En un juego de Grandes Ligas jugado el 2 de junio de 2010 en Comerica Park en Detroit, Michigan , el lanzador de los Tigres de Detroit , Armando Galarraga, casi se convirtió en el lanzador número 21 en la historia de las Grandes Ligas en lanzar un juego perfecto . Frente a los Indios de Cleveland , Galarraga retiró a los primeros 26 bateadores que enfrentó. Su apuesta por un juego perfecto se arruinó a un out corto, cuando el árbitro de primera base Jim Joyce falló incorrectamente que el bateador de los Indios Jason Donald llegó a la primera base sin peligro en un roletazo. En cambio, Galarraga terminó con una blanqueada de un hit.en una victoria por 3-0. Se enfrentó a 28 bateadores y lanzó 88 lanzamientos (67 strikes y 21 bolas), ponchando a tres. El juego a veces se conoce como el " juego perfecto de 28 salidas ", [1] el juego " casi perfecto ", el "juego extra perfecto ", el " juego imperfecto ", [2] o simplemente el " juego de Galarraga ". [3]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fecha | 2 de junio de 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugar de eventos | Comerica Park | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ciudad | Detroit , Michigan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gerentes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Árbitros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asistencia | 17,738 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Televisión | Fox Sports Detroit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locutores de TV | Mario Impemba (jugada por jugada) Rod Allen (comentario en color) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radio | WXYT-FM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locutores de radio | Dan Dickerson (obra por obra) Jim Price (comentario en color) |
Joyce lloró y se disculpó con Galarraga después del juego al darse cuenta de que había tomado la decisión incorrecta. Galarraga fue perdonador y comprensivo del error. Sin ironía, dijo a los periodistas después del partido: "Nadie es perfecto". [4] Galarraga fue el más prominente de las muchas personas en las Grandes Ligas que posteriormente expresaron su apoyo a Joyce. Inusualmente, el árbitro se reunió tanto con el lanzador como con los medios de comunicación después del partido para disculparse por su error. La deportividad demostrada por Galarraga y Joyce les valió a ambos elogios generalizados por su manejo del incidente. [5] [6]
Resumen del juego
Detroit anotó una carrera en una segunda entrada en solitario jonrón por Miguel Cabrera . Dos carreras más anotadas en la octava entrada cuando Austin Jackson conectó un sencillo, luego avanzó con un hit de infield de Johnny Damon . Jackson y Damon luego anotaron con un sencillo de Magglio Ordóñez y un error de tiro de Shin-Soo Choo . [7]
En la parte alta de la novena entrada, el jardinero central de los Tigres Austin Jackson ejecutó una atrapada por encima del hombro en la carrera para retirar a Mark Grudzielanek de Cleveland para el primer out y preservar el juego perfecto, una jugada que ha sido comparada con la de DeWayne Wise . s saltando atrapada en la pared en la novena entrada que preservó el juego perfecto de Mark Buehrle en 2009. [8] Mike Redmond conectó un roletazo para hacer el segundo out de la entrada. Jason Donald luego golpeó una bola de tierra blanda que el primera base Miguel Cabrera tuvo que desplazarse lejos a su derecha para recuperar. Donald fue declarado seguro, dándole un sencillo dentro del cuadro, pero la repetición del video mostró que el tiro de Cabrera a Galarraga, que estaba cubriendo la primera base, le ganó a Donald. Donald avanzó a la segunda y tercera base con indiferencia defensiva durante el turno al bate de Trevor Crowe , hasta que Crowe le pegó un roletazo a Brandon Inge , terminando el juego con una victoria de 3-0 para los Tigres. [7]
Estadísticas
Linescore
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cleveland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||
Detroit | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 3 | 9 | 0 | |||||||||||
WP : Armando Galarraga (2-1) LP : Roberto Hernández (4-4) Jonrones : CLE: Ninguno DET: Miguel Cabrera (15) |
Cuadro de puntuación
|
|
Fuente: MLB.com [9]
Contexto histórico
Solo cuatro días antes de la salida casi perfecta de Galarraga, Roy Halladay lanzó un juego perfecto para los Filis de Filadelfia , y solo veinte días antes de eso, Dallas Braden lanzó un juego perfecto para los Atléticos de Oakland . [10] Los juegos perfectos de Halladay y Braden habían sido el primer par de juegos de este tipo en ocurrir en la misma temporada durante la era moderna, y mucho menos en el mismo mes. Joyce sirvió como árbitro de segunda base para el juego perfecto de Braden.
Los veinte días entre el juego perfecto de Braden y el de Halladay fue el lapso más corto entre dos juegos perfectos desde 1880 y existía la posibilidad de que por primera vez en la historia de la MLB hubiera tres juegos perfectos en tan corta sucesión. Si el juego de Galarraga se hubiera llamado correctamente, el lapso de cuatro días desde el juego perfecto de Halladay habría roto ese récord de 130 años, [11] y marcó la única vez que tres juegos sin hits consecutivos habían sido juegos perfectos, la única vez que se habían producido tres juegos perfectos en una temporada (desde que lo hicieron en 2012 Philip Humber , Matt Cain y Félix Hernández ), la única vez que habían ocurrido tres juegos perfectos en un lapso de menos de un mes, la única vez que habían ocurrido cuatro juegos perfectos en un lapso de menos de un año (cuando Mark Buehrle de los Medias Blancas de Chicago lanzó un juego perfecto en julio de 2009), y la única vez que cuatro juegos perfectos ocurrieron en un lapso de cinco partidos sin hits. [10]
Esto también habría marcado el primer juego perfecto en los 110 años de historia de los Tigres. Los 83 lanzamientos antes de la llamada fallida habrían sido la menor cantidad de lanzamientos en un juego perfecto desde 1908. El juego casi perfecto de Galarraga fue el primer juego de este tipo desde la oferta de Mike Mussina por un juego perfecto el 2 de septiembre de 2001, que se rompió. hasta el 27º bateador Carl Everett . [12] También fue la tercera vez que un lanzador de los Tigres estuvo tan cerca de un juego perfecto, ya que Tommy Bridges falló en retirar al 27º bateador el 5 de agosto de 1932, [13] y Milt Wilcox tampoco pudo retirar al 27º bateador consecutivo. publicado el 15 de abril de 1983. [14]
El juego casi perfecto de Galarraga fue la décima vez en la historia de las Grandes Ligas que el 27º bateador en un juego rompió lo que era (hasta ese momento) un juego perfecto. Otra instancia de este hecho también involucró una llamada perdida por un árbitro, quien luego admitió su error. El 4 de julio de 1908, Hooks Wiltse de los New York Giants , perfecto con 26 bateadores, golpeó al lanzador de los Filis de Filadelfia George McQuillan en una cuenta de 2-2 en un juego sin anotaciones. El árbitro Cy Rigler admitió más tarde que debería haber llamado al strike tres del lanzamiento anterior, lo que habría terminado la entrada. Wiltse siguió lanzando, ganando 1-0 en diez entradas, siendo el bateador el único lapso que lo separaba de un juego perfecto. [15]
Reacciones
Armando Galarraga y Jim Joyce
Al marcar la primera base después del relevo de Cabrera, Galarraga comenzó a celebrar su logro. Su reacción inmediata a la decisión de Joyce en el campo fue una pausa momentánea seguida de una sonrisa irónica al árbitro antes de regresar al montículo. [16] [5] Galarraga dijo a los periodistas después del partido que la salida "fue mi mejor partido, hasta ahora", y dijo que Joyce "probablemente se siente más mal que yo. Nadie es perfecto. Todo el mundo es humano. Lo entiendo. Le doy al chico mucho mérito por decir: 'Necesito hablar contigo'. No ves que un árbitro te diga eso después de un juego. Le di un abrazo ". [4] También le dijo a los periodistas: "Sé que lancé un juego perfecto, creo que lo conseguí. Dije antes, obtuve un juego perfecto. Se lo voy a mostrar a mi hijo. Tal vez no esté en el libro, pero le voy a decir a mi hijo, 'Una vez conseguí un juego perfecto'. Le mostraré el CD ", [17] y además calificó su esfuerzo como" el primer juego perfecto de 28 outs ". [18] El mánager de los Tigres, Jim Leyland , agregó: "Es una lástima. Jim [Joyce] es un tipo de clase. Esto suena loco, pero después de mirar la jugada, nadie se sentirá peor que él. Grité un poco después del juego porque las emociones son altas. Lo quieres tanto para el niño. No creo que estés tan enojado con el árbitro como enojado porque el niño no lo entendió, y él se lo merecía ". Leyland también dijo que la llamada de Joyce era parte del "elemento humano del juego". [4]
Joyce, un veterano de 22 años, admitió entre lágrimas después de revisar el video de la jugada después del juego que "no entendí bien la llamada", insistiendo en que "le quitó un juego perfecto a ese chico de allí que se puso a trabajar duro". noche". Joyce calificó la decisión de Donald como "la decisión más importante de mi carrera", afirmando que "pensé que [Donald] venció al lanzamiento. Estaba convencido de que venció al lanzamiento, hasta que vi la repetición". [19] El árbitro dijo más tarde: "No quería que estos fueran mis 15 minutos de fama. Me hubiera gustado que mis 15 minutos fueran una gran decisión en la Serie Mundial. Con suerte, mis 15 minutos ya terminaron". [18]
Justo antes del juego del día siguiente, Leyland envió a Galarraga para llevar la alineación de los Tigres al árbitro de home, quien ese día era Joyce. Los dos se dieron la mano y Joyce, llorosa, le dio al lanzador una palmada en el hombro, con una cálida recepción por parte de la audiencia. [20] La responsabilidad y el arrepentimiento de Joyce, y la deportividad de Galarraga fueron ampliamente elogiados por convertir la desafortunada situación en algo positivo. [5] [6]
El resto de MLB
Muchas personas dentro de las Grandes Ligas se pronunciaron en apoyo de Joyce, expresaron sus condolencias y destacaron su reputación excepcional. [6] El lanzador de los Yankees de Nueva York , Mariano Rivera , dijo: "Le pasó al mejor árbitro que tenemos en nuestro juego. El mejor. Y un perfecto caballero ... Es una vergüenza para ambos, para el lanzador y para el árbitro. . Pero les digo que es el mejor béisbol que tiene, y un gran tipo. Es una lástima ". [21] El ex lanzador de los Cachorros de Chicago , Milt Pappas , dijo: "Le diría a [Galarraga]: 'Lo siento por ti. Solo ha habido 20 juegos perfectos en la historia del béisbol. La situación de los árbitros era la misma que yo tuve: fallaron Al menos tuve la satisfacción de conseguir el juego sin hits. Tú no. Lo siento por ti. Lanzaste un juego tremendo. Al menos tienes la satisfacción del árbitro diciendo que lo siente. Pero eso no ayude a su situación en cuanto a un juego perfecto ". [22] La propia apuesta de Pappas por un juego perfecto el 2 de septiembre de 1972, se echó a perder cuando el árbitro Bruce Froemming llamó a un lanzamiento límite de 3 y 2 al bateador número 27, Larry Stahl, una bola, dando un pasaporte al bateador emergente. El ex lanzador de los Yankees, Don Larsen, quien lanzó el cuarto juego perfecto de la era moderna y el único en la historia de la Serie Mundial el 8 de octubre de 1956, dijo: "Lo siento por el árbitro, y me siento muy mal por el niño. Probablemente se esté preguntando ahora mismo de qué lado está Dios ". [20]
La llamada incorrecta llevó a muchos escritores de béisbol a pedir un mayor uso de la repetición instantánea en el béisbol , que se utilizó solo para revisar los límites disputados en los jonrones durante la temporada 2010. [23] [24] [25] Muchos periodistas también abogaron por que el comisionado de la MLB, Bud Selig, revocara la decisión de Joyce y le otorgara un juego perfecto a Galarraga. [16] [20] El 3 de junio, Selig anunció que las Grandes Ligas buscarían una mayor repetición y arbitraje, pero no abordó específicamente la decisión de Joyce. Un funcionario de béisbol familiarizado con la decisión confirmó a The Associated Press que la llamada no se revertía. [26] Por sus esfuerzos en este juego, Galarraga fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Americana el 7 de junio. [27] Además, la primera base, una pelota utilizada en el juego, y los remates de Galarraga fueron enviados al Salón de la Fama del Béisbol. . [28]
Menos de dos semanas después del controvertido juego, ESPN The Magazine publicó una encuesta anónima de 100 jugadores actuales de la MLB que nombró a Joyce como el mejor árbitro de las Grandes Ligas. Joyce fue nombrada en el 53% de los votos, 19 votos por delante del segundo lugar Tim McClelland . Se citó a un jugador diciendo: "Lo triste del juego de Galarraga es que Jim Joyce es en serio uno de los mejores árbitros que existen ... Siempre lo considera justo, así que los jugadores lo adoran. Todos cometemos errores, y es terrible que esto le pasó a él ". Además, los jugadores en esta encuesta apoyaron abrumadoramente (86%) la decisión de Selig de no revocar la llamada, y estaban abrumadoramente en contra (77%) de instituir la repetición de llamadas en las bases. [29]
Fuera del béisbol
El 3 de junio, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo durante su conferencia de prensa matutina: "Espero que el béisbol le otorgue un juego perfecto a ese lanzador", bromeando que la Casa Blanca "iba a trabajar en una orden ejecutiva" a tal efecto. Explicó: "Ver a un árbitro asumir la responsabilidad y ver a un lanzador hacer lo que hizo, el tipo de deportividad que se exhibió allí, creo que da mucho corazón (...) Creo que es tremendamente alentador ver a alguien entiendo que cometieron un error y que alguien acepte las disculpas de alguien que cometió ese error. Creo que es una buena lección de béisbol ". [30] La gobernadora del estado de Michigan, Jennifer Granholm, también emitió una proclamación para gobernador que decía, en parte, "Yo, Jennifer M. Granholm, gobernadora del estado de Michigan, por la presente declaro que Armando Galarraga ha lanzado un juego perfecto". Su proclamación significa que a Galarraga se le atribuye un juego perfecto, aunque solo sea en el estado de Michigan. [31]
El ex coanfitrión de SportsCenter , Keith Olbermann, dedicó una edición especial del segmento "La peor persona del mundo " de su programa de comentarios políticos Countdown para criticar la negativa de Bud Selig de revertir la decisión de Joyce. Mientras que Olbermann normalmente enumera tres "peores", solo a Selig se le otorgó el título porque "solo puede haber una peor persona esta noche". Olbermann continuó citando el manejo de Lee MacPhail del incidente de Pine Tar de 1983 de George Brett como un ejemplo de un comisionado que anula la decisión de un árbitro, y discutió el asunto tanto con el gobernador Granholm como con el documentalista Ken Burns . [3]
El día después de la llamada fallida, en una ceremonia antes del partido de los Tigres, General Motors le entregó a Galarraga un Chevrolet Corvette Grand-Sport convertible rojo 2010 , reconociendo su destacada actuación dentro y fuera del campo. El presidente de GM North American, Mark Reuss, dijo que la forma en que el lanzador había manejado la situación merecía ser reconocida. [32] Galarraga recibió una "Medalla de lo razonable" de Jon Stewart en el Rally para restaurar la cordura y / o el miedo por su respuesta mesurada. [33] El 14 de julio de 2010, Joyce y Galarraga presentaron juntos el premio ESPY al mejor momento en el Nokia Theatre de Los Ángeles. El ganador fue el gol en el tiempo de descuento de Landon Donovan para Estados Unidos contra Argelia en la Copa Mundial de la FIFA 2010 . [34]
Publicación del libro y regla de MLB resultante
Galarraga y Joyce, junto con Daniel Paisner , lanzaron un libro titulado Nobody's Perfect , que narra sus experiencias durante y después del juego. [35] En junio de 2011, un año después del juego casi perfecto, Major League Baseball puso en vigor una regla de que Joyce no puede arbitrar ningún juego en el que juegue el equipo de Galarraga. Debido al lanzamiento del libro, los dos ahora son socios comerciales, y esta relación podría afectar la imparcialidad de Joyce mientras arbitra al equipo de Galarraga. [36] Es similar a la política que impidió al árbitro Jim Wolf (quien casualmente fue el árbitro de segunda base ese día) ser el árbitro de home en los juegos en los que su hermano menor Randy lanzó. [35]
La entrevista atlética
Casi diez años después del partido, y ocho años después de su retiro, Galarraga concedió una entrevista a The Athletic renovando el llamado a que las Grandes Ligas le premien con un juego perfecto. Joyce también expresó su apoyo al cambio en esa entrevista, coincidiendo con Galarraga "porque él lo hizo". [37] Esto reavivó el debate en torno al juego una vez más, con Galarraga afirmando que no "quiere morir, y luego dirán, 'Sabes qué, lanzó un juego perfecto'". [38] Aquellos a favor del cambio expresaron su apoyo, ya que el resultado del juego no estaba en duda si se cambió la convocatoria. [39] Los oponentes enfatizan que la notoriedad del juego casi perfecto es en sí misma un tipo diferente de recompensa, y creen que anular la decisión haría que el juego se olvidara. [40]
En la cultura popular
El cantautor Dan Bern compuso y grabó una canción, "Joyce y Galarraga", sobre el juego. Aparece en su álbum de 2012 de canciones con temas de béisbol, Doubleheader . [41]
Referencias
- ^ Walker, Ben (5 de junio de 2010). "¿Primer juego perfecto con 28 outs?" . Prensa libre de Winnipeg . Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Walker, Ben (3 de junio de 2010). "El béisbol no revertirá la llamada en el juego 'imperfecto'" . New York Post . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b "Cuenta atrás con Keith Olbermann para el jueves 3 de junio de 2010" . Cuenta atrás con Keith Olbermann . NBC News . 3 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b c White, Paul; Livingstone, Seth (2 de junio de 2010). "La llamada perdida deja a Armando Galarraga de Detroit a una falta de juego perfecto" . USA Today . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ a b c Cline, Andrew (4 de junio de 2010). "Perfecta deportividad" . El espectador estadounidense . Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ a b c "El momento difícil para Joyce se vuelve positivo" . ESPN.com . Associated Press. 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ a b "Cleveland Indians vs Detroit Tigers - juego por juego - 02 de junio de 2010" . ESPN.com . 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Calcaterra, Craig (2 de junio de 2010). "Perdido en el drama de Joycean: Austin Jackson hizo una captura increíble" . NBCSports.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ "Boxscore: Cleveland vs Detroit - 2 de junio de 2010" . MLB.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ a b "MLB No-Hitters" . ESPN.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Crasnick, Jerry (3 de junio de 2010). "Momento perfecto robado en el tiempo" . ESPN.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ "Box score: 2 de septiembre de 2001 — Yankees de Nueva York en Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ "1932: Juego perfecto de las ruinas de Harris" . Coffeyvillewhirlwind.wordpress.com. 5 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
- ^ ":: 25 años después: juego casi perfecto de Milt Wilcox" . The Daily Fungo . Consultado el 10 de junio de 2013 .
- ^ Nemec (2006), págs. 86–87; Simon (2004), pág. 54; "No hay récords de bateadores" . Almanaque de béisbol. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .Vass (1998) señala que este es uno de los tres juegos perfectos en los que el único error fue un bateador exitoso. Los lanzadores en los otros dos casos fueron Lew Burdette (18 de agosto de 1960; quinta entrada) y Kevin Brown (10 de junio de 1997; octava entrada).
- ^ a b Albom, Mitch (4 de junio de 2010). "Oye, Bud Selig, la llamada fallida es una llamada a la acción perfecta" . Prensa libre de Detroit . Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Difilippo, Alex (3 de junio de 2010). "Galarraga perfecto a los ojos de Tigres" . MLB.com . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ a b Walker, Ben (3 de junio de 2010). "Selig no anulará la llamada a ese juego de costo perfecto" . NBCSports.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Kepner, Tyler (2 de junio de 2010). "Juego perfecto frustrado por una llamada defectuosa" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ a b c O'Connor, Ian (3 de junio de 2010). "Selig imperfecto abandona el juego perfecto" . ESPN.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Verducci, Tom (2 de junio de 2010). "Una llamada desgarradora que podría cambiar el rumbo del béisbol" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Weinbaum, Willie (3 de junio de 2010). "Ex-Cub Pappas siente por Galarraga" . ESPN.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Singer, Tom (3 de junio de 2010). "La llamada de Joyce conduce a una llamada instantánea para la repetición" . MLB.com . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Schwarz, Alan (3 de junio de 2010). "Replay obtiene otra mirada después de un error visto por todos" . The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ Perkins, Dave (3 de junio de 2010). "Ha llegado el momento de que el béisbol amplíe la repetición" . Toronto Star . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ "Selig no revertirá la llamada" . ESPN.com . 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Stephens, Bailey (7 de junio de 2010). "Galarraga, Rasmus nombrado mejor de la semana" . MLB.com . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "¡Embolsado! Salón de la Fama para conseguir base, púas de la gema Armando Galarraga" . MLive.com . Stand de periódicos . Associated Press. 8 de junio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "Encuesta de tapas de Joyce; repetición de jugadores nix" . ESPN.com . 13 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Gibbs, Robert (3 de junio de 2010). "Rueda de prensa del secretario de prensa Robert Gibbs" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "El gobernador Granholm emite una proclamación que declara que Galarraga lanzó un juego perfecto" . Michigan.gov . Estado de Michigan. 3 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Beck, Jason (3 de junio de 2010). "Galarraga consigue coche nuevo, mucha atención" . MLB.com . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Montopoli, Brian (30 de octubre de 2010). "Jon Stewart se moviliza por la cordura y contra las noticias por cable" . CBS News .
- ^ Miller, Doug (15 de julio de 2010). "El reencuentro de Galarraga y Joyce es un punto culminante de ESPY" . MLB.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ a b "La relación Joyce-Galarraga se vuelve extraña con el trato del libro" . Sports.yahoo.com . Consultado el 10 de junio de 2013 .
- ^ Nelson, Amy K. (1 de junio de 2011). "Jim Joyce evitó arbitrar D-backs" . ESPN.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ Stavenhagen, Cody. "Más allá de lo perfecto: Armando Galarraga, 10 años después de la convocatoria" . El Atlético . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Gaydos, Ryan (14 de mayo de 2020). "Armando Galarraga espera que MLB rectifique la infame decisión fallida que le costó el juego perfecto" . Fox News . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "El ex lanzador de los Tigres, Armando Galarraga, quiere que la MLB reconozca el juego perfecto de 2010, anule la decisión fallida" . CBSSports.com . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Armando Galarraga tiene razón: MLB debería reconocer oficialmente su juego 'perfecto' de 2010" . www.sportingnews.com . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Plutnicki, Ken (24 de julio de 2012). "Un cantante recopila historias del estadio" . The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .