" Aura " es una canción grabada por la cantante estadounidense Lady Gaga para su tercer álbum de estudio , Artpop (2013). Coescribió y coprodujo la canción con Zedd y el dúo de trance psicodélico Infected Mushroom . Inicialmente titulado "Burqa", una demostración de Infected Mushroom es la columna vertebral de la canción. "Aura", que explora diferentes facetas del cantante, es una canción de mariachi y EDM con guitarra occidental y influencias musicales de Oriente Medio y una producción de danza. Líricamente, equipara la vida de una celebridad y el estrellato con la opresión y el sometimiento religiosos.
"Aura" | |
---|---|
Canción de Lady Gaga | |
del álbum Artpop | |
Estudio | Planta de registro , Hollywood , California |
Género | |
Largo | 3 : 55 |
Etiqueta |
|
Compositor (es) | |
Productor (es) |
|
Audio Video | |
"Aura" en YouTube |
Los críticos de música estaban divididos sobre la canción. Los críticos elogiaron su producción y composición innovadora, pero criticaron sus letras, que usaban la palabra " burka " de manera sexual. "Aura" se realizó por primera vez en vivo durante la cabeza de cartel de Gaga Festival de iTunes , y se utilizó en el trailer de Robert Rodríguez 's Machete Kills (en el que el cantante co-estrellas). También formó parte de la lista de canciones de ArtRave: The Artpop Ball tour, y la reina de Las Vegas de Gaga, Enigma . La canción entró en la lista Billboard Dance / Electronic Songs de EE. UU. Según la actividad de transmisión.
Antecedentes y desarrollo
El desarrollo del tercer álbum de estudio de Gaga, Artpop , comenzó poco después del lanzamiento de Born This Way (2011); al año siguiente, sus conceptos estaban "comenzando a florecer" cuando Gaga colaboró con los productores Fernando Garibay y DJ White Shadow . [1] [2] [3] Cuando la cantante se embarcó en su gira Born This Way Ball , comenzó a colaborar con el disc jockey Zedd . En octubre de 2012, cuando el DJ Calvin Harris le preguntó sobre su trabajo con Zedd, Gaga envió un mensaje críptico en Twitter : "Estuvimos bien [Zedd], te extraño amigo, has estado escuchando ** rq * todo el día". Se asumió que la palabra abreviada se refería al título de una canción. Aproximadamente un año después, una demo de las sesiones de Artpop de Gaga se filtró con la canción, titulada "Burqa"; sin embargo, se presume que tiene un título de dos partes. [4]
El nombre real de la canción fue revelado como "Aura", proveniente de una demostración del dúo musical psicodélico israelí Infected Mushroom . [5] [6] En una entrevista con el semanario israelí B'Sheva , el dúo detalló la concepción de la canción. Según los informes, Gaga había visitado el estudio de Zedd mientras trabajaba en la música con Infected Mushroom. Le gustó la primera demostración que escuchó, que era de "Aura". Zedd luego llamó al dúo, diciendo que Gaga quería la canción para Artpop . Deliberaron durante algún tiempo, divididos entre mantener su integridad artística al no colaborar con artistas de la corriente principal y la posibilidad de una "pensión de por vida" con los derechos de autor de la pista. Infected Mushroom decidió dárselo a Gaga, pero quería que se le acreditara con un alias. El cantante se opuso y quería el nombre real del grupo en los créditos. [7] Según Gaga, ella escribió la canción como acompañamiento de una aplicación que se estaba desarrollando para Artpop y se inspiró en sus diferentes facetas: [8]
Así que esta canción trata sobre mí básicamente diciendo que el hecho de que todas esas cosas estén ahí no significa que no haya la misma persona debajo. Y luego, también que estos velos, en realidad solo me están protegiendo de lo que yo consideraba más sagrado, que es mi creatividad ... Mi Aura es la forma en que trato con mi locura y me siento bastante loco, así que esto La canción suena muy loca ... Todo el mundo piensa que todo lo que hago es una declaración, pero a veces me conmueve algo apasionado y quiero expresarlo. [8]
Para promover la película de comedia de acción estadounidense de 2013 Machete Kills (en la que Gaga apareció como La Chameleón), sus productores utilizaron la canción en un comercial y crearon un video con letra que se subió a Vevo y YouTube el 9 de octubre de 2013. El video contiene imágenes y clips de la película. [9]
Grabación y composición
Después de que comenzó la grabación, Zedd no estaba satisfecho con las canciones iniciales y sugirió que Gaga rehaga todo el proceso. Gaga, no contenta con crear un éxito de radio básico, quería grabar de forma creativa. Zedd le explicó a Rolling Stone que no "intentaron hacer un álbum de EDM , pero, al mismo tiempo, no intentamos no hacer un álbum de EDM. He hecho muchas cosas que están realmente fuera de lo que yo pensaba". por lo general ". [10] "Aura" distribuye el crédito de composición y producción entre Gaga, Zedd e Infected Mushroom. La canción fue grabada en Record Plant Studios en Hollywood por Dave Russell, con la ayuda de Benjamin Rice. Zedd mezcló la pista en Zeddl, y Ryan Shanahan y Jesse Taub ayudaron en el proceso. Rick Pearl hizo programación adicional y Gene Grimaldi la masterización de audio en Oasis Mastering Studios en Burbank, California . [11] Según Zedd, "Aura" fue la pista más interesante de Artpop porque su combinación de música oriental, guitarras y un ritmo electrónico le permitió "cruzar" géneros musicales. [12]
Una canción de mariachi y EDM, [13] "Aura" comienza con la voz filtrada de Gaga contra una guitarra de estilo occidental: "Maté a mi ex y la dejé en el maletero de la autopista diez", seguido de una risa disonante. [14] Sam Lansky de Idolator lo llamó una "terrible afectación de Nancy Sinatra ". Una producción de EDM de gran sonido sigue a la risa, su ritmo recuerda a " Government Hooker " de Gaga en 2011 y su voz "distorsionada". [15] Cuando la pista alcanza un crescendo, Gaga canta su gancho: "¿Quieres verme desnuda, amante? ¿Quieres echar un vistazo debajo de la cubierta? ¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura, detrás del aura?" contra un acompañamiento de repuesto. [14] [15] La canción, escrita en tiempo común en la clave de Fa mayor , tiene un tempo de 120 latidos por minuto. La voz de Gaga varía de F 3 a E ♭ 5 , y la pista tiene una progresión de acordes básica F – G ♭ –F – G ♭ –E ♭ m 7 –F . [16] Descrito por Michael Cragg de The Guardian como una "visión ligeramente confusa de la política de género", "Aura" termina abruptamente con Gaga pronunciando las palabras "Danza. Sexo. Arte. Pop. Tecnología". [13]
Según James Montgomery de MTV News , la letra de "Aura " equipara la celebridad y el estrellato con la opresión religiosa y el sometimiento. El comienzo de la canción, que implica que la cantante se destruyó a sí misma para convertirse en Gaga, la artista, examina la pérdida de una vida privada y el constante escrutinio de los medios (señalando que son por elección). La metáfora central de la pista es un burka como "velo de la fama", sexualizándolo con la línea "¿Quieres verme desnudo, amante?" Montgomery dijo que las críticas al uso de Gaga de la palabra "burka" se contrarrestan en la letra, cuando canta "Enigma popstar es divertida, usa burka por moda". "Aura" expresa la solidaridad de Gaga con lo que ella considera su hermandad. [17]
Recepción de la crítica
Los críticos de música estaban divididos en sus críticas de "Aura". Sal Cinquemani de Slant Magazine le dio a la canción una crítica positiva, prefiriéndola al sencillo principal del álbum (" Applause "); "Aura" es "todo lo que esperamos de Gaga: desordenado, ensimismado, demasiado ambicioso y francamente extraño, sin dejar de ser innegablemente contagioso". [18] Según Jason Lipshutz de Billboard , la pista posicionó el álbum como un todo "con ideas ambiciosas y pasajes electrónicos vertiginosos". [19] Tres años después, en otro artículo de Billboard ("Las 10 canciones más atrevidas de Lady Gaga"), Dan Weiss llamó a "Aura" el "momento más audaz de la cantante, particularmente como la apertura de un álbum ... [Es] una montaña rusa vertiginosa de una melodía y su presunta intención, meterse en la cabeza de una mujer de una forma de vida completamente diferente y encontrar un espíritu afín en la represión sexual, no carece de mérito ". [20] Helen Brown del Daily Telegraph llamó "Aura" la pista más interesante de Artpop , elogiando su producción de Oriente Medio, las sílabas repetidas característicamente de Gaga y el "cambio de forma sónico inteligente" de la canción. [21] En su revisión detallada de la canción, Mike Diver de la revista Clash escribió:
"Aura", el abridor de este set, se las arregla para ser una multitud de canciones a la vez, saltando de un bajo que sangra por la nariz a tonos de colores (del Medio) Oriente , un monólogo de Spaghetti Western a un ocho medio con estrellas, desde una charla deliberadamente provocativa de la esclavitud y el significado del burka al amor cósmico sin sentido. "¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura?" Lady Gaga nos pregunta. Seguro. Un poco de lo real iría mucho después del humo y los espejos que definieron su carrera hasta la fecha. [22]
Lansky estaba decepcionado con la pista, y escribió en su artículo de Idolator que "Aura" consistía en todas "las mejores y peores cosas de Lady Gaga amplificadas"; fue "extraño y frustrante y grandioso y terrible y brillante y todo un fracaso a la vez". [15] Umema Aimem de The Washington Post criticó la letra de la canción: "La canción en realidad comenzó bien ... pero luego me perdiste cuando procediste a convertir un símbolo tan sagrado del [Islam] en un disfraz exótico". [23] Mark Hogan, de Spin, lo llamó "un lío de EDM apasionante" y "por todas partes"; No le gustaba la letra burka, "junto con muchos momentos que recuerdan a todos los productores de 'blog house' siguiendo el camino de Crystal Castles o Simian Mobile Disco alrededor de 2007". [14] Max Kessler de Paper le dio a "Aura" una crítica tibia; la canción tenía "todos los atributos clásicos de Gaga", incluyendo "letras controvertidas y levemente inteligentes con un ritmo de baile palpitante y casi chirriante que a veces es genial y a veces horrible". [24] Su letra fue controvertida, con algunos musulmanes acusando a Gaga de degradar el burka al sexualizarlo. Según Aimem, la letra de "Aura " implica que las mujeres quieren coquetear con los hombres; esto contradice la canción anterior de Gaga, " Monster ", en la que condena la violación en una cita . [25] [23]
Espectáculos en vivo
El 1 de septiembre de 2013, Gaga abrió el iTunes Festival 2013 en Roundhouse en Londres , interpretando varias canciones de Artpop . Abrió el programa con "Aura", vistiendo un traje negro con una bufanda negra y un cuchillo que decía "HOLLYWOOD" (refiriéndose a la letra de la canción). [26] Durante su actuación, la cantante fue izada por encima de la multitud en una jaula de metal descrita por la BBC como un "dispositivo de tortura medieval". [27] Ashley Percival del Huffington Post escribió sobre el programa: "Al llegar al escenario 26 minutos tarde, Gaga abrió con la pista previamente filtrada 'Aura', que sonaba más vibrante y enloquecida que la demo inacabada ... una jaula suspendida sobre la audiencia, sus letras marcan el tono para el resto de su set ". [26] Gaga interpretó "Aura" a continuación en (Le) Poisson Rouge en la ciudad de Nueva York , donde celebró una fiesta para el editor de la revista V , Stephen Gan. Jugó un set de 45 minutos, usando un sujetador de concha y tanga. Según David Lipke de Women's Wear Daily , Gaga sincronizó los labios de la canción. [28]
El 8 de noviembre de 2013, Gaga apareció en ArtRave en el Brooklyn Navy Yard para promover Artpop . Ella interpretó varias canciones del álbum, comenzando con "Aura" con una máscara blanca parecida a un payaso y accesorios en forma de boya en blanco y negro que fueron descritos por Andrew Hampp de Billboard como una reminiscencia de una mascota de Jack in the Box . [29] El vestido del cantante fue comparado con el Hombre Michelin de Marissa G. Muller de Rolling Stone , "completo con alas de agua blanca, una máscara y una gorra puntiaguda". [30] Gaga comenzó la actuación al otro lado de la habitación, abriéndose paso entre la multitud hacia una escultura de Jeff Koons de ella misma mientras cantaba. [30] [31]
La cantante cantó "Aura" y otras canciones de su discografía en el Jingle Bell Ball de 2013 el 8 de diciembre de 2013. [32] En el South by Southwest (SXSW) de 2014 , Gaga usó rastas rubias hasta la rodilla y abrió su set con " Aura". [33] Ella estaba girando en un asador de barbacoa para la actuación. [34] La canción fue interpretada regularmente como parte de 2014 de Gaga artrave: El ARTPOP bola gira de conciertos (después de " Judas "), con el cantante en un verde bob corte peluca y pantalones de cuero calientes. [35]
"Aura" se presenta en el programa de residencia de Gaga en Las Vegas 2018-2020, Enigma . Brittany Spanos de Rolling Stone escribió que la canción "comienza un capítulo de viaje más oscuro y peligroso" en la narrativa del programa, aunque pensó que la canción estaba "extrañamente incluida" en el setlist. [36]
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Artpop . [11]
Gestión
- Grabado en Record Plant Studios , Hollywood, California
- Masterizado en Oasis Mastering Studios, Burbank, California
- Stefani Germanotta P / K / A Lady Gaga (BMI) Sony ATV Songs LLC / House of Gaga Publishing, LLC / GloJoe Music Inc. (BMI)
- Zedd Music Empire (ASCAP), todos los derechos administrados por Kobalt Songs Music Publishing.
- Wixen Music Publishing, Inc. como agente de Infected Mushroom Publishing (ASCAP)
Personal
- Lady Gaga - compositora , voz principal , productora
- Zedd - compositor, productor, mezcla
- Infected Mushroom - compositor, productor
- Dave Russell - grabación
- Benjamin Rice - asistente de grabación
- Rick Pearl - programación adicional
- Ryan Shanahan - asistente
- Jesse Taub - asistente
- Ivy Skoff - administradora de contratos sindicales
- Gene Grimaldi - masterización
Gráficos
Debido a "Aura " 's streaming de actividad, la canción debutó en el número 28 a los EE.UU. Billboard Dance / Electronic Songs para la semana que finalizó el 26 de octubre de 2013. [37] Después de la liberación de ARTPOP , 'Aura' vuelto a entrar en la tabla en el número 14 y permaneció en él durante un total de seis semanas. [38] [39]
Gráficos (2013) | Posición pico |
---|---|
Internacional de Corea del Sur ( GAON ) [40] | 60 |
Hot Dance / Canciones electrónicas de EE. UU. ( Billboard ) [39] | 14 |
Referencias
- ^ Shewey, Don (30 de julio de 2013). "'ARTPOP' de Lady Gaga: lo que sabemos hasta ahora" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ Vena, Jocelyn (28 de noviembre de 2011). "Lady Gaga 'Doing Prep' para la gira, próximo álbum" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
- ^ Vena, Jocelyn (6 de diciembre de 2011). "Lady Gaga dice que el próximo álbum está 'comenzando a florecer ' " . Noticias MTV. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
- ^ Farella, Dylan (7 de agosto de 2013). "Aparece el 'Burqa / Aura' de Lady Gaga con producción de Zedd e Infected Mushroom" . Astronauta bailando . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ Marmor, Jacob (6 de agosto de 2013). "Seguimiento de las fugas ARTPOP de Lady Gaga" . Tu EDM . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ Hochner, Hannah (13 de abril de 2016). "Infectarse" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ Hongo, infectado (6 de octubre de 2013). "ראיון אינפקטד מאשרום: ליידי גאגא ומוסיקה הם אוהבים" [Hongo infectado en la música]. B'Sheva . OCLC 52088674 .
- ^ a b Shorey, Eric (12 de diciembre de 2013). "Lady Gaga explica 'ARTPOP' pista por pista: escucha" . Logotipo de TV . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ Nessif, Bruna (10 de octubre de 2013). "Lady Gaga lanza el video musical Aura de Machete Kills. ¡Míralo ahora!" . ¡MI! . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Kaufman, Gil (12 de junio de 2013). "ARTPOP de Lady Gaga: lo que sabemos hasta ahora" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
- ^ a b Gaga, Lady (2013). "Folleto digital". Artpop (notas del trazador de líneas). Lady Gaga. Santa Mónica, California: Interscope Records . 687955814.
- ^ Vena, Jocelyn (10 de noviembre de 2013). "'Aura' de Lady Gaga: Zedd nos lleva dentro de la 'electrónica única" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
- ^ a b Cragg, Michael (4 de noviembre de 2013). "Lady Gaga: 10 cosas que aprendimos al escuchar ARTPOP" . The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c Hogan, Mark (6 de agosto de 2013). "La fuga de 'Aura' de Lady Gaga, si es real, es un lío de EDM apasionante" . Girar . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c Lansky, Sam (10 de agosto de 2013). "La nueva canción 'ARTPOP' de Lady Gaga 'Aura' se ha filtrado: escucha" . Idolator . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ "Partitura de Lady Gaga 'Aura'" . Musicnotes.com. 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ Montgomery, James (10 de octubre de 2013). "Análisis de 'Aura' de Lady Gaga: de Burqas a Bondage" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ Cinquemani, Sal (12 de agosto de 2013). "Crítica única: Lady Gaga," Aplausos " " . Revista inclinada . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Lipshutz, Jason (5 de noviembre de 2013). "Lady Gaga, 'ARTPOP': revisión pista por pista" . Cartelera . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Lipshutz, Jason (5 de noviembre de 2016). "Top 10 canciones más atrevidas de Lady Gaga: de 'Joanne' a su tributo a David Bowie" . Cartelera . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Brown, Helen (5 de noviembre de 2016). "Lady Gaga, Artpop, reseña" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Diver, Mike (13 de noviembre de 2013). "Lady Gaga, Artpop" . Choque . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Aimem, Umema (19 de agosto de 2013). "Querida Lady Gaga, 'Burqa' envía el mensaje equivocado" . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ Kessler, Max (6 de agosto de 2013). "La nueva canción de Lady Gaga es sobre burkas y baile (por supuesto)" . Papel . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "Las mujeres musulmanas hablan sobre la canción 'Burqa' de Lady Gaga y su representación de su cultura (VIDEO)" . El Huffington Post . 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ a b Percival, Ashley (2 de septiembre de 2013). "Revisión de Lady Gaga iTunes Festival: Mother Monster presenta nuevas pistas de 'ARTPOP' en Roundhouse de Londres" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ "Lady Gaga abre el festival iTunes" . BBC News . 2 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ Lipke, David (8 de septiembre de 2013). "Lady Gaga vive de los aplausos en V Magazine Party" . Ropa de mujer a diario . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Hampp, Andrew (23 de noviembre de 2013). "ArtRAVE Party de Lady Gaga: Actuación 'ARTPOP', vestido volador y disfraces en abundancia" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Muller, Marissa G. (11 de noviembre de 2013). "Lady Gaga muestra su vestido volador en 'ArtRave ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ Silver, Leigh (13 de noviembre de 2013). "Lady Gaga presenta esculturas de Jeff Koons en ArtRave" . Complejo . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ Walker, John (7 de diciembre de 2013). "Lady Gaga engalana su cabeza con libras de rastas blancas en el Jingle Bell Ball" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Hampp, Andrew (14 de marzo de 2014). "SXSW: Lady Gaga juega fuera de lo común, le dice a los fans que no necesita un sello discográfico maldito " " . Cartelera . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Anderson, Kyle (14 de marzo de 2014). "Lady Gaga dedica un bis a las víctimas de accidentes de SXSW, se vomita" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
- ^ Carlson, Adam (7 de mayo de 2014). "ArtRAVE de Lady Gaga: La bola ARTPOP cambia de forma a través de Atlanta" . Cartelera . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Spanos, Bretaña (29 de diciembre de 2018). "Revisión: Lady Gaga mantiene 'Poker Face' durante el debut de Stellar Vegas" . Rolling Stone . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ Murray, Gordon (17 de octubre de 2013). "Diplo, Paris Hilton, Lady Gaga debutan en listas de baile" . Cartelera . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ Murray, Gordon (22 de noviembre de 2013). "'ARTPOP' de Lady Gaga debuta en álbumes dance / electrónicos" . Cartelera . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Lady Gaga Chart History (Hot Dance / Electronic Songs)" . Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2016.
- ^ "South Korea Gaon 2013 년 45 주차 Download Chart" (en coreano). Lista de música de Gaon . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
enlaces externos
- Lady Gaga - Aura (Vevo Presents) en YouTube