Ayyash Al-Haj Hussein Al-Jassim , ( árabe : عياش الحاج حسين الجاسم ) un líder sirio de la ciudad de Deir al-Zour , comenzó la lucha armada contra el colonizador francés en la gobernación de Deir al-Zour en 1925 coincidiendo con el estallido de la Gran Revolución Siria en Jabal al-Arab y Guta de Damasco . Fue condenado por los franceses a exiliarse a la ciudad de Jableh con su familia después de que fueran condenados por planificar y llevar a cabo varias operaciones militares contra las fuerzas francesas., el último fue en " Ain Albu Gomaa ". También condenaron a su hijo mayor Mohammed a 20 años de prisión en la isla de Arwad y ejecutaron a su hijo Mahmoud disparando con varios otros revolucionarios . [1] [2] [3] [4]
Ayyash Al-haj | |
---|---|
عياش الحاج حسين الجاسم | |
Nació | 1864 |
Fallecido | 1926 (de 61 a 62 años) |
Causa de la muerte | Asesinado por el colonialismo francés |
Cuerpo descubierto | Mezquita del Sultán Ibrahim ibn Adham , Jableh , Siria |
Nacionalidad | Sirio |
Título | El príncipe árabe |
Parientes | Fadel Al-Aboud |
Poco después de que la familia Ayyash Al-Haj viviera en Jableh , las autoridades francesas asesinaron a Ayyash Al-Haj en un café en las afueras de la ciudad envenenando su café e impidieron el traslado de su cuerpo a la ciudad de Deir Ezzor por razones de seguridad pública. Fue enterrado en Jableh en el cementerio de la Mezquita del Sultán Ibrahim ibn Adham, donde las oraciones ausentes se llevaron a cabo por el espíritu de este mártir muyahid en todas las ciudades sirias. [5] [6] [7]
Linaje
Ayyash nació en Deir al-Zour en 1864 para la familia Al-Haj del clan Abo Obaid de la tribu Baggara . [8] [9]
Vida personal
Ayyash Al-haj creció en una familia nacional que contribuyó a la lucha contra los colonizadores a lo largo de la historia, por lo tanto, a Ayyash le gustaba su ciudad y su tierra natal, y era un amante de sus tradiciones materiales e inmateriales, y por eso dedicó la mayor parte de su vida. su vida al servicio y protección de su ciudad. [10] [11] [12] [13] Cuando los otomanos abandonaron Deir ez-Zor , Ayyash Al-Haj contribuyó a proteger a la gente de Deir ez-Zor del caos y la ausencia de seguridad que dejó la ausencia de los otomanos. autoridad. Formó un gobierno local conocido como Haj Fadel Government con los dignatarios de Deir ez-Zor , encabezados por su primo del clan Abu Obaid , Fadel Al-Aboud en 1918. [14]
Estableció un ejército nacional de la gente de la ciudad con el Sr. Omar Al-'Abd Al-'Aziz y el Sr. Khalaf Al-'Abd Al-Hamid para contrarrestar la invasión de los ingleses y se enfrentó con ellos en el sitio de Salhiya. en 1919.
Ayyash Al-Haj también contribuyó a resolver muchos conflictos y revoluciones entre la gente de Deir ez-Zor y entre ellos y la gente del campo debido a sus estrechos vínculos con las tribus Baggara , sus primos y amigos cercanos del clan Albu Saraya . quien luego participó con sus hijos en la formación de grupos armados revolucionarios contra las fuerzas francesas . [15] [16]
Los franceses lo condenaron al exilio en la ciudad de Jableh con miembros de su familia en 1925, también condenaron a su hijo mayor Mohammad a 20 años de prisión y ejecutaron a su hijo Mahmoud con un pelotón de fusilamiento, tras ser condenado por planificar y realizar varias operaciones militares. contra las fuerzas francesas en Siria, la más reciente de las cuales fue la epopeya de Ain Bou Juma en 1925. [17] [18]
Ayyash y su familia partieron al exilio en la ciudad de Jableh donde la gente de la ciudad lo abrazó y fue respetado por su lucha y virtudes. [19] [20] [21] [22]
Hijos
Ayyash ِ Al-Haj estaba casado con la Sra. Qmorh Al Aboud (hermana de Fadel Al-Aboud , jefe del gobierno de Deir Ezzor ), tiene siete hombres y tres mujeres y cada uno de sus hijos ocupa un lugar destacado en Deir Ezzor , entre sus hijos:
Mohammed Al-Ayyash
Político, escritor y símbolo de soberanía y liderazgo en Deir Ezzor , Nacido en Deir ez-Zor en 1894, se dedicó temprano a la actividad política, donde fundó el movimiento nacional contra el colonialismo francés y exigió la independencia de Siria con algunos de sus amigos como el jeque Mohammed Said Al-Arafi y Thabit Azzawi. Estuvo en constante contacto con patriotas y revolucionarios en todas las ciudades sirias como el Dr. Abdul Rahman Shahbandar , quien acordó con él iniciar operaciones armadas en la ciudad de Deir Ezzor coincidiendo con el inicio de la Gran Revolución Siria en Jabal al-Arab y Ghouta de Damasco . Fundó un grupo revolucionario en Deir ez-Zor gobernación que llevó a cabo varias operaciones armadas contra las fuerzas francesas , la más destacada de las cuales fue la epopeya de Ain Albu Juma. [23] [24] [25]
Condenado por los franceses en 1925 a 20 años de prisión donde estuvo encarcelado en la isla de Arwad , fue puesto en libertad tras la expedición de la amnistía francesa en 1937 y murió en Deir Ezzor en 1944. [26] [27] [28]
Mahmoud Al-Ayyash (Abu Stita)
Nació en Deir Ezzor en 1898 y era conocido por su dignidad y hombría. La gente de Deir Ezzor lo llamaban "Abu Stita", Formó un grupo revolucionario con algunos de sus compañeros, llevó a cabo muchas operaciones militares contra las fuerzas francesas, más notablemente la epopeya de Ain AlBu Juma, o lo que los escritores modernos llaman "Denshway Euphrates".
Fue un ejemplo de sacrificio , registró grandes torneos en el récord de lucha nacional para izar la bandera nacional en alto, expulsar al ocupante y aplastarlo y darle una dura lección.El 5 de septiembre de 1925, Mahmud Al-Ayyash fue ejecutado junto a 12 revolucionarios. La ejecución por el tribunal militar francés fue llevada a cabo por un pelotón de fusilamiento en el norte de Alepo . [29]
Ahmed Al-Ayyash
Patriota, se caracteriza por una fuerte personalidad y generosidad y magnanimidad , fue elegido presidente del Sindicato de Trabajadores en 1932 luego del incidente de "Al Meera", donde lideró un grupo de hombres, rompió cerraduras y abrió almacenes de granos para personas que estaban monopolizadas por Francia, lideró manifestaciones contra los franceses y encarcelado más de una vez por sus posiciones nacionalistas.
Abdul Qader Al-Ayyash
Uno de los personajes destacados de Deir Ezzor , nacido en 1911 en la ciudad de Deir Ezzor , se desempeñó como juez de bienes raíces en Alepo en 1936, luego se mudó a Maarat al-Nu'man , luego a Deir Ezzor , luego trabajó en Damasco como juez, en 1941 fue nombrado director del distrito de Al-Bab en Alepo , donde pasó dos años y luego se trasladó al distrito de Salamiyah en 1944. Renunció en 1943 y volvió a ejercer la abogacía en Deir Ezzor . Además de una ley, fue nombró a un abogado para casos estatales durante varios años, fue nombrado miembro del consejo municipal de Deir Ezzor en 1944. [30] [31] [32]
Fundó el Cultural House Club en Deir Ezzor en 1944, donde dio sus conferencias literarias e históricas e invitó a la mayoría de los intelectuales del Éufrates en ese momento, entre los invitados se encontraba el gran poeta Mohammed Al-Furati. El club fue cerrado durante la era del presidente Hosni Al-Zaim en 1948, aunque era propiedad del Sr. Abdul Qader Al-Ayyash y cubría sus gastos con su propio dinero. [33] [34] [35]
En 1945 publicó la revista Voice of the Euphrates a sus expensas, la primera revista cultural mensual en Deir Ezzor , sus artículos se limitaban a la definición de la civilización del valle del Eufrates y la historia de sus ciudades y describen su economía y codifican y destacar su herencia popular . [36]
Fundó y dirigió la Sociedad "Adiyat" en Deir Ezzor en 1958, Presidió el Consejo Supremo para el Bienestar de las Artes, las Letras y las Ciencias Sociales en la República Árabe Unida en 1961, donde permaneció luchando por la codificación del Valle del Éufrates. civilización. Fue miembro de la Unión de Escritores Árabes , la Sociedad Geográfica y la Sociedad de Investigación Científica de la Universidad de Damasco . [37]
Fundó el primer museo en la ciudad de Deir al-Zour en 1957 y conocido como el Museo de tradiciones populares.El actual Museo Deir ez-Zor todavía contiene muchas colecciones arqueológicas del Sr. Al-Ayyash, que compró con su propio dinero. y donado al museo. El Ministerio de Cultura de Siria ha publicado un diccionario de autores sirios que fue escrito por Abdul Qader Al-Ayyash en 1982, y el Ministerio de Folklore también publicó tres libros escritos por él. [38] [39] [40]
Murió en Deir Ezzor en 1974 después de enriquecer la Biblioteca Árabe con más de 117 libros en el campo de la historia, el folclore y la literatura, lo describió el presidente Hafez al-Assad en su mensaje de condolencia que envió a su pariente "Lost of the homeland". . [41] [42] [43]
La epopeya de Ain Albu Gomaa
Hubo contactos entre los líderes de la Gran Revolución Siria y algunos patriotas de la zona este de Siria como Mohammed ِ Al-Ayyash, quien se reunió en Damasco con el Dr. Abdul Rahman Shahbandar , líder del Partido Popular, y discutió con él el tema de extender el revolución a la región del Éufrates y abrió un frente contra los franceses para dispersar sus fuerzas y aliviar la presión sobre los rebeldes de Ghouta y Jabal al-Arab , después de que Mohammed Al-Ayyash regresó de Damasco , comenzó a despertar el entusiasmo de la gente de Deir. Ezzor e invitarlos a luchar, y acordó con su hermano Mahmoud ir a las Aldeas del clan Albu Saraya que viven al oeste de Deir ez-Zor y que tienen una fuerte amistad con su padre Ayyash Al-Haj, para formar grupos revolucionarios con para atacar a las fuerzas francesas . [44] [45] [46]
Mohammed Al-Ayyash logró formar un grupo revolucionario de trece hombres armados que estaban dispuestos a emprender cualquier acción militar contra las fuerzas francesas , ellos son: [47]
- Mahmoud Al-Ayyash
- Hakami Al-Abed Al-Salameh (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Aziz Al-Ali Al-Salamah (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Haji Ali Al-Abed Al-Salama (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Hassan Al-Abed Al-Salamah (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Hamza Al-Abed Al-Salama (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Aslibi Masoud Al-Abdul Jalil (Aldea de Al-Shumaitiya).
- Khaleef Al-Hassan Al-Muhammad (Aldea de Al-Kuraitia).
- Leones de Hamdan (Al-Kuraitia Village).
- Ahmed Al-Hassan (aldea de Al-Kuraitia).
- Hameed Al-Sultan (Aldea de Al-Kuraitia).
- Abdullah Al-Khalaf Ibrahim ( ciudad de Deir Ezzor ).
- Hamad Bin Rdaini - tribu Al-Baggara .
Algunas personas trabajaban con los franceses en los centros de traducción y otras, pero estaban al servicio de los revolucionarios que estaban trayendo noticias a Mohammed Al-Ayyash sobre la situación y los movimientos de los franceses y sus actividades y el calendario de sus operaciones militares. y Mohammed Al-Ayyash guía a los revolucionarios para atacar a las fuerzas francesas .
A principios de junio de 1925, los traductores informaron a Mohammed Bey ِ Al-Ayyash de que un vehículo militar que transportaba a cuatro oficiales franceses que habían venido de Francia para inspeccionar los departamentos de construcción militares franceses en Siria y el Líbano , acompañados por su conductor francés, dejaría Deir Ezzor en su camino. camino a Alepo . Ordenó a su hermano Mahmoud que preparara una emboscada en el área de Ain Albu Gomaa en la carretera a Deir Ezzor Al-Raqqa , donde la carretera atraviesa un valle muy profundo y tiene un estrecho puente de piedra. [48]
Cuando llegó el vehículo militar, los revolucionarios atacaron y arrestaron a los oficiales y los llevaron con su auto luego de que llevaron sus armas a un desierto llamado "Al-Aksiyya", y los arrojaron con su conductor en uno de los pozos abandonados donde murieron. [49]
Los franceses estaban locos por perder el contacto con sus oficiales , y comenzaron una gran campaña que incluía aviones para buscarlos y cuando encontraron sus cuerpos y preguntaron por los informantes de los nombres de los revolucionarios , enviaron una gran fuerza militar equipada con Heavy armas y aviones para atacar al clan Albu Saraya y bloquearlo .
Oficial Bono 1925. [50]
Aviones franceses comenzaron a bombardear las aldeas del clan , fue un bombardeo espantoso y devastador donde las casas destrozaron la cabeza de niños y mujeres y mataron al ganado y quemaron granjas y cultivos , algunos civiles murieron y entre ellos estaban "Hanash Al- Mousa Al-Ani "," Ali Al-Najras ", y una mujer que estaba embarazada, y muchos resultaron heridos por balas y metralla de aviones bombas , Todo esto fue para presionar al pueblo para que rindiera a los revolucionarios .
Cuando los franceses se convencieron de que el bombardeo no funcionó, recurrieron a un medio despreciable donde amenazaron con arrestar a las mujeres de los revolucionarios , a sus madres y hermanas hasta que los revolucionarios se rindieran a los franceses , cuando llegó la noticia a los revolucionarios , ellos salieron de sus escondites y se entregaron para evitar arrestar a sus mujeres. [51]
Los revolucionarios fueron juzgados en Alepo , donde la familia de Ayyash Al-Haj nombró a la abogada Fathallah Al-Saqqal para defenderla. El tribunal escuchó (al oficial Bono) jefe de la inteligencia francesa en Deir Ezzor , quien dijo: Si cada uno de los criminales, quién cometido esta terrible ofensa merece morir una vez, el líder de la pandilla Mohammed Al-Ayyash merece ser colgado dos veces. [52]
El Alto Comisionado francés en Beirut , Maurice Sarrail , emitió la Decisión No. 49S / 5 en agosto de 1925, que ordenó el exilio de todos los miembros de la familia Ayyash Al-Haj a la ciudad de Jableh , Mahmoud Al-Ayyash y 12 de sus compañeros. fueron condenados a muerte. La ejecución fue llevada a cabo por un pelotón de fusilamiento el 15 de septiembre de 1925 en la ciudad de Alepo . Muhammad Al-Ayyash fue condenado a 20 años de prisión en la isla de Arwad en la ciudad de Tartous . [53]
Muerte
Poco después de que la familia Ayyash al-Haj viviera en Jableh , las autoridades francesas asesinaron a Ayyash Al-Haj en un café en las afueras de la ciudad envenenando su café e impidieron el traslado de su cuerpo a la ciudad de Deir Ezzor por razones de seguridad pública. Fue enterrado en Jableh en el cementerio de la mezquita del sultán Ibrahim ibn Adham donde las oraciones ausentes por el espíritu de este muyahid mártir en todas las ciudades sirias , fue lamentado por muchos poetas de Deir Ezzor , como el gran poeta Mohammed Al-Furati. [54] [55] [56]
Ver también
|
|
|
|
Ibrahim Hananu
Sultán Al-Atrash
Abd al-Rahman Shahbandar
Saleh Al-Ali
Hasan al-Kharrat
Fawzi al-Qawuqji
Referencias
- ^ Sabbagh, Rand (2017). "Deir Ezzor una ciudad a orillas del paraíso" . Periódico Al-Quds Al-Arabi . 8789 : 34–35.
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Deir Ezzor en el Partido Nacional Social Sirio" . Periódico Al-Benaa . 2015.
- ^ Fattouh, Issa (2017). "Abdul Qader Al-Ayyash Investigador e historiador" . Revista Almarifa . 646 : 153-159.
- ^ Morshed, Faisal (2016). "Drusos unitarios y la revolución siria" . Sasapost . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. URL alternativa
- ^ Mohammed Alayiesh, Souriatna Journal ، Segundo año ، 7/10/2012 ، Número de edición: 55 ، Página 11.
- ^ Marzouq, Yasser (2012). "Mohammed Al-Ayesh" . Revista Syrianna . 55 : 11.
- ^ Farouk Alimam, Mohammed (2017). "Los hombres del ministro sirio Mohammed Ayesh" . Noticias de Nesan .
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2019). Golden Biography - Deir ez-Zor La novia del Éufrates y la isla siria . Siria - Damasco: Casa de la Fundación Raslan para la Imprenta. págs. 320–321. ISBN 9789933005962.
- ^ Nassif, Labib (2017). "Saludos al victorioso Deir Ezzor" . Periódico Al-Benaa . 2473 : 9.
- ^ Farouk Imam, Mohammed (2017). "Los hombres del ministro sirio Mohammed Ayesh" . Periódico Sabr .
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Hussein, Mohammed (2016). "Epic Po Juma Championship aumentó la cohesión nacional" . esyria .
- ^ Al-Katib, Hassan (1973). "Abdelkader Ayyash, investigador e historiador folclórico Al Furati" . Revista Orient . 10 : 32.
- ^ Raddawi, Lamia (2009). "Mohammed Ayesh viceministro y político" . esyria .
- ^ Marzouq, Yasser (2014). "Abdel Kader Ayyash" . Revista Syrianna . 159 : 14.
- ^ Qaisar, Saab (2015). "Abdul Qader Ayash, espejo del valle del Éufrates" . Periódico Al-Watan . 2220 : 10.
- ^ Alngers, Mahmoud (2005). "Una de las epopeyas del martirio heroico en el valle del Éufrates" . Periódico Al-furat .
- ^ Alarfi, Subhi (2008). "Denshway en Siria héroe Mahmoud Ayyash" . Revista Manaraa Euphrates : 46.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2019). Golden Biography - Deir ez-Zor La novia del Éufrates y la isla siria . Siria - Damasco: Casa de la Fundación Raslan para la Imprenta. págs. 320–321. ISBN 9789933005962.
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Deir Ezzor en el Partido Nacional Social Sirio" . Periódico Al-Benaa . 2015.
- ^ Fattouh, Issa (2017). "Abdul Qader Al-Ayyash Investigador e historiador" . Revista Almarifa . 646 : 153-159.
- ^ Morshed, Faisal (2016). "Drusos unitarios y la revolución siria" . Sasapost . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Deir Ezzor en el Partido Nacional Social Sirio" . Periódico Al-Benaa . 2015.
- ^ Fattouh, Issa (2017). "Abdul Qader Al-Ayyash Investigador e historiador" . Revista Almarifa . 646 : 153-159.
- ^ Morshed, Faisal (2016). "Drusos unitarios y la revolución siria" . Sasapost . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. URL alternativa
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ "Memorias del abogado Fathallah Al-Saqqal" . Revista Al-Furat : 28 de 2009.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2018). "Abdelkader Ayyash en su museo popular" . La cultura y el patrimonio de Deir Ezzor . URL alternativa
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Al-Shaheen, Mazen Mohammad Fayez (2009). Historia de la gobernación de Deir Ezzor . Siria - Deir ezzor: Dar Alturath. pag. 753.
- ^ Sheikh Khafaji, Ghassan (2019). Golden Biography - Deir ez-Zor La novia del Éufrates y la isla siria . Siria - Damasco: Casa de la Fundación Raslan para la Imprenta. págs. 320–321. ISBN 9789933005962.
- ^ "Deir Ezzor en el Partido Nacional Social Sirio" . Periódico Al-Benaa . 2015.
- ^ Fattouh, Issa (2017). "Abdul Qader Al-Ayyash Investigador e historiador" . Revista Almarifa . 646 : 153-159.
- ^ Morshed, Faisal (2016). "Drusos unitarios y la revolución siria" . Sasapost . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. URL alternativa