Un campo de fútbol (también conocido como campo de fútbol o campo de fútbol ) [1] es la superficie de juego del fútbol de asociación . Sus dimensiones y marcas están definidas por la Ley 1 de las Reglas de Juego , "El campo de juego". [2] El campo generalmente está hecho de césped natural o césped artificial , aunque los equipos aficionados y recreativos suelen jugar en campos de tierra. Las superficies artificiales deben ser de color verde.
Todas las marcas de línea en el campo forman parte del área que delimitan. Por ejemplo, una pelota en o por encima de la línea de banda todavía está en el campo de juego, y una falta cometida sobre la línea que delimita el área de penalización resulta en una penalización. Por lo tanto, una pelota debe cruzar completamente la línea de banda para estar fuera de juego, y una pelota debe cruzar completamente la línea de meta (entre los postes de la meta) antes de que se marque un gol; si alguna parte de la pelota todavía está sobre o por encima de la línea, la pelota todavía está en juego.
Las descripciones de los campos que se aplican a los partidos de adultos se describen a continuación. Debido al papel de las asociaciones de fútbol británicas en la historia del juego, las dimensiones del campo de juego se formularon y expresaron originalmente en unidades imperiales . Desde 1997, las Reglas de Juego han preferido unidades métricas , con equivalentes imperiales entre paréntesis. Debido a que los valores reales, en general, no han cambiado desde principios del siglo XX, tienden a ser números redondos en unidades imperiales (por ejemplo, el ancho de la portería, sin cambios desde 1863, es de 8 yardas o 7,32 metros). El uso de los valores imperiales sigue siendo común, especialmente en el Reino Unido .
El terreno de juego es de forma rectangular. Los lados más largos se llaman líneas de banda y los lados más cortos se llaman líneas de gol. Las dos líneas de gol deben tener entre 45 y 90 m (50 y 100 yardas) de ancho y la misma longitud. [3] Las dos líneas de banda deben tener entre 90 y 120 m (100 y 130 yardas) de largo y ser de la misma longitud. [3] Todas las líneas en el suelo deben ser igualmente anchas, sin exceder los 12 cm (5 pulgadas). [3] Las esquinas del campo están marcadas con banderines de esquina. [4]
Para los partidos internacionales, las dimensiones del campo están más restringidas; las líneas de gol deben tener entre 64 y 75 m de ancho (70 y 82 yardas), y las líneas de touch deben tener entre 100 y 110 m (110 y 120 yardas) de largo. [3]
Aunque el término línea de gol a menudo se usa para significar solo la parte de la línea entre los postes de la portería, de hecho se refiere a la línea completa en cada extremo del campo, desde una bandera de esquina hasta la otra. Por el contrario, el término por línea (o por línea ) se utiliza a menudo para referirse a la parte de la línea de gol fuera de los postes de la portería. Este término se usa comúnmente en comentarios de fútbol y descripciones de partidos, como este ejemplo de un informe de un partido de la BBC: "Udeze llega a la línea de la izquierda y su cruz en bucle se despeja ..." [5]