La arlabecca ( antiguo occitano [aɾlaˈbɛka] ) era un género de poesía lírica del antiguo occitano . François Raynouard, mencionado por primera vez en un ensenhamen de Peire Lunel , supuso que el género era un lamento o una endecha, y Emil Levy lo consideró una "especie de poesía". Puede derivar del término gallego-portugués para un rebec , arrabecca . El término rebec (plural rebecz ) se puede encontrar en referencias occitanas antiguas tanto a un instrumento como a un género (como en las Leys d'amors , donde no está definido). Posiblemente elrebec es del mismo género que la arlabecca . Lunel definió su arlabecca por su metro , y por lo tanto sus ensenhamen era un arlabecca también.
Fuentes
- Frank M. Chambers. Introducción a la antigua versión provenzal . DIANE Publishing, 1985. Véanse las págs. 256–7.