana prohibió a todos los estudiantes de Asia oriental asistir a clases debido al miedo al coronavirus, siendo los surcoreanos la nacionalidad más afectada. [51] [52] Los estudiantes de Corea del Sur también describen que los excluyeron del edificio y otros estudiantes se burlaron de ellos debido a su origen. Además, algunos residentes de Corea del Sur han informado que temen abandonar sus hogares en medio de un aumento de los incidentes de discriminación y burlas, y otros consideraron salir de Italia porque no podían "quedarse en un lugar que nos odia". [53]
Israel
Debido a la pandemia de COVID-19 , los turistas surcoreanos recibieron instrucciones de evitar los lugares públicos y permanecer aislados en sus hoteles. [54] El ejército israelí anunció su intención de poner en cuarentena a los ciudadanos surcoreanos en una base militar. [55] Muchos de los surcoreanos restantes fueron rechazados por los hoteles y se vieron obligados a pasar noches en el aeropuerto Ben Gurion . [56] Un periódico israelí publicó posteriormente una queja coreana de que "Israel está tratando a los turistas [coreanos y otros asiáticos] como si fueran coronavirus". [57] El ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Kang Kyung-wha, describió la respuesta de Israel como "excesiva". [58]
Alemania
Muchos coreanos residentes en Alemania han informado de un aumento en los incidentes anti-coreanos luego del brote de COVID-19, y la embajada de Corea del Sur ha advertido a sus ciudadanos sobre el creciente clima de odio que enfrentan. [59] A medida que aumenta la sospecha hacia los coreanos, los lugareños también están optando por evitar los restaurantes coreanos, algunos de los cuales han informado de una disminución de las ventas del 80%. [60]
Países Bajos
KLM , la aerolínea de bandera del país, prohibió solo a los pasajeros coreanos usar sus baños en uno de sus vuelos. [61]
En general, recientemente ha habido una serie de incidentes anti-coreanos en los Países Bajos, que se han dirigido tanto a ciudadanos coreanos como a personas holandesas de ascendencia coreana. Estos incidentes van desde el vandalismo de viviendas hasta el asalto violento y el acoso. Más de 150 expatriados coreanos que respondieron a una encuesta en línea indicaron que habían experimentado un incidente xenófobo. [62] [63]
Brasil
A pesar de la popularidad de la cultura surcoreana en Brasil entre los jóvenes, como parte de la Ola Coreana , [64] persistió un cierto sentimiento anti-coreano y ocurrieron algunos incidentes anti-coreanos en Brasil. [65] En 2017, el presentador de televisión brasileño Raúl Gil fue acusado de racismo y xenofobia al hacer bromas despectivas a los asiáticos y una mirada de "hendidura" durante una entrevista en vivo con el grupo K-Pop KARD , generando repercusiones en la prensa brasileña en el extranjero. [66] [67] [68] En 2019, una pareja brasileña publicó varios videos en las redes sociales burlándose de la comida y el idioma coreanos durante un viaje a Corea del Sur. El caso generó duras críticas en las redes sociales. [69]
Términos despectivos
Hay una variedad de términos despectivos que se refieren a Corea . Muchos de estos términos se consideran racistas . Sin embargo, estos términos no se refieren necesariamente al pueblo coreano en su conjunto; también pueden referirse a políticas específicas o períodos de tiempo específicos en la historia.
En Inglés
- Gook : un término despectivo para los asiáticos utilizado por primera vez por el ejército de los EE. UU. Contra los asiáticos del sudeste. [70] La etimología de este insulto racial está envuelta en misterio, desacuerdo y controversia. El Oxford English Dictionary admite que su origen es "desconocido". [71] La palabra también puede provenir de terminaciones de verbos en el idioma coreano que, al escuchar el habla coreana, suena frecuente para un hablante que no habla coreano. Una leyenda urbana muy extendidasostiene que se deriva del término coreano 미국 / 美國, miguk , que significa "América", que los soldados estadounidenses interpretaron como "me gook", o de otras variantes que implican la palabra país, guk .
- Kimchi : término despectivo para los coreanos derivado del plato coreano del mismo nombre . [72]
En chino
- Gaoli bangzi (chino simplificado: 高丽棒子;chino tradicional: 高麗棒子;pinyin: gāolì bàngzǐ) - término despectivo utilizado contra todos los coreanos étnicos. Gaoli serefiere a laantigua Corea(Goryeo), mientras quebangzisignifica "club" o "mazorca de maíz", refiriéndose a cómo la ropa tradicional coreana supuestamente tenía pantalones que se asemejaban a un maíz encajado en su mazorca. [ cita requerida ]Hay otras diversas etimologías; algunos sugieren que el término se origina enTaiwáncomo resultado de su rivalidad de béisbol con Corea del Sur, donde 棒子 se refiere a un bate de béisbol; otra explicación se refiere a laSegunda Guerra Sino-Japonesa, donde los coreanos étnicos delEjército Imperial Japonésestaban desarmados y, por lo tanto, golpeaban a los civiles con palos y garrotes en las áreas ocupadas. A veces también se usan 韓 棒子 (hán bàng zǐ, "韓" refiriéndose aCorea del Sur) y 死 棒子 (sǐ bàng zǐ, literalmente "mazorca de maíz muerta"). [73] [74]
- Gaoli paocai ( chino tradicional : 高麗 泡菜; pinyin : gāolì pàocài) - literalmente " Goryeo kimchi" o "kimchi coreano", que hace referencia al kimchi , un alimento básico coreano. Utilizado por los fanáticos del béisbol de Taiwán, como resultado de su rivalidad con Corea del Sur, donde Taiwán es comúnmente derrotado por el equipo nacional de Corea del Sur. Las variantes incluyen 死 泡菜 ("kimchi muerto"). [ cita requerida ]
- Er guizi (chino simplificado: 二 鬼子;pinyin: èr guǐzi) - una designación despectiva de los ejércitos títeres y traidores durante la Guerra de Resistencia China contra la Agresión Japonesa. [75] [76] Al igual que con el términohanjian, la definición de 二 鬼子 ha variado a lo largo de la historia. Los japoneses eran conocidos como "鬼子" (demonios), y 二 鬼子 se traduce literalmente como "segundos demonios". Durante la Segunda Guerra Mundial, algunoscoreanossirvieron en el Ejército Imperial Japonés, por lo que 二 鬼子 se refiere ahanjian(es decir, chinos quecolaboraron con los japoneses) y coreanos étnicos. Durante laGuerra Civil China, tanto elPartido Comunista Chinocomo elKuomintang seacusaron mutuamente de serhanjian, y los comunistas aplicaron el término 二 鬼子 al Kuomintang. Más recientemente, 二 鬼子 se refiere principalmente a los surcoreanos. Además de los antecedentes históricos de la era de la Segunda Guerra Mundial, los coreanos son percibidos comoparecidos a losjaponeses en su apariencia y cultura popular.
En filipino
- Putanghabnida ( Baybayin : ᜉᜓᜆᜅ᜔ᜑᜊ᜔ᜈᜒᜇ) - literalmente "gracias, hijo de puta" - una frase en tagalo o filipino que se usa contra los coreanos si insultan, se burlan u ofenden a un filipino. La palabra se combina con la palabra filipina "putangina mo" que significa "hijo de puta" y la palabra coreana "Gamsahabnida" ( coreano : 감사 합니다 ) para "gracias". [ cita requerida ]
En japonés
- Chon (チ ョ ン)- apodo vernáculo para los coreanos, con connotaciones fuertemente ofensivas. [77] Existen varias etimologías sugeridas; una de esas etimologías es que es una abreviatura deChōsen(朝鮮), untérminojaponéspara Corea. [78]
- Kimchi yarō (キ ム チ 野 郎 / キ ム チ 埜 郞, Kimuchi yarō ) - literalmente "kimchi bastardo". En 2003, el luchador de sumo mongol Asashōryū estaba recibiendo entrevistas con periodistas cuando llamó a un periodista coreano "kimchi yarō", lo que generó controversia. [79] [80] La frase se convirtió en una sensación en la 2channel tablero de mensajes durante la noche tras el incidente.
- Chōsenjin (朝鮮 人, Chōsenjin ) - derivado del término no despectivo Chōsenjin (朝鮮 人) utilizado para describir a los coreanos de una manera neutral. [81] El término, sin embargo, finalmente se ha utilizado de manera despectiva contra el pueblo coreano. [82]
- Tokuajin (特 亜 人 / 特亞 人, Tokuajin ) - que significa " Tokutei (este) asiático ". Un término despectivo utilizado contra coreanos y chinos .
En coreano
- Coreano : 헬 조선, Hanja: 헬 朝鮮; RR : Hell Joseon - literalmente "Hell Korea" - un término satírico surcoreano que critica el estado socioeconómico actual de Corea del Sur. Este término es utilizado por la gente de Corea del Sur para criticarse a sí mismos. Se puede ver con bastante frecuencia en los comentarios en línea de los artículos de Corea del Sur sobre temas de su sociedad. [ cita requerida ]
- Coreano : 빨갱이 ; RR : Ppalgaengi - literalmente " comunistas ", "rojos" o "simpatizante comunista" - un término surcoreano que se usa para insultar a Corea del Norte oa cualquiera que muestre aprecio por Corea del Norte. Este término se ha vuelto más común, especialmente hacia el actual presidente surcoreano, Moon Jae-in , quien es conocido por sus políticas pro norcoreanas. [83]
Ver también
- Sentimiento anti-chino en Corea
- Sentimiento antinorteamericano en Corea
- Cobertura mediática de Corea del Norte
- Sentimiento antijaponés en Corea
- Conflicto coreano
- Zaitokukai
- Lai Đại Hàn
Referencias
- ^ a b "Encuesta del servicio mundial de la BBC de 2017" (PDF) . BBC.
En comparación con la encuesta de 2014, la encuesta de 2017 incluyó a Grecia y excluyó a Argentina, Chile, Ghana, Israel, Japón y Corea del Sur. - ^ 韓 總統 : 必須 明智 解決 中國 反 韓 情緒 - 香港 文匯報
- ^ (en chino) http://www.cass.net.cn/file/20080909197045.html Archivado el5 de junio de 2011en la Wayback Machine推动 “中韩 战略 合作 伙伴 关系” 迈出 坚定 一步, 中国社会科学院 院报, 2008-9-9
- ^ (en chino) http://realtime.zaobao.com/2007/04/070410_21.html Archivado 2007-05-20 en Wayback Machine温家宝 : 巩固 发展 中韩 关系 是 中国 坚定 方针, 联合 早报网, 2007- 04-10 - "... 温家宝 在 出访 前 接受 记者 采访 时 说 , 中韩 有着 数 千年 的 友好 交往 史。"
- ^ Hecho histórico sobre las condiciones de los prisioneros del Paso del Infierno de Tailandia del ferrocarril de la muerte de Birmania Archivado el 20 de agosto de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ El criminal de guerra de Corea libre busca reparación - The Japan Times Online
- ^ 第一 滴血 ── 從 日 方 史料 還原 平型關 之 戰 日軍 損失 (6) Noticias del Partido Comunista de China 16 de diciembre de 2011
- ^ 23 de marzo de 2009, 李祖杰,不瞭解 韓國 休想 贏 韓國, UDN 運動 大 聯盟
- ^ 22 de agosto de 2006,沒 品 的 韓國 人 台中 力行 少棒 隊 20 分 痛宰 對手 竟遭 禁賽, NOW News
- ^ "糟糕! 页面 找不到" .
- ^ "Taiwán protesta polémico taekwondo DQ" . 2010-11-19.
- ^ [中華民國 外交部 1992 年 外交 公報]
- ^ "Taiwán abraza la cultura coreana, pero no los bienes" . Chosun Ilbo . 6 de julio de 2009.
- ^ "郭 台 銘 : 與 夏普 合作 有 信心 打敗 三星" . Chosun Ilbo . 2012-06-20 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ Tong, Kurt W, sentimiento anti-coreano en Japón y sus efectos en el comercio Corea-Japón , Centro de Estudios Internacionales, Programa de Japón del MIT, Instituto de Tecnología de Massachusetts, 1996
- ^ Weiner, Michael A. (1989). Los orígenes de la comunidad coreana en Japón, 1910-1923 . Manchester: Manchester University Press. págs. 164-188. ISBN 978-0-7190-2987-5.
- ^ Cybriwsky, Roman (1991). Tokio: el perfil cambiante de un gigante urbano . Londres: Belhaven Press. pag. 81. ISBN 978-1-85293-054-7.
- ↑ Brett Fujioka, Go: Japanese Anti-Korean Sentiment Personified , 23/04/08 Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Martin Fackler, 28 de agosto de 2010, Nuevo disenso en Japón es ruidosamente anti-extranjero , New York Times
- ^ "Secuestros de ciudadanos japoneses por Corea del Norte" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los grupos de extrema derecha de Japón celebran mítines contra la cultura pop coreana" . Dong-A Ilbo . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ "Cientos de japoneses protestan contra la ola coreana" . Chosun Ilbo . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Mclelland, Mark (diciembre de 2008). " ' Race' en Internet japonés: discutiendo sobre Corea y coreanos en '2-channeru ' ". Nuevos medios y sociedad . 10 (6): 811–829. CiteSeerX 10.1.1.691.4872 . doi : 10.1177 / 1461444808096246 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "La República de Corea presenta su Orden de Mérito Cultural Hwa-Gwan | Sitio web de Daisaku Ikeda" .
- ^ "La Asociación Literaria de Corea del Sur honra a Daisaku Ikeda | Sitio web de Daisaku Ikeda" .
- ^ "Asociación de música tradicional coreana presenta elogio | Sitio web de Daisaku Ikeda" .
- ^ "Funeral solitario del padre de Lee Seung-boks" . El logotipo de DONG-A ILBO . 29 de agosto de 2014.
- ^ "Richardson presenta propuestas a Corea del Norte destinadas a aliviar la crisis" . CNN . 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ Encuesta de servicio mundial de 2014 archivada el 5 de marzo de 2015 en la Wayback Machine BBC
- ^ "En Mongolia, el turismo sexual de los hombres de Corea del Sur conduce a un sentimiento anti-coreano" . El Hankyoreh . 2008-07-15. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
- ^ "Inicio" .
- ^ Polo, Lily Ann (1984). Una alianza de la guerra fría: relaciones entre Filipinas y Corea del Sur, 1948-1971 . Filipinas: Asian Centre. pag. 64.
- ^ "#CancelKorea? Por qué es tendencia y qué dicen los filipinos" . Noticias ABS-CBN . 9 de septiembre de 2020.
- ^ "Filipinos enojados por los comentarios racistas de los usuarios de Internet en Corea" . The Korea Times . 10 de septiembre de 2020.
- ^ " ' 캔슬 코리아' 에 '미안 해요 필리핀' 사과 하는 한국인 들" . 서울 경제 (en coreano). 2020-09-11 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ Network, The Korea Herald / Asia News (13 de septiembre de 2020). "Los comentarios racistas sobre los filipinos provocan ira en las redes sociales" . INQUIRER.net . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ 민영규 (11 de septiembre de 2020). "성숙한 한국 · 필리핀 네티즌… 인종 차별 발언 갈등 봉합" . 연합 뉴스 (en coreano) . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ Martin, Terry (1998). Los orígenes de la limpieza étnica soviética . The Journal of Modern History 70 (4), 813–861.
- ^ Pavel Polyan, "El gran terror y la política de deportación" , Demoscope Weekly , No. 313-314, 10–31 de diciembre de 2007 (en ruso)
- ^ German Kim , "Diáspora coreana en Kazajstán" , Centro de investigación eslava, Universidad de Hokkaido, 1989
- ^ "Historia de la deportación de los coreanos del Lejano Oriente a Karakalpakstan (1937-1938)" (en ruso)
- ^ "Hamas agradece a Corea del Norte por su apoyo contra la 'ocupación israelí ' " . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Salak, John (1993). Los disturbios de Los Ángeles: las ciudades de Estados Unidos en crisis . Archivo de Internet. Brookfield, Connecticut: Millbrook Press. ISBN 978-1-56294-373-8.
- ^ EDT, personal de Newsweek el 10 de mayo de 1992 a las 8:00 p.m. (10 de mayo de 1992). Newsweek "El asedio de Los Ángeles" . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ini Pendapat Mengejutkan Orang Korea Soal Operasi Plastik di Negaranya" .
- ^ " ' Por encima de lo normal': auge de la cirugía plástica de Corea del Sur" . 18 de septiembre de 2019.
- ^ "Sindir Kematian Jonghyun SHINee, Akun ini Dimarahi Shawol" . 20 de diciembre de 2017.
- ^ https://m.detik.com/hot/celeb/d-4697835/ustaz-abdul-somad-sebut-penonton-drama-korea-bagian-dari-kafir
- ^ https://www.insertlive.com/hot-gossip/20190909091938-7-56309/sebut-drama-korea-kafir-ustaz-abdul-somad-mereka-belum-sunat
- ^ https://www.yna.co.kr/view/AKR20200130200000109
- ^ https://www.thelocal.it/20200131/rome-school-bans-all-east-asian-students-from-class-amid-coronavirus-fears
- ^ https://www.washingtonpost.com/world/2020/01/31/top-european-music-school-suspended-students-east-asia-over-coronavirus-concerns-amid-rising-discrimination/
- ^ "El gobierno de Corea del Sur convoca a un diplomático israelí tras la prohibición de viajar a Israel" . The Jerusalem Post . 23 de febrero de 2020.
- ^ "Las FDI pondrán en cuarentena a 200 coreanos en las instalaciones de Jerusalén por temor al coronavirus" . www.i24news.tv . 23 de febrero de 2020.
- ^ personal, TOI (24 de febrero de 2020). "Los surcoreanos son enviados fuera de Israel en vuelos especiales en medio del temor al virus" . www.timesofisrael.com .
- ^ "Israel está tratando a los turistas como coronavirus" . Israel hoy . 26 de febrero de 2020.
- ^ "FM dice que la prohibición de entrada de Israel a los coreanos por el nuevo coronavirus es 'excesiva ' " . The Korea Herald . 25 de febrero de 2020.
- ^ "[베를린 · 나] '한국인 입니다' 신종 코로나 로 맛본 아시아 혐오" . 비즈 한국 (en coreano). 2020-02-06 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "코로나 공포 에 드러난 '인종 차별 ' " . tv.zum.com (en coreano). 2020-02-16 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "KLM 네덜란드 항공, 인종 차별 로 불거진 한국인 차별 항공사" . www.ttlnews.com . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Hombres que gritaban" chinos "intentaron sacarla de su bicicleta. Ella es la última víctima de ataques racistas relacionados con el coronavirus" . Noticias de BuzzFeed . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ Misérus, Mark (11 de marzo de 2020). "Uitgescholden en bedreigd, quiero 'alle Chinezen hebben corona ' " . de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ França, Beatriz (24 de mayo de 2019). "De Psy a BTS: una explosión de K-pop en Brasil vive seu auge" . Gente (en portugués) . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Fucuta, Brenda (8 de febrero de 2020). " " Somos eternos estrangeiros ", diz brasileira que descende de coreanos" . Universa (en portugués) . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Raúl Gil é acusado de racismo por mandar asiático 'abrir o olho ' " . Veja (en portugués). 19 de julio de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Devlin, Kayleen (23 de julio de 2017). "Las bromas sobre carreras del presentador de televisión provocan una guerra en línea entre Brasil y Corea" . BBC News . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Dong-hwan, Ko (21 de julio de 2017). "Presentador de televisión brasileño se burla de la banda de K-pop con 'ojos rasgados ' " . The Korea Times . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Kataoka, Juliana (4 de mayo de 2019). "Influencers brasileiros viram notícia na Coreia do Sul por xenofobia" . Quicando (en portugués) . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Comentario racista de John McCain muy preocupante, jueves 2 de marzo de 2000 , Seattle Post-Intelligencer" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Diccionario interactivo de lenguaje racial, Prof. Kim Pearson Archivado el 15 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Everett, Anna. Raza y etnia del aprendizaje: juventud y medios digitales . Prensa del MIT. pag. 167.
- ^ 【噴水 台】 高麗 棒2008.08.28 JoongAng Ilbo (japonés)
- ^ "EL MUNDO; China y Corea del Norte: no tan mejores amigos" . The New York Times . 1993-04-11 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ Diccionario completo chino-inglés
- ^ Diccionario inglés chino mdbg
- ^ Prof. Arudou Debito, 17 de julio de 2005, sobre el racismo en Japón: por qué uno puede tener esperanza en el futuro . Universidad de Información de Hokkaido. Consultado el 18 de julio de 2009.
- ^ Mark J. McLelland, 2008, 'Race' en la Internet japonesa: discutiendo sobre Corea y los coreanos en '2-Channeru' , New Media & Society, 10 (6), 2008, 811–829. Facultad de Artes, Universidad de Wollongong. "El insulto racial en la publicación 101 se subraya aún más por la elección del nombre de usuario: 'bakachon', un compuesto que comprende baka (" estúpido ") y chon (una abreviatura de Chōsen , un término para Corea), un término que alguna vez se usó para simplificar cosas, tan fáciles, que incluso los 'coreanos estúpidos' podrían hacerlas (Gottlieb, 2005: 114) ".
- ^ 2003 年 5 月 8 日, "朝 青龍 の 侮辱 発 言 、 協会 は き ち ん と し た 対 応 を と る べ き" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2003 . Consultado el 3 de abril de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), DEPORTES SANKEI
- ^ 14 de enero de 2006, Asashoryu llama al periodista coreano 'kimchi bastardo'. Archivado el 21 deagosto de 2011en la Wayback Machine , Occidentalismo.
- ^ http://sciencelinks.jp/j-east/article/200116/000020011601A0645653.php
- ^ Greg Wiggan; Charles Hutchison (2009). Problemas globales en educación: pedagogía, política, práctica y la experiencia de las minorías . Educación R&L. pag. 260. ISBN 978-1-60709-273-5.
- ^ https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2020/07/16/2020071603076.html