Aquiller es una aldea canadiense en el distrito de Fortune Bay de la provincia de Terranova y Labrador .