La competencia de atletismo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1930 se llevó a cabo en La Habana , Cuba .