"Ar Lan y Môr" ("Junto al mar") es una canción folclórica tradicional de Gales . Existen varias formas del texto, incluidas algunas en las que la métrica y el tema de algunos versos sugieren inserciones de otras canciones no relacionadas. La canción es una canción de amor. Como ocurre con muchas otras canciones galesas, existen palabras alternativas con la misma melodía.
Bryn Terfel grabó "Ar Lan y Môr" en su álbum de 2000 We Keep a Welcome . [1]
Versiones: galés e inglés
Ar lan y môr mae rhosys cochion Ar lan y môr mae carreg wastad Lle Ar lan y môr mae cerrig gleision Llawn yw'r môr o swnd a chegryn Mor hardd yw'r haul yn codi'r bore | Al lado del mar crecen rosas rojas Junto al mar las piedras yacen esparcidas Al lado del mar, guijarros azules que yacen Llena el mar de arena y olas Justo el sol al amanecer del nuevo día |