Los australianos de 1970-71 perdieron 2-0 ante el equipo de gira de Inglaterra en la serie Ashes de 1970-71 . Australia no había perdido una serie de pruebas en casa desde 1954-55 , pero sufrió una fuerte derrota por 4-0 en Sudáfrica en 1969-70 que afectó su confianza. Sobre el papel, deberían haber tenido un buen equipo, y EW Swanton reconoció que eran los favoritos para aferrarse a Las cenizas , [1] pero Rod Marsh , Dennis Lillee y Greg Chappell aún no habían madurado y Bill Lawry , Garth McKenzie y John Gleesonestaban al final de sus carreras. En circunstancias más afortunadas, los jugadores mayores podrían haber facilitado a los recién llegados al equipo, pero Ray Illingworth fue un capitán que aprovechó cada debilidad y no tuvieron la oportunidad. Su causa no fue ayudada por los selectores Sir Donald Bradman , Sam Loxton y Neil Harvey quienes eligieron diecinueve jugadores diferentes en la serie, nueve de ellos debutantes, y continuamente picaron y cambiaron el equipo que no permitió que se asentara.
Fue en Sudáfrica en 1969-70 que su bateo, y con él su capitanía, comenzó a flaquear. Las desafortunadas experiencias que él y sus hombres sufrieron en la India antes de visitar Sudáfrica, esos incidentes allí y dentro y fuera del campo, comenzaron a afectar su perspectiva, la convirtieron, creo, en lo que podría llamarse una perspectiva ... sobrevivir a la investigación de su liderazgo por parte de la Junta de Control de Australia a la luz de los informes adversos de las autoridades tanto de la India como de Sudáfrica. Creo que Bill Lawry había desarrollado un chip considerable en su hombro antes del verano de 1970-71. [2]
Bill Lawry sucedió a su compañero de apertura Bobby Simpson como capitán australiano a mitad de camino de la victoria de la serie 4-0 sobre India en 1967-68, retuvo los Ashes 1-1 en 1968 y derrotó a las Indias Occidentales 3-1 en 1968-69. La gira de 1969-70 por la India fue exitosa - Australia ganó 3-1 - pero Lawry, que no fumaba ni bebía, tuvo poco tiempo para el lado social de la gira, no pudo mantener buenas relaciones públicas y el gerente Fred Bennett se sometió. un informe desfavorable. [3] En la siguiente gira por Sudáfrica perdió 4-0 y envió al Australian Cricket Board una lista de quejas de los jugadores. Según el vicecapitán Ian Chappell, "Ese fue el final de Lawry como capitán de Australia. Entonces solo fue cuestión de encontrar alguna excusa para deshacerse de él". [4] En 1970-71 estaba decidido a retener las Cenizas, pero eligió hacer esto bateando cada partido en un empate y fue criticado por su capitanía cautelosa y negativa. [5] [6] Con una victoria requerida en la Prueba final para igualar la serie y retener The Ashes, los selectores despidieron a Lawry, la primera vez que un capitán australiano había sido eliminado a mitad de la serie. [3] No informaron a Lawry, quien escuchó las noticias en la radio y pronto fue asediado por los reporteros. Aceptó el veredicto con su estoicismo habitual, pero fue el final de su carrera en las pruebas y Australia perdió a un gran bateador de apertura con solo 33 años. Su sucesorIan Chappell fue un capitán mucho más agresivo e inspirador, pero perdió la última prueba y con ella The Ashes . Sin embargo, recreó el equipo australiano a su propia imagen y en 1974-75 sería el equipo de pruebas más poderoso del mundo.
Sobre el papel, Australia tenía una sólida formación de bateo; Bill Lawry (47.15), Ian Redpath (43.45), Keith Stackpole (37.42), Doug Walters (48.26), Ian Chappell (42.42), Greg Chappell (53.86), el portero Rod Marsh (26.51) y el todoterreno Kerry O 'Keeffe (25,76). Ninguno de estos falló en la serie, pero los bateadores estatales que fueron llamados para llenar los vacíos no fueron capaces de enfrentar el ataque de los bolos ingleses. Aunque sacaron un empate en cuatro de las Pruebas, colapsaron dos veces en la segunda entrada de las Pruebas de Sydney, el único terreno que no favoreció al bate. Bill Lawryera un bateador de apertura zurdo severo con tremenda concentración que una vez fue descrito injustamente como "un cadáver con almohadillas puestas". [4] No logró hacer un siglo, pero aún así hizo 324 carreras (40,50) y llevó su bate a través de la debacle australiana en Sydney. John Snow escribió que `` siempre había que sacarlo e incluso si lograbas derribar los tres muñones, todavía se quedaba en el pliegue un momento buscando alguna excusa para continuar bateando antes de comenzar a regañadientes su caminata de regreso al vestuario ''. . [6] Keith Stackpole era un bateador de apertura robusto perfectamente capaz de golpear la pelota en el suelo, hizo 627 carreras (52.25) y dos siglos en la serie, pero tuvo el beneficio de cinco "vidas" de los árbitros.Ian Redpath fue otro bateador de apertura, pero alto y desgarbado, haciendo 497 carreras seguras (49.70) a su propio ritmo lento. "A él menos le gustaba jugar a los bolos", escribió Snow, "un verdadero bateador molesto". [7] Greg Chappell dijo que era uno de los dos únicos jugadores que conocía que mataría para entrar en el equipo australiano de pruebas. [8] El otro era el portero Rod Marsh, quien fue elegido por sus habilidades de bateo más que por su habilidad con los guantes. A pesar de ser diestro en todo lo demás, bateaba como zurdo y era un bateador muy poderoso de la pelota. [9] El entretenido Doug Walters hizo 205 no para Nueva Gales del Surcontra los turistas y el 112 en la Primera Prueba, pero había desarrollado un disgusto por los bolos rápidos en Sudáfrica y John Snow aprovechó su juego arrogante alimentándolo con bolas cortas en el tocón con un par de fildeadores de barrancos. [10] Ian Chappell diría más tarde "tres gorilas en un over deberían valer 12 carreras para mí"., [11] como resultado de trabajar en su tiro de gancho después de sus encuentros con John Snow , pero aún así hizo 452 carreras (37.66 ) y dos siglos de lucha en la serie. Su hermano menor Greg sería considerado como el mejor bateador australiano durante décadas, pero en esta serie se limitó al juego de piernas y no podía esperar igualar su famoso siglo de prueba inaugural en los juegos posteriores.
Al igual que con su bateo, Australia podría reunir un fuerte y variado ataque de bolos; Garth McKenzie (29.78), Dennis Lillee (23.92), Alan Connolly (29.22), Ashley Mallett (29.84), John Gleeson (36.20) y Terry Jenner (31.20) con los todoterreno Doug Walters (29.08), Kerry O'Keeffe ( 38,20) y Greg Chappell (40,70). Desafortunadamente, rara vez se les dio la oportunidad de integrarse en el equipo y solo Gleeson de los jugadores regulares jugó en cinco Pruebas. Garth McKenziehabía sido el mejor jugador de bolos rápido de Australia en la década de 1960, pero había fracasado espectacularmente en Sudáfrica (con un promedio de 333,00), fue golpeado en la cara por un portero de John Snow en Sydney y se retiró de la prueba de cricket para jugar en el Leicestershire de Ray Illingworth como profesional. . Alan Connolly había sido un jugador de bolos rápido en su juventud, pero redujo su ritmo para aumentar su precisión y se convirtió en un jugador de bolos de apoyo confiable. Alan Thomson , "Froggie" Thomson, era un hombre de ritmo medio rápido con una "acción extraña, como un torbellino y corriendo" en la que soltaba el balón mientras ambos pies estaban en el aire. Él era un no fumador, no bebedor, de educación física.maestro cuyo pelo rojo y desgreñado lo hace parecer un ' Hombre Salvaje de Borneo '. Con frecuencia rebotó contra los bateadores de Inglaterra, ganó 6/80 contra el MCC para Victoria y fue convocado para la Primera Prueba. "No puede durar", predijo Richard Whitington , "ni siquiera sabe a dónde apunta", y promedió 54,50 en las pruebas. [12] [13] John Gleeson era un jugador de bolos misterioso que usaba su dedo medio doblado para girar la pelota en cualquier dirección, pero perdió el control en busca de variaciones y fue castigado por los bateadores de Inglaterra una vez que descubrieron su acción. [14] Ashley Mallett, la más ortodoxa, pudo girar la bola muy bruscamente y tomó 28 terrenos (19.10) en la India en 1969-70.Tom Graveneypensaba que era el mejor hilandero australiano desde la guerra [15] y se convirtió en el brazo giratorio de los conquistadores australianos de Ian Chappell . Históricamente, los selectores australianos siempre prefirieron un “leg-spinner” y Kerry O'Keeffe y Terry Jenner compitieron por el lugar, pero nunca cumplieron su promesa. Doug Walters era un jugador de bolos a tiempo parcial, pero su "Golden Arm" de ritmo medio era capaz de romper cualquier sociedad y merecía ser considerado un todoterreno. [16] Greg ChappellTambién fue visto como un todoterreno en su juventud, y continuó jugando a los bolos a lo largo de su carrera de prueba, pero principalmente para atar un extremo mientras los otros jugadores descansaban. El mejor jugador de bolos australiano de la próxima década sería Dennis Lillee , pero en 1970 era un jugador de bolos rápido crudo e indisciplinado que aún no había alcanzado su máximo potencial.
Los australianos siempre han producido buenos equipos de fildeo y esto no fue una excepción, aunque Rod Marsh dejó mucho que desear. Falló varias oportunidades en la primera prueba y fue apodado "Guantes de Hierro" debido a su incapacidad para tomar el balón limpiamente. Dejó caer tres atrapadas en la Primera Prueba, pero se aferró a otras cuatro y más tarde se convertiría en uno de los grandes porteros del cricket. [17] [18] Keith Stackpole y los hermanos Chappell eran excelentes fildeadores de deslizamiento, Ashley Mallett un especialista en el barranco e Ian Redpath un destacado fildeador cercano en cualquier lugar.
Estadísticas de prueba del equipo australiano en 1970-71 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre | Estado | La edad | Papel | Pruebas | Carreras | Más alto | Promedio | 100 | Años 50 | Connecticut | S t | Wickets | Mejor | Promedio | 5 Peso | 10 Peso |
KH Eastwood | Victoria | 35 | Bateador de apertura zurdo | 1 | 5 | 5 | 2,50 | 1 | 1/21 | 21.00 | ||||||
WM Lawry (c) | Victoria | 33 | Bateador de apertura zurdo | 67 | 5234 | 210 | 47.15 | 13 | 27 | 30 | 0/0 | |||||
IR Redpath | Victoria | 29 | Bateador de apertura diestro | 66 | 4737 | 171 | 43,45 | 8 | 31 | 83 | 0/0 | |||||
KW Stackpole | Victoria | 30 | Bateador de apertura diestro | 43 | 2807 | 207 | 37,42 | 7 | 14 | 47 | 15 | 2/33 | 66,73 | |||
GS Chappell | Sur de Australia | 22 | Bateador de orden superior diestro | 87 | 7110 | 247 * | 53,86 | 24 | 31 | 122 | 47 | 5/61 | 40,70 | 1 | ||
MI Chappell (vc) | Sur de Australia | 27 | Bateador de orden superior diestro | 75 | 5345 | 196 | 42,42 | 14 | 26 | 105 | 20 | 21/2 | 65,80 | |||
AP Sheahan | Victoria | 24 | Bateador de orden superior diestro | 31 | 1594 | 127 | 33,91 | 2 | 7 | 17 | ||||||
KD Walters | Nueva Gales del Sur | 24 | Bateador de orden superior diestro | 74 | 5357 | 250 | 48,26 | 15 | 33 | 43 | 49 | 5/66 | 29.08 | 1 | ||
RW Marsh | El oeste de Australia | 23 | Wicket-Keeper | 96 | 3633 | 132 | 26.51 | 3 | dieciséis | 343 | 12 | 0/3 | ||||
DK Lillee | El oeste de Australia | 21 | Lanzador rápido de brazo derecho | 70 | 905 | 73 * | 13,71 | 1 | 23 | 355 | 7/83 | 23,92 | 23 | 7 | ||
GD McKenzie | El oeste de Australia | 29 | Lanzador rápido de brazo derecho | 60 | 945 | 76 | 12.27 | 2 | 34 | 246 | 8/71 | 29,78 | dieciséis | 3 | ||
AN Connolly | Victoria | 31 | Jugador de bolos medio-rápido del brazo derecho | 29 | 260 | 37 | 10,40 | 17 | 102 | 6/47 | 29.22 | 4 | ||||
JRF Duncan | Queensland | 36 | Jugador de bolos medio-rápido del brazo derecho | 1 | 1 | 3 | 3,00 | 0/30 | ||||||||
AL Thomson | Victoria | 24 | Jugador de bolos medio-rápido del brazo derecho | 4 | 22 | 12 * | 22.00 | 12 | 3/79 | 54,50 | ||||||
AR Dell | Queensland | 23 | Jugador de bolos medio-rápido del brazo izquierdo | 2 | 6 | 3 * | 6 | 3/65 | 26,66 | |||||||
TJ Jenner | Sur de Australia | 26 | Jugador de bolos con giro de piernas | 9 | 208 | 74 | 23.11 | 1 | 5 | 24 | 5/90 | 31.20 | 1 | |||
KJ O'Keeffe | Nueva Gales del Sur | 20 | Jugador de bolos con giro de piernas | 24 | 644 | 85 | 25,76 | 1 | 15 | 53 | 5/101 | 38.07 | 1 | |||
AA Mallett | Sur de Australia | 25 | Jugador de bolos fuera de giro | 38 | 430 | 43 * | 11,62 | 30 | 132 | 8/59 | 29,84 | 6 | 1 | |||
JW Gleeson | Nueva Gales del Sur | 32 | Jugador de bolos misterioso | 29 | 395 | 45 | 10,39 | 17 | 93 | 5/61 | 36,20 | 3 |
Cuadro de mando del 27 de noviembre al 2 de diciembre de 1970 |
Australia | v | Inglaterra |
433 K.R. Stackpole 207 K.D. Walters 112 I.M. Chappell 59 J.A. Nieve 6/114 D.L. Underwood 3/101 A.PE Knott (semana) 3 Ct | 464 J.A. Edrich 79 B.W. Luckhurst 74 A.PE Knott (semana) 73 B.L. d'Oliveira 57 K.D.Walters 3/12 RW Marsh (semana) 4 Ct | |
214 W.M. Lawry (c) 84 K. Shuttleworth 5/47 | 39/1 |
Match Drawn Brisbane Cricket Ground , Woolloongabba , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Tarjeta de puntuación del 11 al 16 de diciembre de 1970 |
Inglaterra | v | Australia |
397 B.W. Luckhurst 131 G. Boicot 70 G.D. McKenzie 4/66 | 440 I.R. Redpath 171 G.S. Chappell 108 I.M. Chappell 50 J.A. Nieve 4/143 APE Knott (semana) 3 Ct | |
287/6 ( dec ) JA Edrich 115 * G. Boicot 50 J.W. Gleeson 3/68 RW Marsh (semana) 2 Ct y 1 St | 100/3 W.M. Lawry (c) 38 * JA Snow 2/17 |
Match Drawn Western Australia Cricket Association Ground , Perth , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Cuadro de mando del 31 de diciembre de 1970 al 5 de enero de 1971 |
Inglaterra | v | Australia |
Partido Abandoned Melbourne Cricket Ground , Melbourne , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Cuadro de mando del 5 de enero de 1971 |
Inglaterra | v | Australia |
190 J.D. Edrich 82 A.A. Mallett 3/34 KR Stackpole 3/40 | 191/5 I.M. Chappell (vc) 60 K.D. Walters 41 R. Illingworth (c) 3/50 APE Knott (semana) 2 Ct y 1 St | |
Australia ganó por 5 terrenos Melbourne Cricket Ground , Melbourne , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) Jugador del partido: JH Edrich |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Tarjeta de puntuación del 9 al 14 de enero de 1971 |
Inglaterra | v | Australia |
332 G. Boicot 77 J.D. Edrich 55 A.A. Mallett 4/40 JW Gleeson 4/83 | 236 I.R. Redpath 64 K.D. Walters 55 D.L. Underwood 4/66 | |
319/5 ( dec ) G. Boicot 142 * BL d'Oliveira 56 R. Illingworth (c) 53 A.A. Mallett 2/85 | 116 W.M. Lawry (c) 60 * JA Snow 7/40 APE Knott (semana) 3 Ct |
Inglaterra ganó por 299 carreras Sydney Cricket Ground , Sydney , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Tarjeta de puntuación del 21 al 26 de enero de 1971 |
Australia | v | Inglaterra |
493 I.M. Chappell 111 R.W. Marsh (semana) 92 * IR Redpath 72 BM Lawry (c) 56 KD Walters 55 R.GD Willis 3/73 | 392 B.L. d'Oliveira 117 B.W. Luckhurst 109 J.W. Gleeson 3/60 A.L. Thomson 3/110 | |
169/4 ( dec ) WM Lawry (c) 42 J.A. Nieve 2/21 | 161/0 G. Boicot 76 * JH Edrich 74 * |
Match Drawn Melbourne Cricket Ground , Melbourne , Australia Árbitros: MG O'Connell (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Cuadro de mando del 29 de enero al 3 de febrero de 1971 |
Inglaterra | v | Australia |
470 J.H. Edrich 130 K.WR Fletcher 80 G. Boicot 58 J.H. Hampshire 55 D.K. Lillee 5/84 | 235 K.R. Stackpole 87 P. Palanca 4/49 APE Nudo (semana) 4 Ct | |
233/4 ( dic ) G. Boicot 119 * R. Illingworth (c) 48 * JH Edrich 40 A.L. Thomson 3/79 | 328/3 K.R. Stackpole 136 I.M. Chappell 104 |
Match Drawn Adelaide Oval , Adelaide , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y MG O'Connell (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71
Tarjeta de puntuación del 12 al 17 de febrero de 1971 |
Inglaterra | v | Australia |
184 R. Illingworth (c) 42 T.J. Jenner 3/42 J.K. O'Keeffe 3/48 | 264 G.S. Chappell 65 I.R. Redpath 59 P. Palanca 3/43 APE Nudo (semana) 3 Ct y 1 St | |
302 B.W. Luckhurst 59 J.D. Edrich 57 A.R. Dell 3/65 K.J. O'Keeffe 3/96 IM Chappell 3 Ct | 160 Keith Stackpole 67 R. Illingworth (c) 3/39 |
Inglaterra gana por 62 carreras Sydney Cricket Ground , Sydney , Australia Árbitros: TF Brooks (AUS) y LP Rowan (AUS) |
Ver artículo principal - Serie Cenizas 1970-71