La arquitectura de Albany, Nueva York , abarca una variedad de estilos arquitectónicos que van desde principios del siglo XVIII hasta el presente. Las raíces de la ciudad datan de principios del siglo XVII y pocos edificios sobreviven de esa época o del siglo XVIII y principios del XIX. La finalización del Canal Erie en 1825 desencadenó un auge de la construcción, que continuó hasta la Gran Depresión y la suburbanización del área posterior. Esto explica gran parte de la construcción en el núcleo urbano de la ciudad a lo largo del río Hudson.. Desde entonces, la mayor parte de la construcción ha sido principalmente residencial, ya que la ciudad se extendió hasta sus límites actuales, aunque ha habido algunos grandes complejos de edificios gubernamentales de estilo modernista , como Empire State Plaza , que incluye la Erastus Corning Tower , el edificio más alto de Nueva York fuera de la ciudad de Nueva York . [1]
![Una vista de una calle muestra hileras de casas del siglo XIX a la izquierda, automóviles estacionados a lo largo de la calle y torres altas y modernas al final de la calle.](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/1/12/AlbanyNewYork.jpg/440px-AlbanyNewYork.jpg)
Debido al estatus de Albany como capital del estado de Nueva York , muchos de sus edificios arquitectónicamente más notables son edificios gubernamentales, como el capitolio estatal y el ayuntamiento . La ciudad también cuenta con muchas iglesias prominentes, como las catedrales de Todos los Santos y la Inmaculada Concepción , las sedes diocesanas de las iglesias episcopal y católica romana , respectivamente. El centro tiene algunos edificios comerciales prominentes como la antigua sede del ferrocarril de Delaware y Hudson , ahora el Edificio de Administración del Sistema SUNY , otro símbolo de la ciudad. La mayor parte de la arquitectura histórica de la ciudad, sin embargo, son sus muchas casas adosadas , hogares para residentes de vecindarios ricos como Center Square y áreas más pobres como Arbor Hill .
Los arquitectos de talla nacional representados entre los edificios de Albany incluyen a Philip Hooker , Patrick Keely , Andrew Jackson Downing y Calvert Vaux , Richard Upjohn y su hijo , Henry Hobson Richardson , y Stanford White . En su calidad de arquitectos del estado de Nueva York, Isaac Perry y Lewis Pilcher hicieron un trabajo significativo. Dos arquitectos que practicaron localmente, Marcus T. Reynolds y Albert Fuller , contribuyeron con muchos edificios importantes de principios del siglo XX.
Gran parte de la arquitectura importante de la ciudad ha sido reconocida en las listas de la ciudad en el Registro Nacional de Lugares Históricos , ya sea individualmente o como propiedades que contribuyen a sus 14 distritos históricos . Todas menos dos de las otras 48 propiedades existentes enumeradas son edificios. Tres —el capitolio del estado, la Iglesia Episcopal de San Pedro y la mansión del oficial de la Guerra Revolucionaria y el primer senador estadounidense Philip Schuyler— son reconocidos además como Monumentos Históricos Nacionales en parte por sus logros arquitectónicos.
Descripción general
![A map of Albany, highlighted in yellow on an orange background. The Hudson River is a blue meandering line down the middle. Interstate highways and major roads are represented by red lines](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Albany%2C_New_York_Map.svg/220px-Albany%2C_New_York_Map.svg.png)
Albany está situada a lo largo del río Hudson . Su núcleo central se encuentra frente a la ciudad más pequeña de Rensselaer , con la que está conectada por el Dunn Memorial Bridge . Las carreteras principales: la Interestatal 787 en el este, la circunvalación de Slingerlands ( Ruta 85 del estado de Nueva York ), la I-787 y la parte de la Interestatal 87 de la Autopista del estado de Nueva York en el sur y la Interestatal 90 en el norte, forman la envolvente de la mayor parte de el área desarrollada de la ciudad. Más allá de la circunvalación de Slingerlands, la ciudad está delimitada principalmente por Normanskill Creek y su afluente Krum Kill , salvo por una larga protuberancia occidental que abarca la Albany Pine Bush Preserve.
I-787 y las vías del ferrocarril utilizados por CSX Transportation 's Río Barrio separar la línea de costa industrial del puerto de Albany y parques como el Corning Preserve del resto de la ciudad. [2] Hacia el oeste, la tierra se eleva suavemente 200 pies (60 m), dando a los edificios a una media milla (800 m) de la orilla del río una vista sobre los edificios al este. [3] Este acantilado estaba, en el momento del asentamiento original, dividido por barrancos a través de los cuales fluían varios arroyos, barrancos que se han rellenado en su mayoría a medida que la ciudad crecía. Sheridan Hollow , justo al norte del centro de la ciudad, fue una excepción, ya que no se pudo llenar por completo y aún establece topográficamente Arbor Hill y la Reserva Natural de Tivoli de 82 acres (33 ha) al norte. [4] Con la excepción de la parte ribereña de la ciudad, la Interestatal 90 es aproximadamente paralela al límite norte de la ciudad con el pueblo de Menands y, más hacia el interior, con el pueblo de Colonie .
El centro de Albany , el centro densamente desarrollado del área de la llanura aluvial , es el vecindario más antiguo de la ciudad, aproximadamente contiguo al área de empalizada original de la ciudad . está densamente desarrollado con rascacielos como el Home Savings Bank Building , junto con proyectos más nuevos como el estadio Times Union Center . [5] Al sur se encuentran las primeras áreas residenciales que se construyeron a medida que la ciudad se expandía: los distritos de Mansion y Pastures , con el South End justo después de ellos. [6] Al norte del centro de la ciudad, la mayoría de los grupos de desarrollo a lo largo de Broadway y North Pearl Street ( Ruta 32 del estado de Nueva York ), ya que hay más zonas verdes y espacios abiertos más cerca del río. [2]
En la cima del acantilado, al oeste del centro de la ciudad, se encuentra el distrito histórico del parque Lafayette , que se distingue por dos edificios gubernamentales monumentales, la capital del estado . [7] y edificio del Departamento de Educación del Estado . Se complementan con edificios más pequeños como el ayuntamiento , el edificio de la Corte de Apelaciones de Nueva York , el edificio de la Academia Old Albany (ahora las oficinas principales de las escuelas de la ciudad [8] ) y la Catedral de Todos los Santos , la sede de la Diócesis Episcopal de Albany . Cuatro pequeños parques separados además del titular del distrito, con estatuas, amortiguan el capitolio y otros edificios. [9]
Justo al sur del capitolio se encuentra Empire State Plaza , una colección de edificios de oficinas de agencias estatales. Sus cinco elegantes torres modernistas dominan el núcleo y, de hecho, casi cualquier vista de Albany. En el centro está la torre Erastus Corning de 589 pies (180 m) , el edificio más alto no solo en Albany [10] sino en todo el norte del estado de Nueva York . [1]
En el lado sur, Empire Plaza está delimitado por Madison Avenue ( Ruta estadounidense 20 ), una de las principales arterias este-oeste de Albany. Al otro lado está la Biblioteca del Estado de Nueva York, igualmente moderna , frente al este por las dos torres del Renacimiento gótico de la Catedral de la Inmaculada Concepción , sede de la Diócesis Católica Romana de Albany , justo al norte de la mansión del gobernador victoriano , [11 ] que da nombre al distrito de mansiones adyacente. [12]
Lincoln Park , uno de los dos parques principales de Albany, que desciende suavemente hasta el South End, reflejando otro arroyo que una vez atravesó un barranco aquí. En sus 68 acres (28 ha) hay canchas de tenis y baloncesto y piscinas, la más grande de las cuales, con 2 acres (8.000 m 2 ) se cree que es la piscina de cemento más grande del noreste . [13] En la esquina sureste se encuentra la pequeña oficina de ladrillo , estilo villa italiana, James Hall , un Monumento Histórico Nacional ahora anexado a un antiguo edificio de la escuela primaria. [14] Entre este y el límite sur de la ciudad en la I-787 hay vecindarios residenciales alrededor de la Segunda Avenida, con el espacio abierto de los campos deportivos de la escuela y dos parques de la ciudad más pequeños a cada lado. [15]
Al oeste del acantilado, la tierra generalmente se nivela nuevamente. [16] Al otro lado del West Capitol Park a una cuadra del capitolio, en la esquina de Washington Avenue (en ese punto también la Ruta 5 del Estado de Nueva York (NY 5)) se encuentra otra torre alta de oficinas estatales, el Art Deco Alfred E. Smith Edificio . Es una propiedad que contribuye al distrito histórico de Center Square / Hudson – Park , [17] la gran área residencial, sus calles bordeadas de casas adosadas , que se extiende más allá de Lark Street ( ruta estadounidense 9W ), el principal destino de vida nocturna de la ciudad, hasta Washington Park. , el más grande de la ciudad, con 5,2 acres (2,1 ha) de sus 81 acres (33 ha) dedicados a Washington Park Lake . [18] Madison Avenue en el sur y State Street en el sur están bordeadas por casas adosadas más antiguas construidas para aprovechar el parque, [19] y el campus del centro de SUNY en Albany , la ubicación original de la Universidad de Albany, se encuentra justo hacia la esquina noroeste. [20]
El vecindario de Park South , otro enclave residencial de casas adosadas que incluye el pequeño distrito histórico de Knox Street , protege Washington Park de los grandes campus de Albany Academy , Albany College of Pharmacy , Albany Law School , Sage College of Albany y Albany Medical College . Este es el centro del vecindario de University Heights. Nueva Escocia Avenida, límite norte del barrio, lleva a cabo en zonas residenciales donde las casas en hilera dan paso a enmarcar viviendas unifamiliares. El campus del Hospital St. Peter es el único descanso significativo. [21]
Al oeste de Washington Park se encuentra Pine Hills , uno de los primeros vecindarios de la ciudad en desarrollarse a lo largo de líneas más suburbanas. Es un área principalmente residencial con la excepción del campus de 48 acres (19 ha) de The College of St. Rose [22] y algunos desarrollos comerciales a lo largo de secciones cercanas de Madison y Western Avenue. [23] En la esquina noroeste de la ciudad, un gran parque industrial se encuentra al lado de Tivoli Preserve, y Central Avenue, que NY 5 sigue fuera de la ciudad, pasa a través de un vecindario donde algunas viviendas más grandes de unidades múltiples comienzan a entrometerse las casas más antiguas antes de dar paso a una gran área comercial cerca de la I-90 y la línea de la ciudad. [24]
Inmediatamente al oeste de NY 85, el campus del edificio de oficinas del estado W. Averell Harriman de 330 acres (130 ha) , sus edificios anidados entre dos carreteras de circunvalación . Un poco más allá hacia el oeste, solo parcialmente ubicado dentro de los límites de la ciudad de Albany, se encuentra el campus principal de SUNY Albany , haciéndose eco de Empire Plaza con cuatro altas y modernas torres de dormitorios dispuestas en un patrón cuadrado alrededor de un gran pabellón académico central con patios y fuentes. El campus también está rodeado por una carretera de circunvalación. Al sur de Western hay vecindarios residenciales más nuevos; entre Washington y la I-90 hay hoteles, restaurantes y gasolineras que sirven al tráfico desde las salidas interestatales cercanas. [25]
En la extensión occidental de la ciudad, siguiendo la I-90, se encuentra el pequeño vecindario residencial de Rapp Road . El lago artificial Rensselaer , el cuerpo de agua más grande de la ciudad con 35,3 acres (14,3 ha), [26] se encuentra justo al este del cruce de la I-90 y Adirondack Northway . Excelsior College , el Pine Bush Preserve Discovery Center en la ruta 155 del estado de Nueva York , algunos pequeños vecindarios residenciales y el parque industrial Corporate Circle son los únicos descansos en el espacio abierto de Pine Bush, que domina el extremo occidental de la ciudad. [27]
La cuenca visual de la ciudad abarca el río en el este, con algunas de las estribaciones de Taconic visibles más en esa dirección desde edificios más altos. Al suroeste se encuentra la larga cresta de la escarpa de Helderberg . La distintiva cresta de cresta de gallo de Blackhead Range en el norte de Catskills , a casi 4,000 pies (1,200 m), las montañas más altas visibles desde la ciudad, están al sur. En días suficientemente despejados, las estribaciones inferiores de Adirondack se pueden ver en la distancia norte, junto con las Montañas Verdes de Vermont al noreste.
Historia
El primer edificio que se sabe que se construyó en la ubicación actual de la ciudad fue un fuerte francés de 1540 . Este fue destruido por la inundación anual del río Hudson y fue reconstruido como Fort Nassau por los holandeses en 1614. También fue destruido y finalmente Fort Orange se construyó en 1624.
La arquitectura inicial de Albany incorporó muchas influencias holandesas, seguidas poco después por las de los ingleses. La Casa Quackenbush , una mansión de ladrillo colonial holandesa , fue construida c. 1736. [28] Schuyler Mansion , una mansión georgiana de 1765 , fue construida para Philip Schuyler , un general estadounidense durante la Guerra Revolucionaria y más tarde senador de los Estados Unidos por Nueva York ; se convirtió en un Monumento Histórico Nacional en 1979. [29] El edificio más antiguo que se encuentra actualmente en Albany es la Casa Van Ostrande-Radliff en 48 Hudson Avenue; [30] Las pruebas científicas estiman que fue construido en 1728. [31]
El Ayuntamiento de Albany , una estructura románica de Richardson , diseñada por Henry Hobson Richardson e inaugurada en 1883, alberga el gobierno de la ciudad de Albany. El Capitolio del Estado de Nueva York se inauguró en 1899 (después de 32 años de construcción [7] ) a un costo de $ 25 millones, lo que lo convirtió en el edificio gubernamental más caro en ese momento. [33] Tan notables fueron estos dos edificios en su día que en 1885 American Architect and Building News los incluyó entre los diez edificios más bellos del país. [34] La Union Station de Albany , un importante diseño de Bellas Artes , [35] estaba en construcción al mismo tiempo; se inauguró en 1900. Se dijo que "quizás ningún otro edificio ha sido tan importante para el crecimiento de Albany durante el siglo XX como Union Station". [36]
La vivienda de Albany varía mucho, con casas en hileras en su mayoría en las secciones más antiguas de la ciudad, más cerca del río. El cambio en el tipo de vivienda parece "ondas de estilos de vivienda que irradian desde el centro", con las casas en hilera en el primer anillo. El segundo anillo incluye un aumento en las casas de dos familias a fines del siglo XIX, que fueron atendidas por tranvías eléctricos. Los automóviles hicieron posible moverse aún más lejos del centro; fuera del anillo de viviendas de dos familias hay un anillo de viviendas unifamiliares que se construyeron por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial y que todavía se están construyendo hoy. [37]
La armería de Washington Avenue abrió sus puertas en 1891; técnicamente un diseño de Renacimiento Románico, su arquitecto, Isaac Perry , fue fuertemente influenciado por Henry Richardson, quien previamente había trabajado con Perry en el Capitolio del Estado. Hoy en día, la Armería es un lugar de entretenimiento. [38] En 1912, el edificio del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, de estilo Beaux-Arts , se inauguró en Washington Avenue, cerca del Capitolio. Tiene un exterior clásico, que cuenta con una columnata de mármol blanco de un bloque de largo . [39] Más adelante en la década, la Primera Iglesia Congregacional de Albany de Albert W. Fuller de 1917 , en el entonces subdesarrollado vecindario de Woodlawn, fue la primera de la ciudad en utilizar el estilo emergente del Renacimiento Colonial . [40]
La década de 1920 trajo el movimiento Art Deco , ilustrado por el edificio Home Savings Bank (1927) en North Pearl Street [41] y el edificio Alfred E. Smith (1930) en South Swan Street, [42] dos de los edificios más altos de Albany. -se levanta . [43] Philip Livingston Junior High School , un edificio emblemático en la entrada norte de la ciudad, combinó un alto Renacimiento colonial en el exterior con toques Art Deco en el interior en su inauguración de 1932. En 1941, el Miss Albany Diner abrió como "Lil's Diner". Un clásico diseño Art Deco de "Silk City Diner", [44] Miss Albany es uno de los pocos comensales anteriores a la Segunda Guerra Mundial en los Estados Unidos en condiciones casi originales. [45]
La arquitectura de las décadas de 1960 y 1970 está bien representada en la ciudad. Construido entre 1965 y 1978 de la mano del gobernador Nelson A. Rockefeller y el arquitecto Wallace Harrison , el complejo Empire State Plaza es un poderoso ejemplo de la arquitectura moderna estadounidense tardía [1] y sigue siendo un proyecto de construcción controvertido tanto para desplazar a los residentes de la ciudad como para su estilo arquitectónico. El aspecto más reconocible del complejo es la Erastus Corning Tower , el edificio más alto del estado fuera de la ciudad de Nueva York. [1]
En el extremo opuesto de la ciudad hay dos complejos modernos más grandes, el campus del edificio de oficinas del estado W. Averell Harriman (décadas de 1950 y 1960) y en el campus de la parte alta de la Universidad de Albany (1962-1971). El campus de la oficina estatal, que ocupa un terreno que totaliza casi 330 acres (130 ha), alberga a más de 7,000 empleados en aproximadamente 16 edificios que comprenden aproximadamente 3 millones de pies cuadrados (280,000 m²) de espacio para oficinas. [47] [48] Es un campus de estilo suburbano, orientado al automóvil, bordeado por una carretera de circunvalación exterior que corta el campus de los vecindarios circundantes. El campus de la oficina estatal fue planeado en la década de 1950 por el gobernador W. Averell Harriman para ofrecer más estacionamiento y un acceso más fácil para los empleados estatales. El primer edificio se construyó en 1956, pero la mayoría de los edificios se construyeron en la década de 1960 bajo el gobierno del gobernador Rockefeller. [49]
El campus de la parte alta de SUNY se construyó en la década de 1960 bajo el gobernador Nelson Rockefeller en el sitio del Albany Country Club, propiedad de la ciudad. Apartándose del diseño de campus abierto popularizado tanto por Union College en Schenectady como por la Universidad de Virginia en Charlottesville , Virginia , SUNY Albany tiene un diseño de edificio centralizado. En su núcleo hay un gran "podio" que contiene los edificios académicos y administrativos. Cuatro complejos de dormitorios, cada uno centrado por una torre de viviendas de gran altura rodeada por un grupo de edificios de apoyo de poca altura, se encuentran en cada esquina del podio. La arquitectura requería mucho uso de hormigón y vidrio, y el estilo tiene columnas y pilares delgados y redondeados que recuerdan a los del Lincoln Center en la ciudad de Nueva York. [50]
El centro de Albany ha experimentado un renacimiento en las últimas décadas, que a menudo se considera que comenzó con la renovación de Norstar Bank de la antigua Union Station como su sede corporativa en 1986. [Nota 1] The Times Union Center (TU Center), originalmente conocido como Knickerbocker Arena, una vez fue programada para Colonie suburbana, [53] pero en su lugar se construyó en el centro y se inauguró en 1990. [54] El TU Center, en South Pearl Street, y el renovado Palace Theatre (renovación de 2003), [55] en North Pearl Street, han anclado Pearl Street (alrededor de State Street) como un distrito de entretenimiento con muchos bares y restaurantes. El centro se ha beneficiado de la serie de conciertos de verano Alive at 5 , que se lleva a cabo en Corning Preserve, y de la fiesta de barrio que sigue a cada espectáculo en North Pearl Street. [56] Otro desarrollo en el centro de la ciudad incluye la construcción de la sede de la Autoridad de Dormitorios en 515 Broadway (1998); [57] el edificio del Departamento de Conservación Ambiental , con su icónica cúpula verde, en 625 Broadway (2001); [58] la sede del Contralor del Estado en State Street (2001); [59] el Río Hudson Camino (2002), un puente peatonal que conecta Broadway a la Corning Preserve; [60] 677 Broadway (2005), "el primer edificio de oficinas en el centro de propiedad privada en una generación"; [56] [61] y un Hampton Inn & Suites (2005) en Chapel Street. [56] A finales de la década de 2000 se vio una posibilidad real para un Centro de Convenciones de Albany, discutido durante mucho tiempo y controvertido ; En agosto de 2010, la Autoridad del Centro de Convenciones de Albany ya había comprado el 75% del terreno necesario para construir el proyecto del centro. [62]
Ver también
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Albany, Nueva York
Notas
- ^ En 2009, Bank of America (que ahora es propietario de FleetBank , el banco que finalmente compró Norstar) consolidó sus operaciones en un edificio de oficinas en State Street, dejando la antigua estación de tren vacía. [51] El alcalde Corning hizo grandes esfuerzos para salvar el edificio, que había sido propiedad del ferrocarril de su bisabuelo cien años antes. Pudo hacerlo cuando el gobernador Rockefeller trajo dinero estatal para comprar el edificio. [52]
Referencias
- ↑ a b c d Waite (1993), págs. 81–82
- ^ a b ACME Mapper (mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía del Servicio Geológico de Estados Unidos . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ↑ Waite, 104 .
- ^ John F. Harwood y Austin O'Brien (7 de septiembre de 1979). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: distrito histórico del centro de Albany" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 28. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ↑ a b Waite (1993), págs. 68–70
- ↑ Waite, 72
- ^ CE Brook y E. Spencer-Ralph (abril de 1975). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: distrito histórico del parque Lafayette" . págs. 4-5. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ "Torre Erastus Corning II" . CTBUH . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Larson, Neil (13 de julio de 1982). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Distrito Histórico de la Mansión" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 50. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Clabby, Catherine (4 de julio de 1988). "Un 'tesoro' de Albany en la oscilación de las cosas" . Times Union (Albany) . Comunicaciones de Hearst. pag. B1. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ James Sheire (9 de julio de 1976). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Oficina de James Hall" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales. pag. 5 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía del Servicio Geológico de Estados Unidos . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ T. Robins Brown y E. Spencer-Ralph (1976). "Registro nacional de registro de lugares históricos: centro cuadrado / distrito histórico de Hudson-Park" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . pag. 8. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ "Washington Park Lake" (PDF) . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, División de Pesca, Vida Silvestre y Recursos Marinos . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Brooke, Cornelia (mayo de 1972). "Nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos, Distrito Histórico de Washington Park" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Campus Centro (PDF) (Mapa). Universidad de Albany . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 25 de enero de 2014 .
- ^ "Hechos rápidos" . El Colegio de Santa Rosa. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ "Rensselaer Lake (Sixmile Waterworks)" (PDF) . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, División de Pesca, Vida Silvestre y Recursos Marinos . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ Brooke, Cornelia E. (4 de febrero de 1972). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Quackenbush House" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ Waite (1993), págs. 48–49
- ^ "Informe de preservación de Albany" (PDF) . Fundación histórica de Albany. Primavera de 2007. p. 7. Archivado desde el original (pdf) el 2008-07-05 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ^ "De De Halve Maen a KLM" . Asociación Estadounidense de Estudios Holandeses y el Instituto New Netherland. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
- ^ Waite (1993), págs. 70 - 71
- ^ "Edificio grande: Capitolio del estado de Nueva York" . Servicio de Radiodifusión Pública . 2001 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ Grondahl, Paul (6 de febrero de 2010). "Los edificios de Albany reflejan sueños, esperanzas para el futuro" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. A1 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ Waite (1993), p. 106
- ^ Liebs, Chester H. (julio de 1970). "Registro nacional de inventario de lugares históricos / nominación: Albany Union Station" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ Scruton, Bruce A. (6 de julio de 1986). "Patrimonio arquitectónico de la ciudad diverso, extenso" . Noticias de Knickerbocker . Hearst Newspapers (editor en línea). pag. T52. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Waite (1993), p. 88
- ^ Waite (1993), págs. 79–80
- ^ "Reubicación en 405 Quail Street (1917)" . Primera Iglesia Congregacional de Albany. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ Waite (1993), p. 98
- ^ Waite (1993), p. 82
- ^ "Albany: edificios de la ciudad" . Emporis . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Gutman, Richard (2000). American Diner antes y ahora . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. pag. 259. ISBN 0-8018-6536-0.
- ^ Liquori, Donna (6 de octubre de 1991). "Miss Albany Diner cumple 50 años" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ^ McEneny (2006), págs. 122 - 124
- ^ Aaron, Kenneth (23 de febrero de 2003). "Grandes acciones para el campus estatal" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. C25 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ Benjamin, Elizabeth (5 de noviembre de 2005). "Cuestionando el legado de Grand Plan" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. A1. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ McGuire, Mark (28 de septiembre de 1997). "La suciedad, no la hiedra, cubre este campus" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. A1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ Waite (1993), págs. 241–242
- ^ Churchill, Chris (21 de octubre de 2009). "Un hito que pronto se vaciará" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ Grondahl (2007), p. 502
- ^ McEneny (2006), p. 194
- ^ McKeon, Michael (1 de febrero de 1990). "The Knick: revisión posterior al debut a pesar de los fallos, Arena resiste la primera noche" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. B1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ Dalton, Joseph (17 de enero de 2003). "Yo-Yo Ma Grand en New Palace" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. B8 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ a b c Barnes, Steve (8 de octubre de 2006). "Come, bebe, diviértete. ¿Y ahora qué?" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. A1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
- ^ Benjamin, Elizabeth (4 de febrero de 1999). "DEC reafirma planes para la torre" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. B7. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ Cappiello, Dina (2 de septiembre de 2001). "Trabajadores, DEC Tussle Over Office" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. D3. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ Woodruff, Cathy (1 de enero de 2002). "Chico nuevo en el bloque se erige en medio de los vecinos" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. pag. B1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
- ^ "Camino del río Hudson" . Oficina de visitantes y convenciones del condado de Albany. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ "Proyectos terminados" . Grupo de desarrollo BBL. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
- ^ Carleo-Evangelista, Jordania (27 de agosto de 2010). "Las piezas centrales de la convención encajan en su lugar" . Times Union (Albany) . Periódicos Hearst. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
Bibliografía
- Grondahl, Paul (2007). Alcalde Erastus Corning: Icono de Albany, Albany Enigma . Albany: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. ISBN 978-0-7914-7294-1.
- McEneny, John (2006). Albany, ciudad capital en el Hudson: una historia ilustrada . Sun Valley, California: Prensa histórica estadounidense. ISBN 1-892724-53-7.
- Waite, Diana S. (1993). Arquitectura de Albany: una guía de la ciudad . Albany: Mount Ida Press. ISBN 0-9625368-1-4.