Atria, instituto sobre igualdad de género e historia de la mujer es una biblioteca pública e instituto de investigación en Ámsterdam dedicada a la investigación y el asesoramiento sobre políticas sobre igualdad de género y a la documentación y archivo de la historia de la mujer. Sus nombres anteriores eran Centro Internacional de Información y Archivo para el Movimiento de Mujeres (IIAV) (1988-2009) y Aletta, Instituto de Historia de la Mujer (2009-2013). [1]
Historia
Fundación
En 1988, los Archivos Internacionales para el Movimiento de Mujeres ( holandés : Internationaal Archief voor de Vrouwenbeweging (IAV) ), el Centro de Documentación para el Movimiento de Mujeres ( holandés : Informatie en Documentatie Centrum (IDC) ) y la revista Lover se fusionaron para formar el Centro Internacional de Información y Archivos para el Movimiento de Mujeres ( holandés : Internationaal Informatiecentrum en Archief voor de Vrouwenbeweging (IIAV) , [2] [3] con el objetivo de hacer que la información esté disponible para el estudio y la cooperación en el amplio espectro de actividades de las mujeres, cubriendo tanto aspectos históricos y contemporáneos de sus vidas. En sus continuos esfuerzos por recolectar materiales, se propusieron adquirir al menos una publicación periódica de cada país en todo el mundo. [2]
A finales de 1993, el IIAV se trasladó a la antigua iglesia católica de Gerardus Majellakerk, construida en 1924 en estilo renacentista bizantino , Obiplein en Amsterdam-Oost . [2] El 11 de agosto de 2009, la organización pasó a llamarse Instituto Aletta para la Historia de la Mujer, en honor a Aletta Jacobs [4] y dos años más tarde, se mudó de nuevo a Ámsterdam, con sede en Vijzelstraat 20. [3] El Instituto Aletta se fusionó con el E-Quality Information Center for Gender, Family and Diversity Issues el 28 de enero de 2013 para formar el Instituto Atria sobre Igualdad de Género e Historia de la Mujer. Atria , la estrella más brillante del Triángulo Sur , siempre está en movimiento y tiene una magnitud variable. Las características de la estrella representan por qué fue elegida como símbolo de la organización, que se centra en "tanto la desigualdad como la variabilidad de la relación entre hombres y mujeres en la sociedad". [5]
Fondo
IAV había sido formada en 1935 por feministas prominentes de tres épocas diferentes del movimiento de mujeres de los Países Bajos: Rosa Manus , Johanna Naber y Willemijn Posthumus-van der Goot . Las tres mujeres querían que sus materiales recopilados sobre la Primera ola de feminismo , que incluían los artículos personales de Aletta Jacobs , estuvieran disponibles para investigación y estudio. [3] Con ese fin, negociaron con el Instituto Internacional de Historia Social (IISG) para permitirles dos habitaciones en el edificio IISG ubicado en Keizersgracht 264 para establecer una biblioteca. [6] Durante la Segunda Guerra Mundial, sus materiales de archivo fueron robados por el saqueo nazi y la biblioteca permaneció cerrada hasta 1947. [3] Posthumus-van der Goot fue el único fundador que sobrevivió a la guerra. Se convirtió en presidenta de la IAV y encabezó el esfuerzo por reclamar su propiedad robada. En 1947, se devolvió una pequeña cantidad de cajas de materiales y luego, en 1966, Ivo Krikava, un bibliotecario en Hradec Králové , Checoslovaquia , encontró y devolvió cuatro libros con el sello de IAV en ellos. [7] Esta colección, con adquisiciones posteriores, se colocó en la década de 1950 en un edificio en Herengracht nr. 262-266. Cuando la IAV obtuvo una subvención sustancial del gobierno durante el Año Internacional de la Mujer 1975, la colección había crecido más allá de la capacidad del edificio. [ cita requerida ]
IDC se fundó en 1968 [2] como depósito de documentos del Consejo de Mujeres de los Países Bajos [4] y se centró en la recopilación de información contemporánea sobre la Segunda ola feminista . [ cita requerida ] En 1973, Man Vrouw Maatschappij fundó y comenzó a publicar la revista cultural feminista Lover . [2] Estas dos organizaciones compartían espacio con la Fundación de Mujeres en las Artes Visuales (en holandés : Stichting Vrouwen in de Beeldende Kunst (SVBK) ) en Keizersgracht 10, cuando IAV se trasladó al espacio con ellas. Después de convivir durante siete años, las tres organizaciones se fusionaron en 1988. [3]
Políticas de archivo
Si bien los materiales se compartirían ampliamente, la organización tuvo que establecer políticas y procedimientos para abordar la preservación, la privacidad, la legalidad y otras preocupaciones. Algunos de los problemas que abordaron fueron que el creador del archivo, no el repositorio (el IIAV), determina qué se incluye en los registros que donan. La segunda premisa fue que el IIAV determinaba el alcance de las colecciones que querían adquirir, por lo que se limitan a las mujeres y los distintos movimientos de mujeres. Finalmente, el instituto reconoció que después de su adquisición, el archivero tenía que poder organizar y preservar solo aquellos materiales dentro del alcance. [8] Desde sus inicios, el archivo pretendía ser un depósito de archivos internacionales, [9] aunque el hecho de que los movimientos de mujeres estaban confinados en ese momento a los países occidentales y sus territorios coloniales, dio forma al carácter de los materiales recopilados. [10] Después de que terminó la guerra, hubo un cambio de enfoque hacia preocupaciones más nacionales y casi todas las donaciones, ya que no hubo un esfuerzo de adquisición activo, vinieron de mujeres holandesas con vínculos con los diversos grupos de mujeres. [11]
En la primera parte de la década de 1970, los grupos de historia de mujeres en las universidades holandesas comenzaron a utilizar los materiales del archivo. Queriendo un mejor acceso a los materiales, el primer inventario profesional se completó en 1980 y se publicó en 1982. Las adquisiciones comenzaron en serio por primera vez desde la década de 1930 en 1989. La atención se centró en documentos creados por mujeres comunes que vivían su vida privada, en lugar de sobre los líderes públicos de las organizaciones. El enfoque anterior en el liderazgo había dejado brechas importantes en la historia de las mujeres y el nacimiento de los estudios de género hizo que documentos como diarios personales y cartas ganaran importancia. Más de 700 colecciones de documentos hicieron imperativo que la organización adoptara técnicas de preservación profesionales y estableciera un departamento de archivo separado, lo que se convirtió en el impulso para la fusión de 1988. [12] La política establecida en la creación de IIAV estableció la nueva política de que su colección se centraría principalmente en las mujeres del movimiento de mujeres holandés, en sus diversas facciones. Se agregaron dos excepciones: una para los archivos de conferencias y organizaciones internacionales, y otra para los archivos creados donde los registros pueden resultar dañados porque no se pueden almacenar correctamente. [13] Otra estipulación importante fue que los registros serían de alcance nacional, por lo que los registros de organizaciones locales o ramas de organizaciones nacionales no son elegibles para su inclusión. Para coordinar qué instalaciones de archivo podrían contener qué colecciones, la organización mantiene la Base de datos de Archivos de Mujeres (DAVA), como referencia. [14]
En 1992, la institución modificó sus políticas de recaudación para incluir específicamente adquisiciones de poblaciones negras, migrantes y refugiadas y para 1998 había puesto a disposición del público los registros recopilados hasta la fecha. En 2005, otro cambio de política creó dos divisiones del área de adquisiciones centradas específicamente en la historia oral y los registros de video. [15]
Colecciones de archivo
Dado que el instituto no se fundó hasta 1988 y estableció su política de adquisiciones al año siguiente, la mayor parte de los materiales de la institución se recopilaron en la década de 1980 o más tarde. Algunas de las colecciones organizacionales incluyen, los registros de la organización feminista Tegen Haar Wil (Against Her Will); los papeles de un centro de artes marciales, Kenau , donde las mujeres aprendieron defensa personal; [16] los archivos de la organización de mujeres holandesa más antigua, Labor Ennobles ( holandés : Arbeid Adelt ), documentos de la Asociación Holandesa de Mujeres Empresarias y Profesionales ( holandés : Nederlandsche Vereeniging van Werkende Vrouwen ); [17] los registros de archivo de la Federación Internacional de Mujeres Empresarias y Profesionales ; los materiales de archivo de la Federación Internacional de Investigación en Historia de la Mujer (IFRWH); los archivos de la Federación Internacional de Mujeres Universitarias (IFUW); [3] los registros de la primera organización árabe holandesa, la Asociación Nacional de Mujeres Árabes Solteras (en holandés : Landelijke Vereniging van Alleenstaande Arabische Vrouwen ); y los papeles de Zami, una organización de mujeres multiétnicas, entre otros. [18] En 1992, se descubrió otra parte del archivo saqueado de IAV y después de once años de negociaciones con el Archivo Osobyi de Moscú fue devuelto a Amsterdam en 2003. [3]
Entre los archivos individuales que posee el instituto se encuentran los documentos personales de Aletta Jacobs y Rosa Manus. [3] En 1994, los documentos de Johanna Naber, quien los había cedido a IAV, pero cambió su testamento después de que los nazis saquearon los archivos, fueron recibidos por la institución de su familia. [16] Los archivos personales de Betsy Bakker-Nort [17] y Mien van Wulfften Palthe también forman parte de las colecciones de los institutos. [3]
Instalaciones
En 2012, la instalación albergaba más de 100.000 libros, 30.000 fotografías y carteles, y 6.000 publicaciones periódicas de publicaciones internacionales de mujeres y feministas, que comprendían casi 1.500 metros lineales de materiales de archivo. La sala de lectura de la planta baja contiene 500 estantes de libros publicados desde 2000 y ediciones actuales de unas 175 publicaciones periódicas y revistas, que comprenden alrededor de 3.500 metros lineales de materiales. [3]
Jean de Marconville : Der vrouwen lof ende lasteringe , 1578, una traducción holandesa temprana de De la bonté et mauvaistié des femmes, 1563 . El libro más antiguo de la colección de la biblioteca de Atria.
Johanna Naber (1859-1941) alrededor de 1898, cofundadora y feminista holandesa
Willemijn Posthumus-van der Goot (1897-1989), cofundadora y feminista holandesa
Cita de Belle van Zuylen en una pared de la oficina de Atria. "Me falta talento para la servidumbre", traducción de Je n'ai pas les talents subalternes (carta a James Boswell ).
Biblioteca Atria
Biblioteca Atria. Taquillas con retrato de Aletta Jacobs
Referencias
Citas
- ^ Este artículo es una traducción parcial del artículo correspondiente en la wikipedia holandesa Atria, kennisinstituut voor emancipatie en vrouwengeschiedenis
- ↑ a b c d e Best y de Vries 1994 , p. 213.
- ^ a b c d e f g h i j Mevis 2012 .
- ^ a b Anuario de organizaciones internacionales en línea 2009 .
- ^ Salón 21 de 2013 .
- ↑ de Haan , 2004 , p. 152.
- ↑ de Haan , 2004 , p. 159.
- ^ de Haan y Mevis 2008 , págs. 24-25.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 28.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 29.
- ^ de Haan y Mevis 2008 , págs. 32-33.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 34.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 36-37.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 38.
- ^ de Haan y Mevis 2008 , págs. 41-42.
- ↑ a b de Haan y Mevis , 2008 , p. 39.
- ↑ a b de Haan y Mevis , 2008 , p. 41.
- ↑ de Haan y Mevis , 2008 , p. 42.
Bibliografía
- Lo mejor, Jan; de Vries, Nanny, eds. (1994). "Anuncios" . Thamyris . Amsterdam, Países Bajos: Najade Press. 1 (2): 213–214. ISSN 1381-1312 .
- de Haan, Francisca (2004). "Llegar a la fuente: un archivo" verdaderamente internacional "para el movimiento de mujeres (IAV, ahora IIAV): desde su fundación en Amsterdam en 1935 hasta la devolución de sus archivos saqueados en 2003" (PDF) . Revista de Historia de la Mujer . Baltimore, Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins. 16 (4): 148-172. ISSN 1042-7961 . Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- de Haan, Francisca; Mevis, Annette (2008). "Política y práctica de archivo de IAV / IIAV: setenta años de recopilación, recepción y rechazo de archivos de mujeres (1935-2005)" . En Wieringa, Saskia (ed.). Herencias itinerantes: nuevas perspectivas sobre recopilar, preservar y compartir la historia de las mujeres . Amsterdam, Países Bajos: Amsterdam University Press. págs. 23–46. ISBN 978-90-5260-299-8.
- Mevis, Annette (2012). "El Instituto Aletta de Amsterdam y sus colecciones internacionales" . Mujeres y Movimientos Sociales Internacional . Alejandría, Virginia: Alexander Street Press, LLC. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- "Instituto Aletta de Historia de la Mujer" . Unión de Asociaciones Internacionales . Bruselas, Bélgica: Anuario de organizaciones internacionales en línea. 2009 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- "Nuevo nombre de Aletta: Atria, Instituto de Igualdad de Género e Historia de la Mujer" . Neuverortung Geschlechtergeschichte . Viena, Austria: Universidad de Viena . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Sitio web de Atria
- Página de Atria sobre la historia de la colección.