Barney Miller es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense ambientada en una estación de policía del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York en East 6th St en Greenwich Village . La serie fue transmitida por ABC Network desde el 23 de enero de 1975 hasta el 20 de mayo de 1982. Fue creada por Danny Arnold y Theodore J. Flicker . Noam Pitlik dirigió la mayoría de los episodios. Engendró una serie derivada , Fish , que se desarrolló desde el 5 de febrero de 1977 hasta el 18 de mayo de 1978, y se centró en el personaje de Philip K. Fish .
Barney Miller tiene lugar casi en su totalidad dentro de los confines de la sala de la brigada de detectives y la oficina contigua del capitán Barney Miller del ficticio 12th Precinct de la ciudad de Nueva York, ubicado en Greenwich Village. [1] Un episodio típico presentó a los detectives del 12 trayendo a varios denunciantes y / o sospechosos a la sala de brigada. Por lo general, hay dos o tres subtramas separadas en un episodio dado, con diferentes oficiales que se ocupan de diferentes delitos. En raras ocasiones, aproximadamente una vez al año, un episodio presentaba a uno o más de los detectives fuera de las paredes del recinto, ya sea en una vigilancia o en sus hogares.
‡ Murdock, Gorman y Leiber hicieron apariciones especiales en otros papeles además de sus papeles habituales en series.
Hubo una serie de actores de carácter que hicieron apariciones frecuentes en diferentes roles, entre ellos Don Calfa (7 episodios), Rod Colbin (7), Phil Leeds (7), Ralph Manza (7), Oliver Clark (6), Arny Freeman (6), Peggy Pope (6), Fred Sadoff (6), Philip Sterling (6), Kenneth Tigar (6), Martin Garner (5), Walter Janowitz (5), Howard Platt (5), Leonard Stone (5) ), Ivor Francis (4), Jay Gerber (4), Larry Gelman (4), Michael Lombard(4), Edwin Malave (4), Rosanna DeSoto (4), Todd Susman (4), Michael Tucci (4), Sal Viscuso (4), Candice Azzara (3), Eugene Elman (3), Bruce Kirby (3) ), Jack Kruschen (3), Richard Libertini (3), Kay Medford (3), Nehemiah Persoff (3), Titos Vandis (3), Michael Durrell (2), Alix Elias (2), Peter Jurasik (2), Jenny O'Hara (2), Walter Olkewicz (2) y Lyman Ward (2).
El Precinto 12 tenía varios denunciantes habituales, habituales de la celda de detención u otras personas que pasaban a menudo. Los personajes vistos en tres o más episodios incluyen:
Bernice, la esposa de Fish, apareció de vez en cuando en las temporadas 1 a 4. En las temporadas 1, 3 y 4 fue interpretada por Florence Stanley (en un total de siete apariciones); En la única aparición de Bernice en la temporada 2, Doris Belack la interpretó . En ese episodio, Fish también tuvo una hija adulta llamada Beverly, interpretada por Emily Levine. También vistos como personajes recurrentes en la temporada 3 fueron los niños del hogar grupal Jilly ( Denise Miller ) y Victor ( John Cassisi ), quienes eventualmente se convertirían en los hijos adoptivos de Fish. En 1977, los Fishes se convirtieron en su propio programa, Fish , que también protagonizó Barry Gordon., quien interpretó memorablemente a un malversador que obtiene un aumento de sueldo y un ascenso en la temporada 5 y un abogado que representa a Wojo en la temporada 8.