El asalto que causa daño corporal es un delito legal de asalto en Canadá con factores agravantes. Lo comete cualquier persona que, al cometer una agresión, cause daños corporales al denunciante. [1] Es el equivalente canadiense al delito legal en Inglaterra y Gales de asalto que ocasiona daños corporales reales . En Canadá, una pelea consensuada no se considera un asalto, pero no se puede consentir que un asalto cause daño corporal.
Daño corporal
El daño corporal se define como cualquier daño o lesión a una persona que interfiera con la salud o la comodidad de la persona y que sea más que meramente transitorio o insignificante por naturaleza. [2] Esta definición es similar (si no es palabra por palabra) a la definición de derecho consuetudinario de daño corporal real establecida en R v. Donovan [3] y repetida en R v. Chan-Fook , [4] donde la referencia a lesiones transitorias o insignificantes se considera que se aplica a daños corporales reales más que a daños corporales.
Modo de juicio y sentencia
El asalto que causa daño corporal es un delito híbrido o un delito doble. Es punible, con condena o acusación formal, con pena de prisión no mayor de diez años o, con condena sumaria, con pena de prisión no mayor de 18 meses. [1] Este es un caso en el que la sentencia por el delito se define específicamente como mayor que la pena predeterminada para asuntos sumarios, que normalmente es de hasta 6 meses. [5]
Comparación con la agresión agravada
En muchas jurisdicciones de EE. UU., La agresión agravada es equivalente a un asalto que causa u ocasiona daños corporales. Sin embargo, a diferencia de la ley penal canadiense, la agresión agravada siempre es procesable (lo que se conoce localmente como un delito grave ).
Referencias
- ^ a b Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 267 (b) Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
- ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 2 "daño corporal" .
- ^ R v Donovan , [1934] 2 KB 498 en p 509 (también 25 Cr. App. Rep. 1 CCA)
- ^ R contra Chan-Fook , [1994] 2 Todos ER 552, en 557D.
- ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 787 Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine .