El Apolo de Bellac


El Apolo de Bellac (título en francés: L'Apollon de Bellac o L'Apollon de Marsac ) es una comedia en un acto escrita en 1942 por el dramaturgo francés Jean Giraudoux .

La obra está ambientada en la sala de recepción de la Oficina Internacional de Invenciones, durante el otoño en París. Se centra en una mujer joven y tímida llamada Agnes. Después de su llegada, un vagabundo del pequeño pueblo de Bellac le da el secreto más poderoso de la vida . [1] Al igual que el propio Giraudoux, el hombre proviene de la región de Lemosín en Francia.

El secreto que le da es decirles a todos los hombres que son hermosos ("¡Qué hermoso eres!" o "¡Comme vous êtes beau!") y te harán el juego. Rápidamente se da cuenta y los hombres de la Oficina se enamoran de ella a diestra y siniestra. En la traducción de Valencia, termina con su encuentro con el apuesto (y soltero) presidente de la junta, y todos se preguntan qué le sucedió al gran hombre (el inventor sin hogar) que se escapó silenciosamente.

L'Apollon de Bellac fue traducido al inglés por Maurice Valency , en Jean Giraudoux, Four Plays , vol. 1 (1958) y 1957 de Ronald Duncan . [2]

El Apolo de Bellac se representó por primera vez como L'Apollon de Marsac el 16 de junio de 1942 [3] en el Teatro Municipal de Río de Janeiro . [4] [5] [6]

La primera representación en París fue el 19 de abril de 1947 en el Théâtre de l'Athénée en una producción de Louis Jouvet . [7] El elenco del estreno en París incluyó a Dominique Blanchar , como Agnes; Lucienne Bogaert , como Teresa; Louis Jouvet , como "El hombre de Bellac"; y Jacques Monod , como el Sr. Cracheton.