Archie se casa con Veronica / Archie se casa con Betty
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Archie se casa con Betty )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Archie se casa con Veronica / Archie se casa con Betty"
Archie 600.jpg
Portada de Archie 600 (octubre de 2009), arte de Stan Goldberg
EditorArchie Comics
Fecha de publicaciónOctubre de  2009  - abril de  2010
Género
Título (s)Archie nº 600–606
Equipo creativo
Escritor (es)Michael Uslan
Artista (s)
  • Stan Goldberg
  • Bob Smith

"Archie se casa con Veronica / Archie se casa con Betty" es una historia de cómic estadounidense del escritor Michael Uslan y los artistas Stan Goldberg y Bob Smith que se presentó originalmente en Archie # 600–606. En los números 600–602, la historia presenta una mirada futurista a la vida del adolescente Archie Andrews de Riverdale en los años posteriores a su graduación universitaria cuando Archie toma la decisión final de casarse con Veronica Lodge en lugar de Betty Cooper.. En los números 603–605, la historia cambia y Archie le propone matrimonio a Betty en lugar de a Veronica. El número 606 sirve como epílogo de la historia y une los seis números anteriores.

Fondo

En mayo de 2009, Archie Comics publicó planes para lo que llamarían "La historia de Archie del siglo" y anunció que Archie Andrews le pediría a Veronica Lodge que se casara con él en Archie Comics # 600, [1] el primer número de un libro de seis partes. arco de la historia que detalla su compromiso, matrimonio y vida juntos. Los editores de Archie Comics no esperaban la respuesta que recibirían de los lectores y fanáticos de toda la vida que les dijeran que cometieron un error en la elección de Archie. The New York Times revelaría más tarde que toda la historia es simplemente una fantasía y que la primera mitad de la historia mostraría la vida de Archie con Veronica, y la segunda mitad mostraría su vida con Betty. [2]

Trama

Parte 1: Archie se casa con Veronica: "La propuesta" (Número 600)

" The Proposal " es la Parte 1 en el arco de la historia de 6 números, en el que Archie decide casarse con Veronica. [3]

Sinopsis

La noche antes de la graduación de la pandilla de Riverdale High, The Archies dan su último concierto y lloran los cambios que se avecinan. Archie llega a casa y después de recibir críticas de su padre acerca de elegir una universidad, da un paseo por Memory Lane ... literalmente. Archie se da cuenta de que nunca antes había caminado por Memory Lane y cambia de dirección. Después de viajar a través de un bosque amarillo , Memory Lane se divide en dos caminos de tierra. Él elige el de la izquierda y fue lanzado cuatro años hacia el futuro en la víspera de su graduación universitaria. Su madre Mary dice que Veronica Lodge lo espera dentro de la casa. Él y Veronica discuten los cambios en sus vidas y ambos aceptan crecer.

Después de la graduación, Veronica organiza una fiesta en su mansión. Archie se entera de que Veronica planea trabajar para la empresa de su padre en Londres o Hong Kong . En cuanto al resto de la pandilla, Moose Mason se encargará de la hamburguesería de su tío en Staten Island, mientras que su novia Midge Klump dirigirá su propio salón de manicura en Bayonne, Nueva Jersey . Dilton Doiley irá al MIT para su doctorado en mecánica cuántica, Reggie Mantle se convertirá en vendedor de autos usados ​​en Atlanta y Jughead Jonesse quedará en Riverdale asando hamburguesas en Choklit Shoppe de Pop Tate hasta que "resuelva las cosas". Finalmente, Betty Cooper trabajará como compradora en Saks Fifth Avenue en la ciudad de Nueva York .

Después de la fiesta, sus padres le dan a Archie una gran suma de dinero que usa para el pago inicial de un anillo de compromiso para Veronica unas semanas más tarde en Nueva York. Él le propone matrimonio justo cuando Betty y Jughead pasan caminando y son testigos. Veronica acepta, mientras Betty corre llorando en una dirección desconocida. Finalmente, Archie y Veronica le dicen al Sr. Lodge, quien acepta a Archie como su futuro yerno mientras trabaje para Lodge Industries. Archie acepta mientras su prometida planea la boda más grande que Riverdale haya visto. Jughead luego reprende a Archie por no decirle su plan, y le aconseja que no se acerque a Betty por un tiempo, para que ella pueda terminar y seguir adelante.

Los residentes de Riverdale están abrumados por la sorpresa de que Archie finalmente eligió entre sus dos novias, pero también preocupados por el bienestar de Betty. Veronica llama a Betty y le pide que sea su dama de honor. En lugar de contestar, Betty simplemente deja el teléfono en su cama.

Parte 2: Archie se casa con Veronica: "La boda" (Número 601)

" La boda " es la Parte 2 en el arco de la historia de 6 números. [4]

Sinopsis

Archie se está preparando para sus próximas nupcias con sus padrinos de boda. Mientras tanto, Veronica está invitando a sus damas de honor a un día en el spa. Veronica está triste porque Betty Cooper no está, pero Betty aparece en ese momento y toma su puesto como dama de honor de Veronica.. Betty trae a un "amigo" suyo llamado Henry que trabaja con ella. Ethel dice que le recuerda a Archie cuando Betty lo apresura hacia la puerta. La víspera de la boda, Archie y Veronica discuten sobre su futuro. Llega el gran día y todo parece ir según lo planeado, con todo Riverdale asistiendo a la boda. Antes de la ceremonia, Archie le pide a Betty que dé un paseo con él. Él le dice que ella fue su primera amiga cuando su familia se mudó a Riverdale y que siempre disfrutó salir con ella, hasta que llegó Veronica. Archie le dice a Betty que la ama como a una hermana y le pide que prometa ser siempre su amiga, lo que consuela a Betty.

La boda transcurre sin problemas. Archie y Veronica se convierten en marido y mujer mientras Betty mira con lágrimas en los ojos, pero feliz. En la recepción, Archie y Veronica comparten su primer baile, se pronuncian discursos, se corta el pastel y se tira el ramo. Betty lo atrapa y se aleja tratando de ocultar sus lágrimas. Veronica la alcanza para asegurarse de que esté bien. Archie y Veronica luego parten en su luna de miel a una isla remota en el Caribe propiedad de los Lodges.

Un año después, Archie es un gran ejecutivo de Lodge Enterprises, que trabaja demasiado para impresionar a su suegro, quien confía en él. Reggie aparece y le dice a Archie que lo han despedido, por lo que Archie le da un trabajo en ventas. Cuando llega a casa exhausto, Veronica le recuerda una cita para cenar que tienen con Ethel y su prometido. Archie simplemente está demasiado cansado y se niega a moverse, hasta que Veronica anuncia que está embarazada y él se desmaya de inmediato.

Parte 3: Archie se casa con Veronica: "¡Son gemelos!" (Problema 602)

" It's Twins " es la Parte 3 de la historia de 6 números.

Sinopsis

Archie anuncia el embarazo de Veronica a sus padres, mientras Jughead, Reggie y Moose irrumpen en felicitaciones. Archie luego le da la noticia al Sr. Lodge, quien inmediatamente cambia su testamento para otorgar su posesión más preciada, su propio trineo de la infancia, a su nieto. Mientras tanto, Veronica vuela a la ciudad de Nueva York para reunirse con Betty en un restaurante destartalado. A Betty no le ha ido bien en la ciudad, ya que recientemente la despidieron y su relación con Henry terminó. Verónica anuncia que está embarazada y le pide a Betty que sea la madrina, a lo que ella accede. Archie Andrews termina con la muy hermosa e inteligente Veronica Lodge

Dos trimestres más tarde, Archie y Veronica comienzan la clase Lamaze , que resulta ser un desastre para Archie. Una noche, cuando Veronica está enferma, Jughead la reemplaza con una almohada debajo de su camisa y se produce la hilaridad. A pesar de todo esto, Archie promete estar tranquilo cuando llegue el gran día. Poco después, Veronica se pone de parto y él la lleva al hospital. Pronto, Veronica da a luz a un par de gemelos fraternos , un niño pelirrojo llamado Archie y una niña de cabello negro llamada Veronica.

El tiempo pasa y Archie y Veronica regresan a Riverdale y compran una minivan. La crianza de los hijos es agotadora para ambos, pero crían a sus hijos con amor más allá de los pañales y los biberones. Cuando los niños tienen alrededor de tres años, los Andrews y las Logias celebran la Navidad juntos. Los niños son enviados a la cama y Archie y Veronica discuten sobre su felicidad y dicen que él sería igual de feliz sin el dinero. Archie mete a sus hijos en la cama y les lee " El camino no tomado " de Robert Frost en su totalidad. Antes de envolver el resto de los regalos, Archie insiste en salir a caminar durante la primera nevada de la temporada. Él y Veronica se besaron y él se dirigió hacia la puerta. Camina por Memory Lane y llega al bosque amarillo y comienza a caminar por la bifurcación de la derecha en el camino.

Parte 4: Archie se casa con Betty: "¿Quieres casarte conmigo?" (Problema 603)

" Will You Marry Me? " Es la Parte 4 en el arco de la historia de 6 números, [5] en el que Archie Andrews le propuso matrimonio a Betty Cooper después de la universidad en una realidad alternativa.

Sinopsis

Archie, todavía con su abrigo de invierno de su caminata durante la primera nevada de la temporada, regresa en el tiempo justo antes de su graduación universitaria. Archie luego se apresura a volver a casa para prepararse para la graduación, y la ceremonia avanza como en la Parte 1, con Dilton dando el discurso de despedida. Después de la graduación, Archie, Reggie y Jughead conducen a Choklit Shoppe de Pop Tate para una fiesta. Reggie comenta lo improbable que es el matrimonio después de la universidad. Jughead se siente aliviado con esta estadística, pero Archie parece optimista y anuncia que finalmente ha elegido entre Veronica y Betty , pero quiere hablar "con las chicas primero".

Al entrar en Pop's, Betty le pide a Archie un baile, pero él tiene a Veronica en el cerebro y Betty lo señala en su dirección. Veronica, rodeada de un grupo de jóvenes guapos, cuenta sobre un viaje de graduación alrededor del mundo en 80 días. Archie pide hablar con ella en privado y comienza a recordar el día en que se mudó a Riverdale, pero ella sigue interrumpiéndolo. Moose exige que The Archies toquen algunas canciones. Luego, el grupo entretiene a todos con uno de sus éxitos, "Jingle Jangle" , luego Moose comienza una pelea de comida que Jughead disfruta mucho.

Después de que la pandilla limpia su desorden, Archie intenta reanudar su conversación con Veronica, pero ella lo interrumpe nuevamente para decirle que se mudará a París después de su viaje para administrar las tiendas de moda de su padre. Después de esta noticia, Archie decide dejar de hablar con Veronica y decide hablar con Betty en su lugar. Archie le recuerda a Betty cómo se conocieron y siempre fueron amigos, y dijo que nunca podrá encajar en el mundo de la alta sociedad de Veronica. Betty asume que él le va a pedir que "se mantenga firme", pero en lugar de eso, Archie le propone matrimonio. Betty, en estado de shock por un momento, salta de alegría y acepta. Archie y Betty se besan mientras Veronica mira con asombro y disgusto. Midge se desmaya en el momento romántico y le pide a su novio de toda la vida, Moose, una propuesta similar, pero él hace una broma.Ella golpea subirrete sobre su cabeza. Mientras tanto, Reggie intenta consolar a Veronica, pero ella también rompe su birrete sobre su cabeza. Veronica le grita a Archie, alegando que perdió su oportunidad, pero Archie defiende su compromiso con Betty alegando a su vez que "ella" fue la que perdió su oportunidad con él. Verónica se va enojada e incrédula.

Archie y Betty les cuentan a sus padres sobre el compromiso. Los Andrews están muy contentos con la elección de su hijo de "casarse por amor, no por dinero", mientras que los Cooper también están muy felices. Betty luego les dice que planean tener una boda pequeña y económica en Pop Tate's. Mientras tanto, Verónica llora en el hombro de su padre, pero él le asegura que hay muchos hombres por ahí y "las cosas siempre salen bien". Todo Riverdale está cotilleando sobre las próximas nupcias y si la fortuna de Veronica debería ser un factor. En la noche de la despedida de soltero de Archie en Pop Tate's, sus padrinos de boda Jughead, Reggie, Moose, Dilton y Chuckexpresar preocupación por Verónica y su lugar entre las damas de honor de Betty. Mientras tanto, Betty va a la finca Lodge y le pide a Veronica que sea su dama de honor, quien rápidamente le cierra la puerta en la cara. Sin embargo, después de verla tan molesta, Veronica acepta y le dice a Betty que "ganó a Archie en forma justa". Más tarde esa noche, Archie y Betty salen a caminar. Archie no ha podido encontrar trabajo durante la recesión y se disculpa por no ofrecer una mejor luna de miel para Betty. Sin embargo, Betty dice que ya está satisfecha con Archie.

Parte 5: Archie se casa con Betty: "¡Puedes besar a la novia!" (Problema 604)

"¡ Puedes besar a la novia! " Es la quinta parte del arco narrativo de seis números. [6] La historia presenta una mirada futurista a la vida de Archie Andrews y su boda con Betty Cooper .

Sinopsis

Archie no ha podido encontrar trabajo. Desesperado, va a reunirse con el Sr. Lodge en su oficina. El Sr. Lodge le dice que no puede aceptarlo, no por dejar plantada a su hija (cree que Archie es un tipo brillante), pero que su compañía no está contratando a nadie. En medio de los preparativos de su boda, Betty le revela a Archie que ha recibido una oferta de trabajo como compradora de Saks 5th Avenue en la ciudad de Nueva York.. Ella había solicitado antes de que se comprometieran porque era algo que quería probar, pero planea rechazar el trabajo para ser maestra y estar con Archie. Él se sorprende al principio, pero le dice que en lugar de poner a todos los demás primero, ella necesita seguir sus sueños por una vez, y decide que deberían pasar el día de su boda al siguiente fin de semana y luego mudarse a Nueva York, lo que hace que Jughead y Estallido se desmaya.

Todos llegan para celebrar la fiesta del año. Verónica está a punto de revelar el vestido que compró, con la esperanza de desviar la atención de la novia, pero el pastel de bodas que Betty hizo se derrumba y se arruina. Al ver esto, Verónica decide salvar el día ordenando el pastel de bodas más grande y caro que el dinero puede comprar y lo cambia por algo que ella siente que es más apropiado para la ocasión; un uniforme de camarera. Archie y Betty intercambian sus votos. Los novios luego invitan a todos los invitados a unirse a ellos en su primer baile. Llega el pastel de bodas que ordenó Veronica y todos están muy orgullosos de ella, mientras que Archie y Betty le agradecen su generoso regalo. Veronica les pregunta dónde planean ir de luna de miel, pero ellos le dicen que todavía no pueden pagar una.Se lleva a Archie a un lado y se ofrece a pagarles una luna de miel en secreto. Él le agradece la oferta, pero la rechaza, diciendo que ahora es responsable de Betty y que no desea ocultar nada a su esposa.

Después de la boda, los dos partieron hacia la ciudad de Nueva York. Betty impresiona a Cassie, su nueva jefa, en su primer día de trabajo. Los esfuerzos de Archie por encontrar un trabajo continúan sin éxito hasta que se encuentra con el dueño de un club que busca a alguien que pueda tocar la guitarra y cantar. Pasan varios meses y los Andrews asisten a la primera cena corporativa de Betty con Cassie y su jefe, el Sr. Hugo. Cuando lo conocen por primera vez, se burla de la ropa y el talento de Archie. Archie intenta defenderse, pero Betty intenta hacerlo pasar como una broma. Sin embargo, cuando intenta insultar a Archie de nuevo, Betty lo pierde y le dice que lo golpearía si no fuera tan elegante como su esposo, y renuncia a su trabajo en el acto. Los dos deciden regresar a Riverdale, y Archie renuncia voluntariamente a su próspera carrera musical. Al día siguiente, mientras empacaban sus maletas,Cassie aparece en su apartamento e intenta convencerla de que se quede en su trabajo. Sin embargo, Betty le agradece y dice que ya tiene un gran futuro con Archie en su ciudad natal. Cassie les desea lo mejor.

De vuelta en Riverdale, Archie y Betty se mudan temporalmente con los padres de Archie. El Sr. Weatherbee tiene un puesto de profesor disponible para Betty y también le ofrece a Archie un puesto de profesor de música de la escuela, que él acepta. Esa noche, Archie y Betty celebran su primer aniversario con una cena romántica y comparten una malta con tres pajitas. Archie, confundido y pensando que Veronica se uniría a ellos, se le dice que la tercera gota no es para ella, sino para alguien a quien amará. Betty le dice que está embarazada y Archie se atraganta con la malta y se desmaya.

Parte 6: Archie se casa con Betty: "Felices para siempre" (Número 605)

" Felices para siempre " es la Parte 6 en el arco de la historia de 6 números. [7]

Sinopsis

Archie y Betty se encuentran con Jughead y Midge y se sorprenden al saber que ahora están casados, por temor a que Moose los mate. Sin embargo, Moose , quien ahora es el conserje de Riverdale High, ha estado practicando yoga y meditación y tiene menos mal genio que antes. Archie y Betty se enteran de que Pop Tate se está retirando y ha vendido Chok'lit Shoppe a Jughead y Midge y ha sido rebautizado como "Juggie's". En el nuevo Juggie, la pandilla se encuentra con Veronica (que regresó de Europa ) y Reggie.y aprenda que están comprometidos. En su viaje a casa, Archie dice que cree que está mal, pero Betty piensa que está deseando que fuera él quien le propuso matrimonio a Veronica. Archie luego explica que le preocupa que el matrimonio se base solo en dinero y que termine mal, lastimando a sus dos amigos. Betty acepta su declaración y se reconcilian.

A medida que pasan los próximos meses, Archie y Betty se convierten en dos de los maestros más populares de Riverdale High y, a medida que avanza el embarazo de Betty, comienzan a pasar menos tiempo con sus amigos. Un día, cuando Archie planea dar un paseo en bicicleta, Betty se pone de parto. Presa del pánico, en lugar de una ambulancia, Archie llama al departamento de agua. Después de algunos obstáculos, Betty es llevada a la sala de maternidad y pronto da a luz a gemelos fraternos; un chico pelirrojo llamado Archie y una chica rubia llamada Betty. Pronto, los Cooper y los Andrews llegan junto con todos sus amigos y colegas. Archie y Betty le piden a Jughead, Veronica y Reggie que sean los padrinos de los gemelos, mientras que Reggie y Veronica les piden que sean su padrino y su dama de honor en su boda. Después de hacer algunos arreglos,Veronica logró contratar un jet para la pandilla y contrató a las enfermeras para que cuidaran a los gemelos de Archie para que todos pudieran asistir a su boda. Reggie y Veronica están casados.

Mientras Archie y Betty se adaptan a la paternidad, la vida continúa en Riverdale. Jughead y Midge pronto esperan un hijo propio. El Sr. Weatherbee y la Srta. Grundy junto con la Srta. Beazley y el Sr. Svensonhan comenzado a salir. Archie y Betty reciben una postal de Veronica y Reggie detallando todos sus viajes por el mundo y nuevas aventuras. Betty le comenta que podría haber sido su vida, pero Archie le dice que no quiere esa vida cuando ya tiene la mejor vida con ella. Archie luego decide dar un paseo por el bosque y luego decide caminar por Memory Lane, y pronto se encuentra de vuelta en el presente. Se encuentra con Jughead, quien le recuerda el recital de poesía en la clase de Miss Grundy al día siguiente. Archie le dice que se preocupa demasiado. Mientras los dos mejores amigos caminan a casa, él lee su parte de la lectura de poesía, la última estrofa de " The Road Not Taken " de Robert Frost.

Epílogo: Archie se casa: "ayer, hoy, mañana" (número 606)

" Ayer, hoy, mañana " es el epílogo que cierra la serie. [8]

Sinopsis

Después de sus experiencias caminando por Memory Lane, Archie intenta hablar con Veronica y Betty, pero ambas están demasiado ocupadas para hablar con él. Necesitando hablar con alguien al respecto, le cuenta a Reggie y Jughead sobre sus extrañas visiones. Reggie descarta sus experiencias, mientras Jughead le cree. Archie decide ir a jugar a los bolos con Reggie y Jughead para despejar su mente de su experiencia. Poco tiempo después, Archie invita a Betty a salir el sábado por la noche, lo que ella acepta. Sin embargo, como estaba abrumado por el beso con Betty, Archie escucha mal a Betty y piensa que ella dijo "Viernes". Más tarde esa misma noche, le pide a Veronica una cita esa misma noche y ella dice que sí.

Cuando llega la noche del sábado, Archie se da cuenta de que invitó a Betty y Veronica a salir la misma noche. Las chicas llegan enojadas a Choklit Shoppe y le echan batidos en la cabeza. Al día siguiente, Betty y Veronica todavía están enojadas con Archie, pero Jughead lo consuela y dice que uno de ellos eventualmente lo perdonará. Archie decide disculparse con ambos y tomar el control de su propio futuro. Al hablar sobre el futuro, Archie le pregunta a Jughead si alguna vez pensó en comprar el lugar de Pop después de que se jubile. Sin embargo, Jughead lo niega, diciendo que tendría que pensar en el futuro y prefiere vivir en el presente.

Spin-offs / Secuelas

El éxito de la historia de Archie Marries Veronica / Archie Marries Betty llevó a la serie de cómics Life with Archie: The Married Life , una historia similar llamada "Archie Marries Valerie", que muestra a Archie casándose con Valerie de Josie and the Pussycats , que se muestra en Archie # 631-634, y una miniserie de seis números para el décimo aniversario de la historia.

La vida con Archie: la vida matrimonial

Life with Archie: The Married Life se basó en la historia de Archie Marries Veronica / Archie Marries Betty , pero no fue una continuación directa de ella. La serie duró de 2010 a 2014 y finalizó con 37 números. Los números 1-35 contenían dos historias cada uno, la primera historia era Archie se casa con Veronica y la segunda era Archie se casa con Betty . Los dos últimos temas, por otro lado, se estructuraron de manera diferente. En lugar de tener dos historias, ambos números tenían uno, pero eran dos veces más largos que los demás. Además, ninguno de los temas dejó en claro si Archie estaba casado con Betty o Veronica. Juntos, ambos temas conforman la historia de La muerte de Archie .

Archie se casa con Valerie

La historia de "Archie se casa con Valerie" era similar a la de Archie se casa con Veronica / Archie se casa con Betty.historia, pero tenía algunas diferencias importantes. Por ejemplo, Valerie fue la que caminó por Memory Lane en lugar de Archie y pudo ver el futuro en los portales en lugar de experimentarlo. Ella ve un futuro en el que se casa con Archie, luego ambos abandonan sus respectivas bandas debido a que sus horarios de gira los mantienen separados, y luego tienen una niña llamada Star que está dotada con el talento musical de sus padres. Sin embargo, decide dejar de verlo después de ver que no pueden tener un momento de paz debido a que Star se convierte en un objeto de atención para los medios. Luego es testigo de vislumbres de otros futuros y en cada uno de ellos Archie está casado con una mujer diferente. Algunos de estos futuros tenían a Archie casado con Cheryl Blossom , Sabrina Spellman e incluso Josie.. Al ver estos futuros, Valerie se queda sin Memory Lane y felizmente se reúne con Archie. [9]

Archie: El décimo aniversario de la vida matrimonial

El 28 de febrero de 2019 se anunció que se lanzaría una miniserie de seis números para celebrar el décimo aniversario de la historia. [10] La miniserie se centra en el matrimonio de Archie con Veronica y Betty diez años después.

Fuentes

  1. ^ "Suspenso cómico: Archie Andrews aparece pregunta" . CNN.com. 2009-05-28. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  2. ^ "Esta vez, Archie planea casarse con Betty" . .canada.com. 2009-10-07 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Edición no. 600, octubre de 2009
  4. ^ Edición no. 601, noviembre de 2009
  5. ^ Edición no. 603, enero de 2010
  6. ^ Edición no. 604, febrero de 2010
  7. ^ Edición no. 605, marzo de 2010
  8. ^ Edición no. 606, abril de 2010
  9. ^ Problemas no. 631-634, marzo-junio de 2012
  10. ^ "Archie volverá a visitar el décimo aniversario de la boda de Archie con" Archie: The Married Life " " .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archie_Marries_Veronica/Archie_Marries_Betty&oldid=1044755694 "
Contribute a better translation