Apothicaire et perruquier
Apothicaire et perruquier es una opérette -bouffe en un acto con música de Jacques Offenbach y libreto en francésde Élie Frébault, interpretada por primera vez en 1861, una de las seis obras nuevas que estrenó ese año. [1] Faris describe la partitura como "pastiche" "en el estilo vocal decorado del siglo XVIII". [2]
El libreto ('opérette du temps jadis') fue musicalizado por primera vez por Laurent de Rillé, pero la partitura se perdió. Frente a un libretista iracundo, Offenbach se puso manos a la obra para componer una opereta en un pastiche de estilo clásico. El estreno de la obra de Offenbach fue el 17 de octubre de 1861 en la Salle Choiseul de París, y compartió cartel en la noche de apertura de la siguiente temporada. También estuvo en el cartel del estreno de La allow de dix heures en septiembre de 1873 en el Théâtre de la Renaissance . [3]
La edición crítica Offenbach-Keck de Apothicaire et perruquier se presentó por primera vez en el Kurtheater, Bad Ems , Alemania (en alemán) el 1 de junio de 2007, con el WDR Rundfunkorchester Köln dirigido por Helmut Froschauer, [4] con los solistas Mojca Erdmann , Jörg Sabrowski, Leandro Fischetti y Michael Gann.
Boudinet lee una carta de su viejo amigo el boticario Plumoiseau en La Palisse . Boudinet ha aceptado, como gesto de buena voluntad, casar a su hija Sempronia con el prometedor hijo de Plumoiseau, ninguno de los cuales se ha conocido. Es el día de la boda y espera al peluquero de la novia y al novio.
Llega el peluquero Chilpéric, Boudinet lo confunde con el novio, lo felicita y le ofrece la cena pero no le permite ver a la novia. Mientras Boudinet va a comprobar los preparativos finales de la ceremonia, Chilpéric solo, en un Romance, reflexiona sobre una chica con el cabello más hermoso que conoció en Carpentras. Cuando Sempronia entra buscando al peluquero, se reconocen pero ella lo toma por el joven boticario. En ese momento llega el verdadero boticario Plumoiseau, Boudinet lo castiga por su tardanza y le dice que la boda no podría seguir adelante sin él ... Los cuatro expresan sus diferentes sentimientos en un conjunto. A pesar de su incapacidad para hacerlo, se le dice a Plumoiseau que vaya con Sempronia y peine a la novia. Después de más confusión entre el padre y el peluquero, Sempronia se apresura a entrar,su cabello hecho un lío, quejándose del supuesto peluquero que le ha roto el peine de caparazón de tortuga. Chilpéric se ofrece a restaurar su peinado y salen. Boudinet y Plumoiseau tienen una discusión furiosa, el padre enojado porque el cabello de su hija aún no está listo, el prometido por haber sido tratado con tanta rudeza por el viejo amigo de su padre.
Sempronia vuelve a entrar durante el alboroto, y después de más confusión interviene: Chilpéric es el hombre del que se enamoró durante su estancia en el campo. Boudinet se niega a dar marcha atrás en entregarla a un Plumoiseau. Al escuchar esto, Chilpéric revela que su apellido también es Plumoiseau, de hecho, es primo del hijo del farmacéutico, y los dos se abrazan y deciden salir a comer juntos. Pero Boudinet los vuelve a convocar y acepta el matrimonio de Sempronia y la peluquera, con la presencia del boticario.
