El padre de Gleichfeld murió en los frentes de la Segunda Guerra Mundial y ella tuvo que aceptar trabajos ocasionales desde los seis años para ayudar a mantener a su familia. De adolescente jugó balonmano antes de pasarse al atletismo. [1]
Compitiendo en los 800 m Gleichfeld terminó quinto en los Juegos Olímpicos de 1960 y 1964 ; ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 1966 . También ganó tres medallas en la Universiada; un oro en 1961 y medallas de plata en 1963 y 1965 . [2] En el Campeonato de Europa de 1969 ganó una medalla de bronce en el relevo de 4 × 400 m, junto con sus compañeras de equipo Christa Czekay , Inge Eckhoff y Christel Frese .
A nivel nacional representó al club deportivo LG Alstertal-Garstedt. Se convirtió en campeona de los 800 m al aire libre de Alemania Occidental en 1961, 1963, 1964, 1965 y 1966, [3] y campeona bajo techo en 1962 y 1965. [4] En los 400 metros se convirtió en campeona de Alemania Occidental en 1965. [5]
Gleichfeld estableció tres récords mundiales: en los 800 m bajo techo en 1965 (2:07.1), en el relevo de 4 × 400 m en 1969 (3: 33.9) y en el relevo de 3 × 800 m en 1967 (6: 21.0), como así como un récord europeo y ocho nacionales. En 1964 se convirtió en la primera mujer alemana en correr 800 m en menos de 2:05 minutos. El mismo año, la Asociación Alemana de Atletismo le otorgó la Hoja de Laurel de Plata. Se casó con Detlev Gleichfeld, también corredor de media distancia. [1]