Antón Reinlein


Georg Anton Reinlein fue un fabricante de relojes musicales en Viena. Se le otorgó una patente en el año de 1824 para mejorar la armónica de mano ( Physharmonica ). El instrumento tenía lengüetas libres de estilo chino y fuelles que se accionaban manualmente.

El Boletín oficial del Gobierno Wiener Zeitung escribe el 24 de marzo de 1824 sobre estas Mejoras. El Boletín original está disponible en línea, consulte la sección Enlace.

Se. kk Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 10. Februar d. J. geruht, Folgenden Privilegien zu ertheilen:

Zweitens: Dem Anton Reinlein, bürgerl. Spieluhren-Fabrikanten, und dessen Sohn Rudolph Reinlein, zu Wien in der Vorstadt an der Wien Nr. 32, auf die >>Verbesserung in Verfertigung der Harmonika auf Chinesische Art, usedach dieselbe, obgleich das Instrument nur drey Fuß Länge, zwölf Zoll Tiefe und fünfzehn Zoll Breite habe, eine Tiefe von acht Fuß erhalte, mittelst einer Claviatur zum Spielen mit freyer Hand eingerichtet sey, den an sich starken Ton im Forte und Piano beliebig Ausdrücken, und nebst den einer Harmonika ohnehin eigenen Adgio-Stücken auf jedes Allegro mit Expression ausführen lasse; übrigens sich nie verstimme,<< ein Privilegium auf die Dauer von fünf Jahren; [...]

Segundo: a Anton Reinlein, relojero musical "bürgerlicher" y su sol Rudolph Reinlein, en Viena Dirección: "Vorstadt an der Wien Nr. 32", por la >>mejora de la producción del "Harmonika auf Chinesische Art", ya que este El instrumento tiene solo pies de árbol de largo, doce pulgadas (305 mm) de ancho y quince pulgadas (381 mm) de profundidad, una (nota) profunda de 8 pies (2,4 m) alcanza.(?) Equipado con un teclado de quince pulgadas ( 381 mm) de ancho para tocar con la mano libre, el sonido es fuerte en forte y en piano... con Expression tocable,...

(Muy difícil de traducir porque es escritura alemana antigua). Pero observe las dimensiones del instrumento. Una pulgada (Zol) en ese momento en Austria era ≈ 26,34 mm. un pie = 12 pulgadas. 3 pies a 12 pulgadas (300 mm) a 15 pulgadas (380 mm) = 94 cm 31,6 cm 39,5 cm Longitud del teclado 39,5 cm